Prière Introductive
Preghiera iniziale da recitare ogni giorno
Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen.
O Dio, che nella tua provvidenza misteriosa hai voluto edificare la tua Chiesa sul beato Pietro, Principe degli Apostoli, volgi il tuo sguardo benigno sul suo successore, il nostro Papa Francesco. Tu che lo hai scelto come Pastore universale, assistilo con l’abbondanza dei tuoi doni, affinché egli guidi con sapienza e amore il popolo che gli hai affidato. Per Cristo nostro Signore. Amen.
Jour 1 : Primo Giorno: Il Successore di Pietro
Méditation
Meditiamo oggi sul ruolo del Santo Padre come Successore di San Pietro, la roccia su cui Cristo ha edificato la sua Chiesa. Nostro Signore disse a Pietro: «E io ti dico: Tu sei Pietro e su questa pietra edificherò la mia Chiesa e le porte degli inferi non prevarranno contro di essa. A te darò le chiavi del regno dei cieli, e tutto ciò che legherai sulla terra sarà legato nei cieli, e tutto ciò che scioglierai sulla terra sarà sciolto nei cieli» (Mt 16, 18-19). Papa Francesco, come 265° successore di Pietro, porta sulle sue spalle il peso di questa promessa e di questa responsabilità. Egli è il principio e il fondamento visibile dell’unità della fede e della comunione di tutta la Chiesa.
Prière du jour
O Dio onnipotente ed eterno, che hai edificato la tua Chiesa sulla roccia di Pietro Apostolo, proteggi e sostieni il nostro Papa Francesco. Conferma la sua fede, affinché egli possa confermare quella dei suoi fratelli. Donagli la forza di custodire intatto il deposito della fede e di guidare il tuo popolo con sicurezza sulle vie della salvezza. Per Cristo nostro Signore. Amen.
Jour 2 : Secondo Giorno: Il Vicario di Cristo
Méditation
Il Romano Pontefice è chiamato Vicario di Cristo. Questo titolo sublime non indica un potere mondano, ma un servizio umile e totale a Cristo e alla sua Chiesa. Egli agisce in persona Christi Capitis, cioè nella persona di Cristo Capo. Ogni suo gesto, ogni sua parola, ogni sua decisione deve essere un riflesso trasparente della volontà del Buon Pastore, che è venuto non per essere servito, ma per servire e dare la vita per le sue pecore. Meditiamo sulla immensa umiltà richiesta per tale ministero e preghiamo affinché il Papa sia sempre un’immagine fedele di Cristo sulla terra.
Prière du jour
Signore Gesù Cristo, Pastore eterno delle anime nostre, che hai affidato al tuo Vicario, Papa Francesco, la cura del tuo gregge, infondi in lui uno spirito di vera umiltà e di ardente carità. Fa’ che, imitando Te, mite ed umile di cuore, egli possa servire i suoi fratelli con amore paterno e guidare tutti a Te, unico Salvatore del mondo, che vivi e regni nei secoli dei secoli. Amen.
Jour 3 : Terzo Giorno: Il Maestro della Fede
Méditation
Una delle funzioni primarie del Santo Padre è quella di Maestro universale della fede. Egli ha il compito di custodire, interpretare e trasmettere fedelmente la dottrina apostolica. In un mondo confuso da tante voci e ideologie contrarie al Vangelo, la parola del Papa è un faro di luce e di verità. Grazie al carisma dell’infallibilità, promesso da Cristo, egli è guida sicura nelle questioni di fede e di morale. Preghiamo affinché il suo magistero sia sempre illuminato dallo Spirito Santo e accolto dai fedeli con cuore docile e obbediente.
Prière du jour
O Spirito Santo, Spirito di Verità, assisti con la tua luce il nostro Santo Padre Francesco. Donagli sapienza e discernimento per insegnare e difendere la sana dottrina. Apri le menti e i cuori di tutti i fedeli affinché accolgano i suoi insegnamenti come voce stessa di Cristo, e così possano camminare uniti nella verità che rende liberi. Per Cristo nostro Signore. Amen.
Jour 4 : Quarto Giorno: Il Pastore Universale
Méditation
Il Papa è il Pastore di tutto il gregge di Cristo. La sua sollecitudine si estende a ogni singola diocesi, a ogni parrocchia, a ogni fedele sparso nel mondo. Come il Buon Pastore, egli conosce le sue pecore, va in cerca di quelle perdute, fascia quelle ferite e porta sulle spalle quelle deboli. Questa carità pastorale lo spinge a viaggiare, a incontrare popoli e culture, a portare a tutti la consolazione del Vangelo. Meditiamo sul cuore paterno di Papa Francesco e preghiamo per la sua instancabile sollecitudine per tutte le Chiese.
Prière du jour
O Dio, pastore e guida di tutti i fedeli, guarda con amore il tuo servo Papa Francesco, che hai posto a capo della tua Chiesa. Concedigli di edificare il tuo popolo con la parola e con l’esempio, e di condurre per mano sicura il gregge a te affidato verso i pascoli eterni. Per Cristo nostro Signore. Amen.
Jour 5 : Quinto Giorno: Il Promotore della Missione
Méditation
Il mandato missionario, «Andate in tutto il mondo e predicate il Vangelo a ogni creatura» (Mc 16,15), è il cuore della vita della Chiesa. Il Santo Padre è il primo missionario, colui che sprona e incoraggia tutta la Chiesa a uscire da sé stessa per annunciare la gioia del Vangelo a chi non conosce Cristo. Papa Francesco, con il suo esempio e le sue esortazioni, ci richiama costantemente a questa urgenza missionaria. Preghiamo affinché il suo zelo apostolico infiammi i cuori di tutti i battezzati e susciti nuove vocazioni missionarie.
Prière du jour
Signore, che hai inviato i tuoi Apostoli ad annunciare il Vangelo a tutte le genti, ricolma di ardore missionario il cuore del nostro Papa Francesco. Sostienilo nel suo sforzo di portare la tua luce fino ai confini della terra, e rendici docili strumenti della sua sollecitudine apostolica, per la salvezza di tutte le anime. Per Cristo nostro Signore. Amen.
Jour 6 : Sesto Giorno: L’Amico dei Poveri
Méditation
Fin dall’inizio del suo pontificato, Papa Francesco ha mostrato una predilezione speciale per i poveri, gli emarginati, i sofferenti. In essi, egli ci insegna a riconoscere il volto stesso di Cristo. La sua carità non si esprime solo in parole, ma in gesti concreti di vicinanza e di aiuto. Egli ci esorta a costruire una «Chiesa povera per i poveri», che non sia ripiegata sui propri interessi, ma che si faccia prossima a ogni miseria umana. Preghiamo affinché il suo esempio ci scuota dall’indifferenza e ci renda più generosi verso i fratelli bisognosi.
Prière du jour
O Padre dei poveri e consolatore degli afflitti, che hai ispirato al tuo servo Papa Francesco un amore tenero e premuroso per gli ultimi, custodisci in lui questo dono prezioso. Fa’ che, attraverso il suo ministero, la Chiesa risplenda sempre più come madre amorevole dei piccoli e dei sofferenti, e che noi impariamo da lui a servire Cristo nei nostri fratelli. Per Cristo nostro Signore. Amen.
Jour 7 : Settimo Giorno: L’Artefice di Pace e di Unità
Méditation
In un mondo lacerato da guerre, divisioni e conflitti, il Santo Padre è un instancabile costruttore di ponti e un profeta di pace. Con la sua parola e la sua azione diplomatica, egli cerca di promuovere il dialogo, la riconciliazione e la fraternità tra i popoli. Egli è anche il promotore dell’unità tra tutti i cristiani, pregando e lavorando affinché si realizzi il desiderio di Cristo: «Che tutti siano una sola cosa» (Gv 17,21). Preghiamo per questa difficile missione di pace e di unità.
Prière du jour
Signore Gesù, Principe della Pace, che hai affidato al tuo Vicario il ministero dell’unità, assisti Papa Francesco nei suoi sforzi per promuovere la concordia tra le nazioni e la piena comunione tra i tuoi discepoli. Dona al mondo la tua pace, e rendi il tuo servo strumento efficace della tua riconciliazione. Tu che vivi e regni nei secoli dei secoli. Amen.
Jour 8 : Ottavo Giorno: Per la Persona e le Intenzioni del Papa
Méditation
Non dimentichiamo che il Papa è un uomo, con le sue fatiche, le sue preoccupazioni, la sua salute fisica e spirituale. Il peso del suo ministero è immenso e le croci non mancano. Egli stesso chiede spesso ai fedeli di pregare per lui. Oggi, in modo particolare, vogliamo offrire le nostre preghiere per la sua persona, per la sua salute, per le sue intenzioni più segrete, quelle che porta nel suo cuore di padre e di pastore. Chiediamo al Signore di donargli forza, consolazione e gioia nel suo servizio.
Prière du jour
O Padre celeste, che con la tua provvidenza guidi ogni cosa, sostieni con la tua forza il nostro Santo Padre Francesco. Confortalo nelle prove, liberalo da ogni male, conservalo in buona salute nel corpo e nello spirito. Esaudisci le preghiere che egli innalza a Te per il bene della Chiesa e del mondo intero, e donagli la gioia di vedere i frutti del suo lavoro apostolico. Per Cristo nostro Signore. Amen.
Jour 9 : Nono Giorno: Sotto la Protezione di Maria
Méditation
La Beata Vergine Maria, Madre della Chiesa, veglia con amore materno sul Successore di suo Figlio. Fin dai primi tempi, i Papi si sono affidati alla sua protezione, invocandola con il titolo di Salus Populi Romani. Anche Papa Francesco nutre una profonda devozione mariana. Affidiamo a Lei il suo pontificato, la sua persona e il suo ministero. Che Maria lo copra con il suo manto, lo difenda dagli assalti del nemico, e lo guidi a compiere sempre e in tutto la volontà di Dio.
Prière du jour
O Maria, Madre di Dio e Madre nostra, a Te affidiamo e consacriamo il nostro Santo Padre, Papa Francesco. Proteggilo come figlio tuo prediletto, assistilo in ogni sua necessità, ispiragli le parole e le decisioni che vengono dal Cuore del tuo Figlio Gesù. Sii per lui rifugio nelle difficoltà e stella che guida i suoi passi. E fa’ che, sotto la sua guida, tutta la Chiesa possa crescere nell’amore e nella fedeltà a Cristo. Amen. Salve, o Regina…
Prière Conclusive
Preghiere finali da recitare ogni giorno
Si reciti un Pater, un’Ave e un Gloria secondo le intenzioni del Sommo Pontefice.
Pater noster, qui es in cælis, sanctificétur nomen tuum, advéniat regnum tuum, fiat volúntas tua, sicut in cælo, et in terra. Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie, et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris; et ne nos indúcas in tentatiónem, sed líbera nos a malo. Amen.
Ave, o Maria, piena di grazia, il Signore è con te. Tu sei benedetta fra le donne e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù. Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi peccatori, adesso e nell’ora della nostra morte. Amen.
Gloria Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in sǽcula sæculórum. Amen.
V. Oremus pro Pontifice nostro Francisco.
R. Dominus conservet eum, et vivificet eum, et beatum faciat eum in terra, et non tradat eum in animam inimicorum eius.
Contexte Historique
Neuvaine structurée en 9 jours.