Prière Introductive
Tägliches Einführungsgebet
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.
O allerseligste Jungfrau Maria, Mutter Gottes und unsere Mutter, unter dem lieblichen Titel „Unsere Liebe Frau von Afrika“ kommen wir zu dir, um dich zu ehren und deine mächtige Fürsprache anzurufen. Du bist die Königin dieses großen Kontinents, die Beschützerin seiner Völker und der Trost der Leidenden. Mit kindlichem Vertrauen legen wir unsere Anliegen in deine Hände, im festen Glauben, dass du sie deinem göttlichen Sohn vortragen wirst. Erwirke uns die Gnaden, die wir in dieser Novene erflehen, besonders die Gnade des Friedens, der Einheit und eines festen Glaubens. Amen.
Jour 1 : Unsere Liebe Frau von Afrika, Mutter aller Völker
Méditation
Betrachten wir heute die allerseligste Jungfrau Maria unter dem Titel „Unsere Liebe Frau von Afrika“. Seit Jahrhunderten wacht sie vom Hügel über Algier aus über den ganzen Kontinent. Sie ist die Mutter aller Völker Afrikas, ohne Unterschied der Rasse oder des Glaubens. Ihre Statue, aus dunkler Bronze gefertigt, erinnert uns daran, dass sie die Mutter der ganzen Menschheit ist, die in Christus zu einer einzigen Familie vereint ist. Ihre offenen Arme laden alle ihre Kinder ein, bei ihr Zuflucht und Trost zu suchen, besonders in Zeiten der Prüfung und des Leids.
Prière du jour
O Maria, Unsere Liebe Frau von Afrika, du bist die Mutter der Barmherzigkeit und die Königin des Friedens. Wir weihen dir heute den afrikanischen Kontinent und alle seine Bewohner. Blicke mit mütterlicher Güte auf die Völker, die von Krieg, Hunger und Ungerechtigkeit heimgesucht werden. Erflehe für sie von deinem göttlichen Sohne die Gnade der Versöhnung, der Eintracht und des wahren Fortschritts. Amen.
Jour 2 : Königin der Heiligen Afrikas
Méditation
Afrika ist ein Land großer Heiliger. Denken wir an den heiligen Augustinus, Bischof von Hippo, einen der größten Lehrer der Kirche, und an seine heilige Mutter Monika. Beide wurden auf afrikanischem Boden geboren. Maria war zweifellos die Lehrmeisterin ihres Glaubens und die Stütze ihrer Hoffnung. Sie, die den Erlöser der Welt in ihrem Schoße trug, hat auch die Herzen dieser großen Heiligen geformt. Bitten wir sie, auch in unseren Tagen heilige Männer und Frauen in Afrika zu erwecken, die Zeugen der Liebe Christi sind.
Prière du jour
O Unsere Liebe Frau von Afrika, du hast die Herzen der heiligen Monika und des heiligen Augustinus mit brennender Liebe zu Gott entflammt. Wir bitten dich, erwecke auch in unseren Herzen eine solche Liebe. Gib, dass wir, nach dem Beispiel der afrikanischen Heiligen, unerschütterlich im Glauben und unermüdlich in der Nächstenliebe sind. Stärke die Hirten der Kirche in Afrika und schenke ihnen die Weisheit, ihre Herden auf dem Weg zum Heil zu führen. Amen.
Jour 3 : Trösterin der Betrübten
Méditation
Der Titel „Trösterin der Betrübten“ ist der Gottesmutter besonders teuer. Wie viele Tränen hat sie schon auf dem afrikanischen Kontinent getrocknet! Tränen von Müttern, die um ihre Kinder weinen; Tränen von Waisen und Witwen; Tränen von Vertriebenen und Verfolgten. Maria, die am Fuße des Kreuzes stand, kennt den Schmerz und das Leid. Sie sammelt jede unserer Tränen und bringt sie vor den Thron ihres Sohnes. In ihrer mütterlichen Umarmung finden wir Trost und die Kraft, unsere Kreuze mit Geduld zu tragen.
Prière du jour
O Maria, Trösterin der Betrübten, sieh auf die unzähligen Leiden, die deine Kinder in Afrika erdulden. Sei du ihr Trost in der Verlassenheit, ihre Hoffnung in der Verzweiflung, ihre Stärke in der Krankheit. Trockne ihre Tränen und verwandle ihre Trauer in Freude. Lass sie in ihren Prüfungen die Nähe deines mütterlichen Herzens spüren und gib, dass sie durch das Leid mit dem Erlösungsopfer Christi vereint werden. Amen.
Jour 4 : Mutter der Einheit und des Dialogs
Méditation
Die Basilika Unserer Lieben Frau von Afrika in Algier trägt die berühmte Inschrift: „Unsere Liebe Frau von Afrika, bitte für uns und für die Muslime.“ Diese Anrufung zeugt von einem Geist des universellen Gebets und des Dialogs. Maria ist die Mutter aller Menschen, auch derer, die ihren Sohn noch nicht kennen oder anerkennen. Sie wünscht, dass alle zum Heil gelangen. Ihr Herz ist groß genug, um alle ihre Kinder zu umfassen und sie unter ihrem Schutzmantel zu vereinen.
Prière du jour
O Unsere Liebe Frau von Afrika, Mutter der Einheit, wir vertrauen dir den Dialog zwischen Christen und Muslimen an. Reiße die Mauern des Misstrauens und der Feindseligkeit nieder. Schenke allen Herzen den aufrichtigen Wunsch nach Frieden und gegenseitigem Verständnis. Führe alle Menschen zur Erkenntnis der einen Wahrheit, die dein Sohn, Jesus Christus, ist, damit es nur noch eine Herde und einen Hirten gebe. Amen.
Jour 5 : Hilfe der Christen
Méditation
Maria wird als „Hilfe der Christen“ angerufen, besonders dort, wo der Glaube auf die Probe gestellt wird. In vielen Teilen Afrikas leiden Christen Verfolgung um des Namens Jesu willen. Sie werden bedroht, vertrieben und sogar getötet. Unsere Liebe Frau von Afrika ist ihre Stärke und ihr Schutz. Sie, die Königin der Märtyrer, steht ihnen in ihrem Kampf bei und gibt ihnen den Mut, bis zum Ende treu zu bleiben. Sie ist der sichere Schild gegen alle Angriffe des Bösen.
Prière du jour
O Maria, Hilfe der Christen, schütze deine Kinder in Afrika, die um ihres Glaubens willen leiden. Gib ihnen Standhaftigkeit im Zeugnis und Mut in der Verfolgung. Stärke die Schwachen, heile die Verwundeten und sei der Trost derer, die um die Märtyrer trauern. Lass ihr vergossenes Blut zum Samen für neue Christen werden und den endgültigen Sieg deines Sohnes über das Böse beschleunigen. Amen.
Jour 6 : Königin der Familien
Méditation
Die Familie ist das Heiligtum des Lebens und die erste Zelle der Gesellschaft und der Kirche. In Afrika hat die Familie einen besonders hohen Stellenwert. Doch auch sie ist vielen Gefahren ausgesetzt: Armut, Krankheit, Zerrüttung und Ideologien, die dem christlichen Eheverständnis widersprechen. Wenden wir uns an Unsere Liebe Frau von Afrika, die Königin der Familien. Sie, die in der Heiligen Familie von Nazareth lebte, möge alle afrikanischen Familien nach dem Vorbild ihres Hauses schützen und heiligen.
Prière du jour
O Unsere Liebe Frau von Afrika, Königin der Familien, wir vertrauen dir alle Familien des afrikanischen Kontinents an. Schütze sie vor allen Gefahren für Leib und Seele. Stärke das Band der ehelichen Liebe, gib den Eltern Weisheit in der Erziehung ihrer Kinder und den Kindern Gehorsam und Ehrfurcht. Möge jedes afrikanische Heim eine Schule des Gebets, der Tugend und der Liebe sein, nach dem Vorbild der Heiligen Familie von Nazareth. Amen.
Jour 7 : Schutzherrin der Jugend
Méditation
Afrika ist ein junger Kontinent, reich an Hoffnung und Zukunft. Die Jugend ist sein größter Schatz. Doch diese Jugend ist auch vielen Versuchungen und Gefahren ausgesetzt: dem Mangel an Bildung, der Arbeitslosigkeit, falschen Versprechungen und der Verführung zur Sünde. Maria, die makellose Jungfrau, ist das vollkommene Vorbild der Reinheit und der Ganzhingabe an Gott. Sie ist die sicherste Führerin für die jungen Menschen auf ihrem Weg zu einem erfüllten und heiligen Leben.
Prière du jour
O Maria, du strahlende Morgenröte und Pforte des Himmels, blicke mit besonderer Liebe auf die Jugend Afrikas. Schütze sie vor den Fallstricken des Bösen und bewahre ihre Herzen rein und unversehrt. Entzünde in ihnen das Feuer der Liebe zu Christus und den Eifer für sein Reich. Gib, dass sie ihre Talente und ihre Kraft in den Dienst Gottes und des Nächsten stellen und so zu Baumeistern einer besseren Zukunft für Afrika werden. Amen.
Jour 8 : Stern der Evangelisierung
Méditation
Maria ist der „Stern der Evangelisierung“. Wie der Morgenstern die Sonne ankündigt, so bereitet Maria die Herzen auf das Kommen Christi vor. Die Missionare, die das Evangelium nach Afrika brachten, stellten ihre Arbeit stets unter den Schutz der Gottesmutter. Sie ist es, die die Türen öffnet, die Hindernisse beseitigt und die Seelen für die Gnade empfänglich macht. Bitten wir sie, den missionarischen Geist in der Kirche Afrikas neu zu entfachen, damit das Licht des Evangeliums bis an die entlegensten Enden des Kontinents leuchte.
Prière du jour
O Unsere Liebe Frau von Afrika, Stern der neuen Evangelisierung, wir bitten dich für die Ausbreitung des Glaubens auf dem afrikanischen Kontinent. Sende heilige und eifrige Arbeiter in den Weinberg des Herrn. Stärke die Missionare, Katecheten und alle, die das Wort Gottes verkünden. Öffne die Herzen derer, die Christus noch nicht kennen, für das Licht des Evangeliums, damit alle Völker Afrikas deinen Sohn als ihren Herrn und Erlöser preisen. Amen.
Jour 9 : Pforte des Himmels und Hoffnung Afrikas
Méditation
Am Ende unserer Novene erheben wir unseren Blick zu Maria, der Königin, die in den Himmel aufgenommen wurde. Sie ist unsere Hoffnung und unsere Fürsprecherin beim Thron Gottes. Von Afrika aus, das sie so sehr liebt, lädt sie uns ein, unseren Blick auf die himmlische Heimat zu richten. Das Leben auf Erden ist eine Pilgerreise, und sie ist der sichere Wegweiser, der uns zu Christus führt. Vertrauen wir uns ihr ganz an, damit sie uns am Ende unseres Lebens in die ewige Freude des Paradieses geleite.
Prière du jour
O Unsere Liebe Frau von Afrika, Pforte des Himmels, wir danken dir für alle Gnaden, die wir auf deine Fürsprache in dieser Novene empfangen haben. Wir erneuern unsere Weihe an dich und stellen unser ganzes Leben unter deinen mütterlichen Schutz. Sei uns in der Stunde unseres Todes nahe und zeige uns Jesus, die gebenedeite Frucht deines Leibes. Führe uns und alle Völker Afrikas sicher in das Reich deines Sohnes, wo wir dich mit allen Engeln und Heiligen ewig loben und preisen dürfen. Amen.
Prière Conclusive
Tägliches Schlussgebet
Unsere Liebe Frau von Afrika, bitte für uns und für die Muslime.
Ein Vaterunser.
Ein Gegrüßet seist du, Maria.
Ein Ehre sei dem Vater.
Contexte Historique
Neuvaine structurée en 9 jours.