Prière Introductive
Preghiera Iniziale (da recitarsi ogni giorno)
Nel nome del Padre, e del Figlio, e dello Spirito Santo. Amen.
O Dio, vieni a salvarmi.
Signore, vieni presto in mio aiuto.
Gloria al Padre…
O Augusta Regina delle Vittorie, o Sovrana del Cielo e della Terra, al cui nome si rallegrano i cieli e tremano gli abissi, o Regina gloriosa del Rosario, noi devoti figli vostri, raccolti nel vostro Tempio di Pompei, effondiamo gli affetti del nostro cuore e con confidenza di figli vi esponiamo le nostre miserie.
Dal Trono di clemenza, dove sedete Regina, volgete, o Maria, il vostro sguardo pietoso su di noi, sulle nostre famiglie, sull’Italia, sull’Europa, sul mondo. Abbiate compassione delle angosce e dei travagli che amareggiano la nostra vita. Vedete, o Madre, quanti pericoli nell’anima e nel corpo, quante calamità ed afflizioni ci costringono.
O Madre, implorate per noi misericordia dal vostro Figlio divino e vincete con la clemenza il cuore dei peccatori. Sono nostri fratelli e figli vostri che costano sangue al dolce Gesù e contristano il vostro sensibilissimo Cuore. Mostratevi a tutti quale siete, Regina di pace e di perdono.
Si reciti un’Ave Maria.
Jour 1 : Giorno 1 – La grazia della Fede
Méditation
O Vergine Santissima del Rosario, Voi che siete apparsa a Fatima per chiedere la recita del Rosario e la penitenza per la conversione dei peccatori, accrescete in noi la virtù della Fede. Come Abramo, nostro padre nella fede, Voi avete creduto alla parola dell’Angelo, e il Verbo si è fatto carne nel vostro seno purissimo. Per i meriti della vostra Fede incrollabile ai piedi della Croce, otteneteci una fede viva, forte e operosa, che ci faccia disprezzare le cose terrene e anelare solo a quelle del Cielo. Fate che il nostro cuore, illuminato dalla luce del Vangelo meditato nei misteri del Rosario, non vacilli mai nelle tenebre del dubbio e dell’errore.
Prière du jour
Ebbene, noi oggi, o gran Tesoriera di tutte le grazie, con la fronte coperta di rossore e col cuore pieno di accoramento, veniamo a Voi, nostra speranza, nostra unica fiducia. Voi non ci abbandonerete, non è vero? Voi non ci respingerete, no? Il vostro Cuore di Madre non soffrirà mai di veder noi, vostri figli, così afflitti. Apriteci le mani della vostra misericordia, e noi saremo contenti. E mentre con confidenza vi domandiamo la grazia che più ci sta a cuore (qui si espone la grazia che si desidera), vi supplichiamo di ottenerci ancora una sincera conversione, la pace del cuore, la rassegnazione cristiana nei dolori della vita e, infine, una santa morte.
Si reciti un’Ave Maria.
O Rosario benedetto di Maria, Catena dolce che ci rannodi a Dio, vincolo d’amore che ci unisci agli Angeli, torre di salvezza negli assalti dell’inferno, porto sicuro nel comune naufragio, noi non ti lasceremo mai più. Tu ci sarai conforto nell’ora di agonia, a te l’ultimo bacio della vita che si spegne. E l’ultimo accento delle nostre labbra sarà il nome vostro soave, o Regina del Rosario di Pompei, o Madre nostra cara, o Rifugio dei peccatori, o Sovrana consolatrice dei mesti. Siate ovunque benedetta, oggi e sempre, in terra ed in cielo. Amen.
Jour 2 : Giorno 2 – La grazia della Speranza
Méditation
O Maria, Madre di Dio e Madre nostra, che siete chiamata dalla Santa Chiesa “Spes nostra, Salve”, infondete nei nostri cuori la virtù della Speranza. Voi, che avete atteso con ferma speranza la Risurrezione del vostro Divin Figlio, siate la stella che guida i nostri passi nel mare tempestoso di questa vita. Quando la prova ci opprime e la croce si fa pesante, quando l’avvenire ci appare oscuro e la tentazione di disperare ci assale, rivolgete a noi i vostri occhi misericordiosi. Per la dolce speranza che non vi abbandonò mai, otteneteci di sperare sempre nella bontà di Dio e nella potenza della vostra intercessione.
Prière du jour
Ebbene, noi oggi, o gran Tesoriera di tutte le grazie, con la fronte coperta di rossore e col cuore pieno di accoramento, veniamo a Voi, nostra speranza, nostra unica fiducia. Voi non ci abbandonerete, non è vero? Voi non ci respingerete, no? Il vostro Cuore di Madre non soffrirà mai di veder noi, vostri figli, così afflitti. Apriteci le mani della vostra misericordia, e noi saremo contenti. E mentre con confidenza vi domandiamo la grazia che più ci sta a cuore (qui si espone la grazia che si desidera), vi supplichiamo di ottenerci ancora una sincera conversione, la pace del cuore, la rassegnazione cristiana nei dolori della vita e, infine, una santa morte.
Si reciti un’Ave Maria.
O Rosario benedetto di Maria, Catena dolce che ci rannodi a Dio, vincolo d’amore che ci unisci agli Angeli, torre di salvezza negli assalti dell’inferno, porto sicuro nel comune naufragio, noi non ti lasceremo mai più. Tu ci sarai conforto nell’ora di agonia, a te l’ultimo bacio della vita che si spegne. E l’ultimo accento delle nostre labbra sarà il nome vostro soave, o Regina del Rosario di Pompei, o Madre nostra cara, o Rifugio dei peccatori, o Sovrana consolatrice dei mesti. Siate ovunque benedetta, oggi e sempre, in terra ed in cielo. Amen.
Jour 3 : Giorno 3 – La grazia della Carità
Méditation
O Regina del Santissimo Rosario, Voi che siete la Madre del Bell’Amore, infiammate le nostre anime con la virtù della Carità. Il vostro Cuore Immacolato è una fornace ardente d’amore per Dio e per il prossimo. Voi, che al Calvario avete perdonato gli uccisori del vostro Figlio e ci avete accolti tutti come figli, insegnateci ad amare Dio sopra ogni cosa e il prossimo come noi stessi per amore di Dio. Per la carità perfetta che vi unì al Cuore di Gesù, estirpate dal nostro cuore ogni radice di egoismo, di odio e di rancore, e fate che possiamo un giorno godere con Voi dell’eterna carità nel Regno dei Cieli.
Prière du jour
Ebbene, noi oggi, o gran Tesoriera di tutte le grazie, con la fronte coperta di rossore e col cuore pieno di accoramento, veniamo a Voi, nostra speranza, nostra unica fiducia. Voi non ci abbandonerete, non è vero? Voi non ci respingerete, no? Il vostro Cuore di Madre non soffrirà mai di veder noi, vostri figli, così afflitti. Apriteci le mani della vostra misericordia, e noi saremo contenti. E mentre con confidenza vi domandiamo la grazia che più ci sta a cuore (qui si espone la grazia che si desidera), vi supplichiamo di ottenerci ancora una sincera conversione, la pace del cuore, la rassegnazione cristiana nei dolori della vita e, infine, una santa morte.
Si reciti un’Ave Maria.
O Rosario benedetto di Maria, Catena dolce che ci rannodi a Dio, vincolo d’amore che ci unisci agli Angeli, torre di salvezza negli assalti dell’inferno, porto sicuro nel comune naufragio, noi non ti lasceremo mai più. Tu ci sarai conforto nell’ora di agonia, a te l’ultimo bacio della vita che si spegne. E l’ultimo accento delle nostre labbra sarà il nome vostro soave, o Regina del Rosario di Pompei, o Madre nostra cara, o Rifugio dei peccatori, o Sovrana consolatrice dei mesti. Siate ovunque benedetta, oggi e sempre, in terra ed in cielo. Amen.
Jour 4 : Giorno 4 – La grazia dell’Umiltà
Méditation
O Vergine umilissima, che vi proclamaste “Ancella del Signore” e con la vostra umiltà schiacciaste il capo del superbo serpente, impetrateci la grazia di una profonda e sincera umiltà. Il mondo ci insegna l’orgoglio, la vanagloria, la ricerca di noi stessi; Voi, o Madre, ci mostrate la via della piccolezza evangelica, unica via per entrare nel Regno dei Cieli. Per i meriti della vostra incomparabile umiltà, che attirò su di Voi lo sguardo compiacente della Santissima Trinità, liberateci dal morbo della superbia e fate che, riconoscendo il nostro nulla, attribuiamo a Dio solo ogni onore e ogni gloria.
Prière du jour
Ebbene, noi oggi, o gran Tesoriera di tutte le grazie, con la fronte coperta di rossore e col cuore pieno di accoramento, veniamo a Voi, nostra speranza, nostra unica fiducia. Voi non ci abbandonerete, non è vero? Voi non ci respingerete, no? Il vostro Cuore di Madre non soffrirà mai di veder noi, vostri figli, così afflitti. Apriteci le mani della vostra misericordia, e noi saremo contenti. E mentre con confidenza vi domandiamo la grazia che più ci sta a cuore (qui si espone la grazia che si desidera), vi supplichiamo di ottenerci ancora una sincera conversione, la pace del cuore, la rassegnazione cristiana nei dolori della vita e, infine, una santa morte.
Si reciti un’Ave Maria.
O Rosario benedetto di Maria, Catena dolce che ci rannodi a Dio, vincolo d’amore che ci unisci agli Angeli, torre di salvezza negli assalti dell’inferno, porto sicuro nel comune naufragio, noi non ti lasceremo mai più. Tu ci sarai conforto nell’ora di agonia, a te l’ultimo bacio della vita che si spegne. E l’ultimo accento delle nostre labbra sarà il nome vostro soave, o Regina del Rosario di Pompei, o Madre nostra cara, o Rifugio dei peccatori, o Sovrana consolatrice dei mesti. Siate ovunque benedetta, oggi e sempre, in terra ed in cielo. Amen.
Jour 5 : Giorno 5 – La grazia della Pazienza nelle prove
Méditation
O Regina dei Martiri, il cui cuore fu trafitto da una spada di dolore, insegnateci la virtù della pazienza cristiana nelle tribolazioni della vita. Voi, che rimaneste forte e serena ai piedi della Croce, partecipando alla Passione redentrice del vostro Figlio, sosteneteci nelle nostre croci quotidiane. Le malattie, i lutti, le incomprensioni, le difficoltà di ogni giorno sono le occasioni che Dio ci offre per purificare la nostra anima. Per i meriti dei vostri dolori, otteneteci la forza di non lamentarci, di non ribellarci, ma di accettare tutto dalle mani di Dio con pazienza e amore, unendo le nostre sofferenze a quelle di Cristo per la salvezza del mondo.
Prière du jour
Ebbene, noi oggi, o gran Tesoriera di tutte le grazie, con la fronte coperta di rossore e col cuore pieno di accoramento, veniamo a Voi, nostra speranza, nostra unica fiducia. Voi non ci abbandonerete, non è vero? Voi non ci respingerete, no? Il vostro Cuore di Madre non soffrirà mai di veder noi, vostri figli, così afflitti. Apriteci le mani della vostra misericordia, e noi saremo contenti. E mentre con confidenza vi domandiamo la grazia che più ci sta a cuore (qui si espone la grazia che si desidera), vi supplichiamo di ottenerci ancora una sincera conversione, la pace del cuore, la rassegnazione cristiana nei dolori della vita e, infine, una santa morte.
Si reciti un’Ave Maria.
O Rosario benedetto di Maria, Catena dolce che ci rannodi a Dio, vincolo d’amore che ci unisci agli Angeli, torre di salvezza negli assalti dell’inferno, porto sicuro nel comune naufragio, noi non ti lasceremo mai più. Tu ci sarai conforto nell’ora di agonia, a te l’ultimo bacio della vita che si spegne. E l’ultimo accento delle nostre labbra sarà il nome vostro soave, o Regina del Rosario di Pompei, o Madre nostra cara, o Rifugio dei peccatori, o Sovrana consolatrice dei mesti. Siate ovunque benedetta, oggi e sempre, in terra ed in cielo. Amen.
Jour 6 : Giorno 6 – La grazia della Purezza di cuore
Méditation
O Maria, Giglio candidissimo della Trinità, Voi che siete Tutta Pura, Tutta Santa, Immacolata fin dal vostro concepimento, custodite in noi la preziosa virtù della purezza. In un mondo che spesso disprezza la castità e propone falsi modelli di felicità, siate per noi faro e difesa. Proteggete i nostri corpi e le nostre anime, i nostri pensieri e i nostri affetti. Per la vostra verginale purezza, che vi rese degno Tabernacolo del Figlio di Dio, otteneteci la grazia di custodire un cuore puro, secondo la beatitudine evangelica: “Beati i puri di cuore, perché vedranno Dio”.
Prière du jour
Ebbene, noi oggi, o gran Tesoriera di tutte le grazie, con la fronte coperta di rossore e col cuore pieno di accoramento, veniamo a Voi, nostra speranza, nostra unica fiducia. Voi non ci abbandonerete, non è vero? Voi non ci respingerete, no? Il vostro Cuore di Madre non soffrirà mai di veder noi, vostri figli, così afflitti. Apriteci le mani della vostra misericordia, e noi saremo contenti. E mentre con confidenza vi domandiamo la grazia che più ci sta a cuore (qui si espone la grazia che si desidera), vi supplichiamo di ottenerci ancora una sincera conversione, la pace del cuore, la rassegnazione cristiana nei dolori della vita e, infine, una santa morte.
Si reciti un’Ave Maria.
O Rosario benedetto di Maria, Catena dolce che ci rannodi a Dio, vincolo d’amore che ci unisci agli Angeli, torre di salvezza negli assalti dell’inferno, porto sicuro nel comune naufragio, noi non ti lasceremo mai più. Tu ci sarai conforto nell’ora di agonia, a te l’ultimo bacio della vita che si spegne. E l’ultimo accento delle nostre labbra sarà il nome vostro soave, o Regina del Rosario di Pompei, o Madre nostra cara, o Rifugio dei peccatori, o Sovrana consolatrice dei mesti. Siate ovunque benedetta, oggi e sempre, in terra ed in cielo. Amen.
Jour 7 : Giorno 7 – La grazia dell’Obbedienza alla volontà di Dio
Méditation
O Vergine obbedientissima, il cui “Fiat” ha cambiato le sorti dell’umanità, insegnateci la virtù della santa obbedienza alla volontà di Dio. Tutta la vostra vita fu un “sì” continuo al piano divino, dall’Annunciazione al Calvario. Spesso la nostra volontà si ribella a quella di Dio, perché non comprendiamo i suoi disegni o perché ci costano sacrificio. Per i meriti della vostra pronta e perfetta obbedienza, otteneteci la grazia di cercare in ogni cosa non il nostro volere, ma quello del Padre celeste, e di compierlo con gioia e amore, certi che in esso si trovano la nostra vera pace e la nostra salvezza.
Prière du jour
Ebbene, noi oggi, o gran Tesoriera di tutte le grazie, con la fronte coperta di rossore e col cuore pieno di accoramento, veniamo a Voi, nostra speranza, nostra unica fiducia. Voi non ci abbandonerete, non è vero? Voi non ci respingerete, no? Il vostro Cuore di Madre non soffrirà mai di veder noi, vostri figli, così afflitti. Apriteci le mani della vostra misericordia, e noi saremo contenti. E mentre con confidenza vi domandiamo la grazia che più ci sta a cuore (qui si espone la grazia che si desidera), vi supplichiamo di ottenerci ancora una sincera conversione, la pace del cuore, la rassegnazione cristiana nei dolori della vita e, infine, una santa morte.
Si reciti un’Ave Maria.
O Rosario benedetto di Maria, Catena dolce che ci rannodi a Dio, vincolo d’amore che ci unisci agli Angeli, torre di salvezza negli assalti dell’inferno, porto sicuro nel comune naufragio, noi non ti lasceremo mai più. Tu ci sarai conforto nell’ora di agonia, a te l’ultimo bacio della vita che si spegne. E l’ultimo accento delle nostre labbra sarà il nome vostro soave, o Regina del Rosario di Pompei, o Madre nostra cara, o Rifugio dei peccatori, o Sovrana consolatrice dei mesti. Siate ovunque benedetta, oggi e sempre, in terra ed in cielo. Amen.
Jour 8 : Giorno 8 – La grazia del Perdono
Méditation
O Rifugio dei peccatori, Madre di Misericordia, Voi che non disdegnate di accogliere sotto il vostro manto chiunque a Voi ricorra con fiducia, impetrateci la grazia di un cuore grande nel perdono. Voi, che dal trono della vostra gloria intercedete incessantemente per noi poveri peccatori, insegnateci a perdonare le offese ricevute, come noi stessi desideriamo essere perdonati da Dio. Per l’amore misericordioso che portate a tutti i vostri figli, anche i più ingrati, liberateci da ogni sentimento di vendetta e di rancore, e fate che i nostri cuori siano ricolmi della stessa misericordia che il vostro Figlio ci ha insegnato nel Padre Nostro.
Prière du jour
Ebbene, noi oggi, o gran Tesoriera di tutte le grazie, con la fronte coperta di rossore e col cuore pieno di accoramento, veniamo a Voi, nostra speranza, nostra unica fiducia. Voi non ci abbandonerete, non è vero? Voi non ci respingerete, no? Il vostro Cuore di Madre non soffrirà mai di veder noi, vostri figli, così afflitti. Apriteci le mani della vostra misericordia, e noi saremo contenti. E mentre con confidenza vi domandiamo la grazia che più ci sta a cuore (qui si espone la grazia che si desidera), vi supplichiamo di ottenerci ancora una sincera conversione, la pace del cuore, la rassegnazione cristiana nei dolori della vita e, infine, una santa morte.
Si reciti un’Ave Maria.
O Rosario benedetto di Maria, Catena dolce che ci rannodi a Dio, vincolo d’amore che ci unisci agli Angeli, torre di salvezza negli assalti dell’inferno, porto sicuro nel comune naufragio, noi non ti lasceremo mai più. Tu ci sarai conforto nell’ora di agonia, a te l’ultimo bacio della vita che si spegne. E l’ultimo accento delle nostre labbra sarà il nome vostro soave, o Regina del Rosario di Pompei, o Madre nostra cara, o Rifugio dei peccatori, o Sovrana consolatrice dei mesti. Siate ovunque benedetta, oggi e sempre, in terra ed in cielo. Amen.
Jour 9 : Giorno 9 – La grazia della Perseveranza finale
Méditation
O Regina Assunta in Cielo, che siete la porta del Cielo e la stella del mattino, otteneteci la grazia della perseveranza finale. La vita cristiana è un cammino, una lotta costante contro il male. Molti iniziano bene, ma pochi perseverano sino alla fine. Voi, che avete perseverato nella fede e nell’amore fino all’ultimo istante della vostra vita terrena e siete stata coronata Regina del Cielo e della Terra, assisteteci nell’ora della nostra morte. Per i meriti della vostra gloriosa Assunzione, fate che, dopo aver combattuto la buona battaglia su questa terra, possiamo giungere a contemplare il vostro volto e a lodare in eterno con Voi la Santissima Trinità. Amen.
Prière du jour
Ebbene, noi oggi, o gran Tesoriera di tutte le grazie, con la fronte coperta di rossore e col cuore pieno di accoramento, veniamo a Voi, nostra speranza, nostra unica fiducia. Voi non ci abbandonerete, non è vero? Voi non ci respingerete, no? Il vostro Cuore di Madre non soffrirà mai di veder noi, vostri figli, così afflitti. Apriteci le mani della vostra misericordia, e noi saremo contenti. E mentre con confidenza vi domandiamo la grazia che più ci sta a cuore (qui si espone la grazia che si desidera), vi supplichiamo di ottenerci ancora una sincera conversione, la pace del cuore, la rassegnazione cristiana nei dolori della vita e, infine, una santa morte.
Si reciti un’Ave Maria.
O Rosario benedetto di Maria, Catena dolce che ci rannodi a Dio, vincolo d’amore che ci unisci agli Angeli, torre di salvezza negli assalti dell’inferno, porto sicuro nel comune naufragio, noi non ti lasceremo mai più. Tu ci sarai conforto nell’ora di agonia, a te l’ultimo bacio della vita che si spegne. E l’ultimo accento delle nostre labbra sarà il nome vostro soave, o Regina del Rosario di Pompei, o Madre nostra cara, o Rifugio dei peccatori, o Sovrana consolatrice dei mesti. Siate ovunque benedetta, oggi e sempre, in terra ed in cielo. Amen.
Prière Conclusive
Preghiera Finale (da recitarsi ogni giorno)
Regina del Santo Rosario, pregate per noi.
Affinché siamo resi degni delle promesse di Cristo.
PREGHIAMO
O Dio, il cui Figlio unigenito ci ha acquistato con la sua vita, morte e risurrezione i beni della salvezza eterna, concedete a noi che, meditando questi misteri nel santissimo Rosario della beata Vergine Maria, imitiamo ciò che contengono e otteniamo ciò che promettono. Per Cristo nostro Signore. Amen.
Preghiera a San Domenico e a Santa Caterina da Siena per ottenere le grazie dalla Santa Vergine di Pompei
O santo sacerdote di Dio e glorioso Patriarca San Domenico, che fosti l’amico, il figlio prediletto e il confidente della celeste Regina, e tanti prodigi operasti per virtù del Santo Rosario; e tu, Santa Caterina da Siena, figlia primaria di quest’ordine del Rosario e potente mediatrice presso il trono di Maria e presso il Cuore di Gesù, con cui scambiasti il cuore; voi, Santi miei cari, guardate le mie necessità e abbiate pietà dello stato in cui mi trovo. Voi aveste in terra il cuore aperto ad ogni miseria altrui e la mano potente a sovvenirla, ora in Cielo non è venuta meno la vostra carità, né la vostra potenza. Pregate per me la Madre del Rosario ed il Figlio Divino, giacché ho gran fiducia che per mezzo vostro io possa conseguire la grazia che tanto desidero. Amen.
Si recitino tre Gloria al Padre.
Salve, Regina…
Contexte Historique
Neuvaine structurée en 9 jours.