Prière Introductive
Oración para empezar cada día
Por la señal de la Santa Cruz, de nuestros enemigos líbranos, Señor, Dios nuestro. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
Acto de Contrición
Señor mío Jesucristo, Dios y Hombre verdadero, Creador, Padre y Redentor mío; por ser Vos quien sois, Bondad infinita, y porque os amo sobre todas las cosas, me pesa de todo corazón de haberos ofendido; también me pesa porque podéis castigarme con las penas del infierno. Ayudado de vuestra divina gracia, propongo firmemente nunca más pecar, confesarme y cumplir la penitencia que me fuere impuesta. Amén.
Oración Inicial
¡Oh María, Virgen Santísima del Rosario, Reina de los Cielos y Madre de Misericordia! Vengo a vuestros pies lleno de confianza en vuestro poder y bondad. Vengo a implorar vuestro auxilio en mis necesidades y a ofreceros esta santa novena en honor de los misterios de nuestra redención. Dignaos, oh Madre amantísima, aceptar este humilde obsequio, y alcanzadme de vuestro Divino Hijo las virtudes que meditaré cada día y la gracia particular que por vuestra intercesión solicito.
Jour 1 : Día Primero – La Virtud de la Fe
Méditation
Consideremos cómo la fe de la Santísima Virgen fue la más grande y perfecta que ha existido en criatura alguna. Creyó con firmeza inquebrantable en la palabra del Ángel, concibiendo por obra del Espíritu Santo al Hijo de Dios. Por esta fe, Ella es el fundamento de nuestra esperanza y el modelo de todo creyente. Meditemos en los misterios gozosos, donde su fe ilumina cada paso, desde la Anunciación hasta el hallazgo en el Templo.
Prière du jour
¡Oh Virgen prudentísima, que por vuestra fe merecisteis ser llamada bienaventurada! Alcanzadnos de vuestro Divino Hijo una fe viva y operante, que nos haga creer firmemente todas las verdades reveladas por Dios y vivir conforme a ellas. Que, como Vos, podamos decir siempre «sí» a la voluntad del Señor, confiando en su poder y en su misericordia. Amén.
(Pídase la gracia particular que se desea obtener)
Jour 2 : Día Segundo – La Virtud de la Esperanza
Méditation
Meditemos en la inquebrantable esperanza de María, aun en medio de las más grandes tribulaciones. Desde la profecía de Simeón hasta la soledad del Sábado Santo, su corazón esperó contra toda esperanza en el triunfo de su Hijo. Ella es para nosotros el ancla segura que nos sostiene en las tempestades de la vida. Contemplemos los misterios dolorosos a través de su esperanza, que nunca desfalleció al pie de la Cruz.
Prière du jour
¡Oh ancla de nuestra esperanza, María Santísima! Infundid en nuestras almas una confianza firme e inalterable en la bondad de Dios y en los méritos de Jesucristo. Enseñadnos a esperar en las promesas divinas, para que en las aflicciones de esta vida no desmayemos, sino que, con la mirada fija en el cielo, perseveremos hasta el fin. Amén.
(Pídase la gracia particular que se desea obtener)
Jour 3 : Día Tercero – La Virtud de la Caridad
Méditation
Contemplemos el Corazón ardoroso de María, inflamado en la más perfecta caridad para con Dios y para con el prójimo. Su amor a Dios la hizo entregarse por completo a su voluntad, y su amor al prójimo la movió a servir a su prima Isabel y a interceder por los esposos en Caná. Ella es la Reina de la Caridad, cuyo amor maternal nos acoge a todos como hijos suyos.
Prière du jour
¡Oh Reina de la Caridad, Madre del Amor Hermoso! Inflamad nuestro corazón en el fuego del divino amor, para que amemos a Dios sobre todas las cosas y al prójimo por amor a Él. Alcanzadnos la gracia de un corazón generoso y servicial, que sepa ver a Cristo en los necesitados y que nunca se canse de hacer el bien. Amén.
(Pídase la gracia particular que se desea obtener)
Jour 4 : Día Cuarto – La Virtud de la Humildad
Méditation
Reflexionemos sobre la profunda humildad de la Esclava del Señor, que, siendo elegida Madre de Dios, se tuvo por la más pequeña de todas las criaturas. Su Magníficat es un canto a la humildad, reconociendo que todo lo grande que Dios obró en Ella fue por pura gracia. Esta humildad la exaltó sobre todos los coros de los ángeles y de los santos.
Prière du jour
¡Oh ejemplar de humildad, Virgen Santísima! Vos que confundisteis la soberbia del dragón infernal, alcanzadnos la gracia de un corazón humilde y contrito. Libradnos del orgullo y de la vanagloria, para que, reconociendo nuestra nada, pongamos toda nuestra confianza en Dios y merezcamos ser exaltados en el reino de los cielos. Amén.
(Pídase la gracia particular que se desea obtener)
Jour 5 : Día Quinto – La Virtud de la Paciencia
Méditation
Consideremos la paciencia heroica de María al pie de la Cruz, viendo padecer y morir a su amadísimo Hijo. Su corazón fue traspasado por una espada de dolor, pero aceptó con resignación y fortaleza la voluntad del Padre por la salvación del mundo. Ella es consuelo de los afligidos y fortaleza de los que sufren.
Prière du jour
¡Oh Reina de los Mártires, espejo de paciencia! Concedednos la gracia de sufrir con paciencia y por amor a Dios todas las adversidades, dolores y trabajos de esta vida. Que, unidos a los sufrimientos de Cristo y a vuestros dolores, podamos purificar nuestras almas y colaborar en la redención de nuestros hermanos. Amén.
(Pídase la gracia particular que se desea obtener)
Jour 6 : Día Sexto – La Virtud de la Pureza
Méditation
Meditemos en la pureza inmaculada de la Virgen Santísima, concebida sin mancha de pecado original, y que a lo largo de su vida conservó su alma y su cuerpo en perfecta virginidad. Ella es el lirio entre espinas, el jardín cerrado y la fuente sellada, en quien el Altísimo puso sus complacencias. Su pureza es un faro que nos guía en medio de la oscuridad del mundo.
Prière du jour
¡Oh lirio de pureza, Inmaculada María! Alcanzadnos de vuestro Hijo la gracia de una perfecta pureza de cuerpo, alma y corazón. Defendednos de las tentaciones impuras, guardad nuestros sentidos y haced que nuestros cuerpos sean templos vivos del Espíritu Santo, para gloria de Dios y edificación del prójimo. Amén.
(Pídase la gracia particular que se desea obtener)
Jour 7 : Día Séptimo – La Virtud de la Obediencia
Méditation
Contemplemos la perfecta obediencia de María a la voluntad de Dios en todos los momentos de su vida. Su «Hágase en mí según tu palabra» no fue solo para la Encarnación, sino que se extendió a cada instante, aceptando con amor los designios divinos, aunque fuesen misteriosos y dolorosos. Por su obediencia, reparó la desobediencia de Eva y se convirtió en causa de salvación para todo el género humano.
Prière du jour
¡Oh Virgen obedientísima, que con vuestro «fiat» abristeis las puertas del cielo! Enseñadnos a obedecer prontamente y con alegría la voluntad de Dios, manifestada en sus mandamientos, en los deberes de nuestro estado y en las inspiraciones de su gracia. Que, renunciando a nuestra propia voluntad, busquemos en todo cumplir la suya. Amén.
(Pídase la gracia particular que se desea obtener)
Jour 8 : Día Octavo – El Dolor por el Pecado
Méditation
Reflexionemos sobre el dolor del Corazón de María por los pecados del mundo, que fueron la causa de la Pasión y Muerte de su Hijo. Ella es el Refugio de los pecadores, la Madre de Misericordia que nos invita constantemente a la conversión. Su Rosario es un arma poderosa contra el mal y un camino seguro para volver a Dios.
Prière du jour
¡Oh refugio de los pecadores, Madre de Misericordia! Alcanzadnos de vuestro Hijo un verdadero dolor de nuestros pecados y un propósito firme de enmienda. Mirad con compasión nuestras miserias, y no permitáis que nos apartemos jamás del camino de la salvación. Que por vuestra intercesión obtengamos el perdón y la gracia para no volver a ofender a Dios. Amén.
(Pídase la gracia particular que se desea obtener)
Jour 9 : Día Noveno – La Perseverancia Final
Méditation
Consideremos a María, coronada Reina del Cielo y de la tierra, como premio a su fidelidad y a sus virtudes. Ella, asunta en cuerpo y alma, es nuestra abogada y mediadora ante el trono de Dios. Nos espera en la patria celestial para gozar eternamente de la presencia de la Santísima Trinidad. Su Asunción y Coronación, misterios gloriosos del Rosario, son prenda de nuestra futura resurrección y gloria.
Prière du jour
¡Oh Reina del Santísimo Rosario, Madre nuestra amantísima! Asistidnos en la hora de nuestra muerte y alcanzadnos la gracia de la perseverancia final. Sed nuestra abogada en el tribunal de Dios y presentadnos a vuestro Hijo, para que, libres de todo mal, podamos alabarle y bendecirle con Vos por toda la eternidad. Amén.
(Pídase la gracia particular que se desea obtener)
Prière Conclusive
Oración Final para cada día
¡Oh Soberana Emperatriz de los Cielos y de la tierra! Postrados humildemente a vuestros pies, os suplicamos nos alcancéis de vuestro amado Hijo las gracias que hemos pedido en esta novena, si han de ser para mayor gloria de Dios, honra vuestra y bien de nuestras almas. Y si no, Vos, como Madre, enderezad nuestras peticiones y dadnos aquello que más nos conviene para alcanzar la vida eterna.
Rezar tres Avemarías en honor de la Santísima Trinidad.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.
Bajo tu amparo nos acogemos, Santa Madre de Dios; no desprecies las súplicas que te dirigimos en nuestras necesidades, antes bien, líbranos de todos los peligros, ¡oh Virgen gloriosa y bendita! Amén.
Contexte Historique
Neuvaine structurée en 9 jours.