.jpg)
Prière Introductive
Preghiera Iniziale
Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen.
Atto di contrizione: Mio Dio, mi pento e mi dolgo con tutto il cuore dei miei peccati, perché peccando ho meritato i tuoi castighi, e molto più perché ho offeso te, infinitamente buono e degno di essere amato sopra ogni cosa. Propongo con il tuo santo aiuto di non offenderti mai più e di fuggire le occasioni prossime di peccato. Signore, misericordia, perdonami.
O Gesù mio amabilissimo, io, peccatore indegnissimo, mi prostro ai Tuoi piedi per percorrere la via dolorosa che Tu per primo hai percorso per me. Intendo offrire questo santo esercizio per la Tua gloria, in ringraziamento per il Tuo amore, in suffragio delle anime del Purgatorio e per ottenere la grazia di cui ho maggiormente bisogno. Vergine Santissima Addolorata, assistimi.
Per ogni stazione:
V. Ti adoriamo, o Cristo, e ti benediciamo.
R. Perché con la tua santa Croce hai redento il mondo.
Jour 1 : Prima Stazione: Gesù è condannato a morte
Méditation
Contempla, anima mia, come Gesù, dopo essere stato flagellato e coronato di spine, fu ingiustamente condannato da Pilato a morire in croce. Il mansuetissimo Agnello accetta la sentenza con infinita pazienza e amore per noi.
Prière du jour
Adorato mio Signore, per il merito di questo primo doloroso passo, Ti prego di imprimere nel mio cuore il sentimento della Tua Passione. Concedimi la grazia di portare con pazienza la croce che la Tua provvidenza mi ha destinato.
Pater, Ave, Gloria.
Santa Madre, deh! voi fate
che le piaghe del Signore
siano impresse nel mio cuore.
Jour 2 : Seconda Stazione: Gesù è caricato della Croce
Méditation
Gesù, con le spalle lacerate e il capo sanguinante, riceve sulle sue sante membra il pesante legno della Croce. Egli lo abbraccia come il trono della sua gloria e l’altare del suo sacrificio per la nostra redenzione.
Prière du jour
Amabilissimo Gesù, che abbracciasti con tanto amore il legno della Croce, fa’ che io pure abbracci con amore le mortificazioni e le pene di questa vita, per seguirti sulla via del Calvario.
Pater, Ave, Gloria.
Santa Madre, deh! voi fate
che le piaghe del Signore
siano impresse nel mio cuore.
Jour 3 : Terza Stazione: Gesù cade per la prima volta
Méditation
Il peso della Croce e la perdita di sangue fanno vacillare il nostro Salvatore. Egli cade a terra, sotto il legno. Il suo corpo è sfinito, ma il suo amore per noi è infinito e Gli dà la forza di rialzarsi.
Prière du jour
Mio Gesù, per questa Tua prima dolorosa caduta, non permettere che io cada nel peccato mortale. Se per mia disgrazia fossi caduto, dammi la forza di rialzarmi subito con una sincera contrizione.
Pater, Ave, Gloria.
Santa Madre, deh! voi fate
che le piaghe del Signore
siano impresse nel mio cuore.
Jour 4 : Quarta Stazione: Gesù incontra la sua Santissima Madre
Méditation
Lungo la via dolorosa, Gesù incontra la sua Santissima Madre. I loro sguardi si incrociano, e i loro cuori si trafiggono a vicenda con una spada di dolore. Quale martirio per il Figlio e per la Madre!
Prière du jour
O Gesù addolorato, o Maria desolata, per questo vostro così amaro incontro, fate che io sia sempre devoto alla Passione di Gesù e ai dolori di Maria. E voi, Madre di misericordia, ottenetemi il perdono dei miei peccati.
Pater, Ave, Gloria.
Santa Madre, deh! voi fate
che le piaghe del Signore
siano impresse nel mio cuore.
Jour 5 : Quinta Stazione: Simone di Cirene aiuta Gesù a portare la Croce
Méditation
Vedendo che Gesù sta per spirare sotto il peso della Croce, i soldati costringono un uomo di Cirene, Simone, ad aiutarlo a portare il pesante legno. Egli accetta controvoglia, ma la sua fatica è santificata dal contatto con il Salvatore.
Prière du jour
Mio dolcissimo Gesù, non voglio rifiutare la croce come il Cireneo. L’accetto, l’abbraccio. Ti prego di aiutarmi a portarla con la Tua grazia, unendo le mie piccole pene ai Tuoi immensi dolori per la salvezza dell’anima mia.
Pater, Ave, Gloria.
Santa Madre, deh! voi fate
che le piaghe del Signore
siano impresse nel mio cuore.
Jour 6 : Sesta Stazione: La Veronica asciuga il volto di Gesù
Méditation
Una pia donna, mossa a compassione nel vedere il volto di Gesù sfigurato dal sudore, dalla polvere e dal sangue, si fa largo tra la folla e glielo asciuga con un panno. In ricompensa, Gesù vi lascia impressa la sua Santa Immagine.
Prière du jour
O mio amato Redentore, un tempo il Tuo volto era la gioia del cielo. Ora è sfigurato. Anche la mia anima era bella quando ricevetti il battesimo, ma l’ho deturpata con i miei peccati. Signore, lava l’anima mia con il Tuo preziosissimo Sangue.
Pater, Ave, Gloria.
Santa Madre, deh! voi fate
che le piaghe del Signore
siano impresse nel mio cuore.
Jour 7 : Settima Stazione: Gesù cade per la seconda volta
Méditation
Le forze vengono meno di nuovo al nostro Salvatore. Egli cade una seconda volta, più dolorosamente della prima. I peccati del mondo, le nostre ricadute, pesano su di Lui e lo schiacciano a terra.
Prière du jour
Mio Signore, per i meriti di questa seconda caduta, sollevami dalla mia tiepidezza e dammi la forza di perseverare nel Tuo servizio fino alla morte. Fa’ che in tutte le tentazioni io mi raccomandi sempre a Te.
Pater, Ave, Gloria.
Santa Madre, deh! voi fate
che le piaghe del Signore
siano impresse nel mio cuore.
Jour 8 : Ottava Stazione: Gesù ammonisce le donne di Gerusalemme
Méditation
Alcune donne di Gerusalemme piangono alla vista di Gesù così tormentato. Ma il Signore le ammonisce: «Figlie di Gerusalemme, non piangete su di me, ma piangete su voi stesse e sui vostri figli». Egli ci invita a piangere non per le sue pene, ma per i peccati che ne sono la causa.
Prière du jour
Mio Gesù, carico di dolori, io piango le offese che Ti ho fatto, non tanto per il timore dell’inferno, quanto per il dispiacere di aver offeso Te, che sei morto per me e mi hai tanto amato. Ti amo con tutto il cuore, più di me stesso.
Pater, Ave, Gloria.
Santa Madre, deh! voi fate
che le piaghe del Signore
siano impresse nel mio cuore.
Jour 9 : Nona Stazione: Gesù cade per la terza volta
Méditation
Giunto quasi alla sommità del Calvario, Gesù cade per la terza volta. Le sue forze sono esaurite. I carnefici lo insultano e lo costringono a rialzarsi con calci e bestemmie. Eppure, Egli si rialza per compiere il sacrificio.
Prière du jour
O mio Gesù, per la debolezza che hai voluto patire in questa terza caduta, dammi la grazia di vincere ogni rispetto umano e ogni malizia terrena. Non permettere che io mi separi mai più da Te.
Pater, Ave, Gloria.
Santa Madre, deh! voi fate
che le piaghe del Signore
siano impresse nel mio cuore.
Jour 10 : Decima Stazione: Gesù è spogliato delle sue vesti
Méditation
Arrivato sul Calvario, i soldati spogliano Gesù delle sue vesti, che si erano incollate alle sue carni lacerate. Con la violenza, gli strappano non solo le vesti, ma anche la pelle, rinnovando tutte le sue piaghe.
Prière du jour
Mio innocente Gesù, per il dolore che hai sofferto in questa crudele spogliazione, aiutami a spogliarmi di ogni affetto disordinato alle cose terrene, affinché io possa porre tutto il mio amore in Te, che sei il sommo bene.
Pater, Ave, Gloria.
Santa Madre, deh! voi fate
che le piaghe del Signore
siano impresse nel mio cuore.
Jour 11 : Undicesima Stazione: Gesù è inchiodato sulla Croce
Méditation
Gesù è steso sulla Croce. I carnefici prendono i chiodi e i martelli, e trapassano le sue mani e i suoi piedi santissimi. Il sangue sgorga a fiotti, mentre il nostro Salvatore offre al Padre le sue sofferenze per noi.
Prière du jour
Mio amato Gesù, per i dolori atroci della Tua crocifissione, inchioda la mia volontà alla Tua, affinché io non desideri altro che ciò che Tu vuoi. Che io possa vivere e morire unito a Te.
Pater, Ave, Gloria.
Santa Madre, deh! voi fate
che le piaghe del Signore
siano impresse nel mio cuore.
Jour 12 : Dodicesima Stazione: Gesù muore in Croce
Méditation
Dopo tre ore di agonia, abbandonato da tutti, coperto di insulti, Gesù china il capo e spira. «Tutto è compiuto». Il velo del tempio si squarcia, la terra trema. Il Figlio di Dio è morto per la nostra salvezza.
Prière du jour
O mio Redentore, Ti bacio questa Croce sulla quale sei morto per me. Per la Tua santa morte, dammi la grazia di morire in grazia di Dio, per poter venire un giorno a baciare i Tuoi piedi santissimi in cielo per tutta l’eternità.
Pater, Ave, Gloria.
Santa Madre, deh! voi fate
che le piaghe del Signore
siano impresse nel mio cuore.
Jour 13 : Tredicesima Stazione: Gesù è deposto dalla Croce
Méditation
Due discepoli, Giuseppe d’Arimatea e Nicodemo, depongono dalla Croce il corpo esanime di Gesù e lo consegnano nelle braccia della sua afflittissima Madre. Maria lo accoglie sul suo grembo, contemplando le piaghe del suo Figlio divino.
Prière du jour
O Madre Addolorata, per l’amore che porti al tuo Figlio, accoglimi come tuo servo e prega per me. E Tu, mio Signore, poiché hai voluto morire per me, fa’ che io Ti ami e Ti serva sempre. Concedimi di riposare in Te.
Pater, Ave, Gloria.
Santa Madre, deh! voi fate
che le piaghe del Signore
siano impresse nel mio cuore.
Jour 14 : Quattordicesima Stazione: Gesù è deposto nel sepolcro
Méditation
Il corpo di Gesù viene avvolto in un candido lenzuolo e deposto in un sepolcro nuovo, scavato nella roccia. Una grande pietra viene rotolata all’ingresso. Il mistero della nostra redenzione attende la luce della Risurrezione.
Prière du jour
O mio Gesù sepolto, bacio la pietra che Ti rinchiude. Ma Tu risorgerai dopo tre giorni. Per la Tua sepoltura, fa’ che io risorga glorioso con Te nell’ultimo giorno, per essere unito a Te in paradiso per sempre.
Pater, Ave, Gloria.
Santa Madre, deh! voi fate
che le piaghe del Signore
siano impresse nel mio cuore.
Jour 15 : Quindicesima Stazione: Gesù risorge da morte
Méditation
Il sepolcro è vuoto. Cristo ha vinto la morte e ha aperto per noi le porte del Cielo. La sua Risurrezione è il fondamento della nostra fede e la sorgente della nostra speranza. Egli vive per sempre per intercedere per noi.
Prière du jour
O mio Signore Gesù, per la gloria della Tua trionfante Risurrezione, Ti prego di farmi risorgere con Te a vita nuova. Che io possa morire al peccato e vivere solo per Te, per godere un giorno della Tua presenza gloriosa in Cielo. Amen.
Pater, Ave, Gloria.
Santa Madre, deh! voi fate
che le piaghe del Signore
siano impresse nel mio cuore.
Prière Conclusive
Preghiera Finale
O Dio, che con la Passione di Cristo nostro Signore hai distrutto la morte, eredità dell’antico peccato, trasmessa a tutto il genere umano, concedi a noi, resi conformi a Lui, di portare la sua immagine nella vita come l’abbiamo portata per nascita, per natura. Per Cristo nostro Signore. Amen.
Contexte Historique
Neuvaine structurée en 9 jours.