Prière Introductive
Actos para empezar cada día
Por la señal de la Santa Cruz, de nuestros enemigos líbranos, Señor, Dios nuestro. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
Acto de Contrición
Señor mío Jesucristo, Dios y Hombre verdadero, Creador, Padre y Redentor mío; por ser Vos quien sois, Bondad infinita, y porque os amo sobre todas las cosas, me pesa de todo corazón de haberos ofendido; también me pesa porque podéis castigarme con las penas del infierno. Ayudado de vuestra divina gracia, propongo firmemente nunca más pecar, confesarme y cumplir la penitencia que me fuere impuesta. Amén.
Oración Preparatoria
¡Oh Virgen Santísima, que por vuestra Inmaculada Concepción fuisteis hecha por la Santísima Trinidad el modelo más perfecto de pureza y santidad! Os saludo con la más filial devoción y os doy gracias por haberme escogido para honrar este singular privilegio vuestro. Os ofrezco, humildísima Reina, esta novena en honra de vuestra Inmaculada Concepción. Aceptad mi pobre obsequio y alcanzadme de vuestro divino Hijo la gracia de imitar vuestras virtudes, especialmente vuestra angelical pureza, para que, agradando a sus divinos ojos, merezca yo alcanzar la gracia particular que os pido en esta novena, si es para mayor gloria de Dios y bien de mi alma. Amén.
Jour 1 : Día Primero: El Plan Eterno de Dios
Méditation
Desde toda la eternidad, en el silencio de su designio inescrutable, Dios Padre eligió a una Hija predilecta para ser la Madre de su Verbo encarnado. Antes de que el mundo fuese, María ya existía en la mente divina, destinada a ser el tabernáculo purísimo del Salvador. Su Inmaculada Concepción no fue un hecho fortuito, sino la primera aurora de la Redención, el primer acto de un amor infinito que preparaba un vaso digno para contener al que los cielos no pueden contener. Contemplemos con asombro este misterio de predilección y agradezcamos a la Santísima Trinidad por habernos dado una Madre tan pura y tan santa.
Prière du jour
¡Oh Dios, que por la Inmaculada Concepción de la Virgen preparasteis una digna morada a vuestro Hijo! Os suplicamos que, así como a Ella la preservasteis de toda mancha en previsión de la muerte de vuestro mismo Hijo, nos concedáis también a nosotros, por su intercesión, llegar a Vos con un corazón puro. Por Jesucristo nuestro Señor. Amén.
Jour 2 : Día Segundo: La Nueva Eva, enemiga de la serpiente
Méditation
Tras la caída de nuestros primeros padres, cuando todo parecía perdido, Dios prometió un Salvador y anunció la enemistad perpetua entre la Mujer y la serpiente. “Pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu linaje y el suyo; ella te aplastará la cabeza” (Génesis 3, 15). Esta mujer, anunciada en los albores del tiempo, es María. Ella es la nueva Eva que, por su obediencia y pureza perfectas, desata el nudo de la desobediencia de la primera. Su Concepción Inmaculada es la garantía de su victoria sobre Satanás. Ella, desde el primer instante de su ser, fue enemiga irreconciliable del pecado y del autor del pecado.
Prière du jour
¡Oh María, nueva Eva y terror de los demonios! Vos que desde vuestra Concepción Inmaculada fuisteis constituida enemiga del dragón infernal, defendednos en la lucha contra el mal. Alcanzadnos de vuestro Hijo la fortaleza para resistir a toda tentación y la gracia de vivir siempre en amistad con Dios, para que un día podamos cantar con Vos las alabanzas divinas en el cielo. Amén.
Jour 3 : Día Tercero: Llena de Gracia
Méditation
El Arcángel San Gabriel, mensajero de Dios, saluda a María con palabras nunca antes oídas: “Dios te salve, llena de gracia, el Señor es contigo”. No la llama por su nombre terrenal, sino por el nombre que tiene en el cielo: “Llena de gracia”. Esta plenitud de gracia significa una ausencia total de pecado. Si hubiera tenido la más mínima mancha, incluso la del pecado original, no habría estado “llena” de gracia. Este saludo celestial es un testimonio de su Inmaculada Concepción. La gracia divina inundó su alma desde el primer instante, haciéndola un jardín cerrado y una fuente sellada, donde el mal nunca pudo entrar.
Prière du jour
¡Oh Virgen Purísima, a quien el mismo Arcángel veneró como “Llena de gracia”! Nos alegramos de vuestra singular hermosura y os suplicamos que nos alcancéis una participación de esa gracia que en Vos sobreabundó. Limpiad nuestras almas de toda mancha, fortaleced nuestra voluntad para el bien y haced que nuestras vidas sean un reflejo de vuestra pureza, para gloria de la Santísima Trinidad. Amén.
Jour 4 : Día Cuarto: Arca de la Nueva Alianza
Méditation
En el Antiguo Testamento, el Arca de la Alianza, hecha de madera incorruptible y cubierta de oro purísimo, contenía las Tablas de la Ley, el maná y la vara de Aarón. Era tan santa que nadie podía tocarla impunemente. ¡Cuánto más pura y santa debía ser María, el Arca de la Nueva Alianza, destinada a llevar en su seno no símbolos, sino al mismo Autor de la Ley y dador de toda gracia! Era del todo conveniente que Aquella que iba a ser la Madre de Dios fuese preservada de toda mancha de pecado, para ser un tabernáculo digno del Verbo hecho carne. Su Inmaculada Concepción la preparó para ser el primer y más perfecto sagrario de Jesús.
Prière du jour
¡Oh María, Arca preciosísima de la Nueva Alianza! Vos que llevasteis en vuestro seno virginal al Rey de la gloria, haced de nuestros corazones moradas dignas para recibirle en la Sagrada Eucaristía. Alcanzadnos la pureza de cuerpo y alma, para que, libres de todo afecto desordenado, podamos servir a Dios con un corazón indiviso y acoger a Jesús con el mismo amor y reverencia con que Vos le acogisteis. Amén.
Jour 5 : Día Quinto: Un Privilegio Singular por los Méritos de Cristo
Méditation
La Inmaculada Concepción de María es un privilegio singular, concedido “en atención a los méritos de Cristo Jesús, Salvador del género humano”. Ella, como todos los descendientes de Adán, necesitaba ser redimida. Pero en su caso, la redención se aplicó de un modo más sublime: no fue limpiada del pecado, sino preservada de contraerlo. Fue redimida de manera preventiva en el mismo instante de su concepción. Así, Ella debe su pureza inmaculada a la Cruz de su Hijo. Este dogma no la aleja de nosotros, sino que nos muestra el poder infinito de la redención de Cristo, capaz no sólo de levantar al caído, sino de impedir la caída.
Prière du jour
¡Oh Jesús, Redentor nuestro, que quisisteis aplicar anticipadamente a vuestra Madre los méritos de vuestra Pasión, preservándola de toda mancha de pecado! Os damos gracias por este don inefable. Por la intercesión de vuestra Madre Inmaculada, aplicad también a nosotros la sangre preciosa que derramasteis en la Cruz, para que, purificados de nuestras culpas, vivamos una vida nueva en vuestro amor. Amén.
Jour 6 : Día Sexto: El Corazón Inmaculado
Méditation
La pureza de María no fue sólo una ausencia de pecado, sino una perfecta y constante correspondencia a la gracia. Su Corazón Inmaculado fue un espejo sin mancha de la santidad de Dios. En Él no hubo jamás el menor movimiento de soberbia, envidia, egoísmo o cualquier otra inclinación desordenada. Su voluntad estuvo siempre y en todo perfectamente unida a la voluntad de Dios. Este Corazón purísimo es nuestro refugio seguro en las tribulaciones y el modelo perfecto de cómo debemos amar a Dios y al prójimo. Acudamos a su Corazón Inmaculado con confianza, seguros de encontrar en él misericordia y amparo.
Prière du jour
¡Oh Corazón Inmaculado de María, horno ardentísimo de caridad! Inflamad nuestro tibio corazón en el amor a Dios y a las almas. Enseñadnos a conformar en todo nuestra voluntad a la divina, como Vos lo hicisteis. Dadnos un corazón puro, humilde y manso, semejante al vuestro, para que podamos agradar a Jesús y ser dignos hijos vuestros. Amén.
Jour 7 : Día Séptimo: Espejo de Pureza y Modelo de Virtud
Méditation
La Virgen Inmaculada es para nosotros un faro de esperanza y un modelo sublime de todas las virtudes, especialmente de la santa pureza. En un mundo que a menudo desprecia la castidad y exalta la impureza, Ella nos muestra la belleza de un corazón limpio. Su pureza no es una virtud frágil, sino una fortaleza que vence al mundo. Contemplar a María Inmaculada nos anima a luchar con valentía contra las tentaciones de la carne, a custodiar nuestros sentidos y a buscar la limpieza de corazón, porque “bienaventurados los limpios de corazón, porque ellos verán a Dios”. Ella es la prueba de que, con la gracia de Dios, es posible vivir en pureza.
Prière du jour
¡Oh Virgen prudentísima, Espejo de justicia y Causa de nuestra alegría! Mirad con compasión nuestra fragilidad y alcanzadnos de Dios la gracia de la santa pureza. Proteged a la juventud de los peligros del mundo, fortaleced a los esposos en su fidelidad y conceded a todos la gracia de vivir la castidad según nuestro estado de vida. Que, a imitación vuestra, podamos presentar a Dios un cuerpo santo y un alma inmaculada. Amén.
Jour 8 : Día Octavo: Aurora de la Salvación y Puerta del Cielo
Méditation
La Inmaculada Concepción de María es la aurora que anuncia el sol de la salvación, que es Cristo. Así como la aurora precede al día con su luz pura y sin sombras, así María precede a Cristo con su pureza sin mancha. Ella es el feliz comienzo de la Iglesia, esposa de Cristo sin mancha ni arruga. Su Concepción Inmaculada es la garantía de su Asunción gloriosa a los cielos en cuerpo y alma. Aquel cuerpo que fue templo del Espíritu Santo y tabernáculo del Verbo no podía conocer la corrupción del sepulcro. En Ella, concebida sin pecado y asunta al cielo, vemos realizado el destino que Dios quiere para todos sus hijos: la santidad en la tierra y la gloria en el cielo.
Prière du jour
¡Oh María, Aurora de la salvación y Puerta del Cielo! Vuestra Inmaculada Concepción llena nuestros corazones de esperanza en la victoria final sobre el pecado y la muerte. Haced que, viviendo en gracia de Dios en esta tierra, merezcamos un día participar de vuestra gloria en el paraíso, alabando eternamente a la Santísima Trinidad, que os hizo tan pura, tan santa y tan hermosa. Amén.
Jour 9 : Día Noveno: Reina y Protectora Nuestra
Méditation
Proclamada por la Iglesia como dogma de fe, la Inmaculada Concepción es un faro luminoso para todos los fieles. María, como Madre nuestra, no guarda para sí este privilegio, sino que lo convierte en fuente de gracias para sus hijos. Ella es la Patrona y Protectora de todos los que acuden a Ella con confianza. Su poder de intercesión es inmenso, porque es la Madre de Dios y la llena de gracia. En todas nuestras necesidades, angustias y peligros, acudamos a nuestra Madre Inmaculada. Confiémosle nuestras vidas, nuestras familias, la Santa Iglesia y el mundo entero. Bajo su manto maternal, estaremos seguros.
Prière du jour
¡Oh Reina concebida sin pecado original, Madre y Patrona nuestra! A Vos acudimos en el último día de esta novena para consagrarnos enteramente a vuestro Corazón Inmaculado. Tomad bajo vuestra protección a la Santa Iglesia, al Sumo Pontífice, a nuestra patria y a nuestras familias. Sed nuestro amparo en la vida y nuestra esperanza en la hora de la muerte, para que, por vuestra poderosa intercesión, podamos alcanzar la felicidad eterna. Amén.
Prière Conclusive
Oración final para cada día
¡Oh Dios, que por la Inmaculada Concepción de la Virgen preparasteis una digna morada a vuestro Hijo! Os suplicamos que, así como a Ella la preservasteis de toda mancha en previsión de la muerte de vuestro mismo Hijo, nos concedáis también a nosotros, por su intercesión, llegar a Vos con un corazón puro.
Se rezan tres Avemarías en honor a la pureza de la Santísima Virgen.
¡Oh María, sin pecado concebida, rogad por nosotros que recurrimos a Vos!
Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios; no desprecies las súplicas que te dirigimos en nuestras necesidades, antes bien, líbranos de todos los peligros, ¡oh Virgen gloriosa y bendita! Amén.
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
Contexte Historique
Neuvaine structurée en 9 jours.