Prière Introductive
Oraciones Iniciales para cada día
Por la señal de la Santa Cruz, de nuestros enemigos, líbranos Señor, Dios nuestro. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
Acto de Contrición
Pésame, Dios mío, y me arrepiento de todo corazón de haberos ofendido. Pésame por el infierno que merecí y por el cielo que perdí; pero mucho más me pesa porque pecando ofendí a un Dios tan bueno y tan grande como Vos. Antes querría haber muerto que haberos ofendido, y propongo firmemente no pecar más y evitar todas las ocasiones próximas de pecado. Amén.
Oración Preparatoria
¡Oh Santísima Virgen María, Reina del Rosario y Madre de misericordia, que os dignasteis manifestar en Fátima la ternura de vuestro Inmaculado Corazón, trayéndonos mensajes de salvación y de paz! Confiados en vuestra bondad maternal, venimos a vuestros pies para implorar, por medio de esta santa Novena, las gracias que necesitamos. Os pedimos especialmente por la conversión de los pecadores, la paz del mundo, y por la intención particular que presentamos en este día (mencionar aquí la petición). Alcanzadnos, oh Madre amantísima, un corazón contrito y humillado, y la gracia de amar la oración y el sacrificio para reparar nuestros pecados y obtener la salvación de las almas. Amén.
Jour 1 : Día Primero: El Ángel de la Paz y la Adoración
Méditation
Consideremos cómo el Ángel de la Paz se apareció tres veces a los pastorcitos para prepararlos a las visitas de Nuestra Señora. Les enseñó oraciones de adoración y reparación, invitándolos a ofrecer sacrificios por la conversión de los pecadores. Arrodillado con ellos, les hizo adorar a Dios en la Santísima Eucaristía, mostrándonos que el fundamento de toda vida espiritual es la adoración profunda y reverente a la Santísima Trinidad. Este espíritu de reparación es el primer llamado de Fátima: consolar a un Dios ofendido por la ingratitud de los hombres.
Prière du jour
Oh Santísima Virgen de Fátima, que por medio de vuestro Ángel nos habéis enseñado a adorar a Dios y a ofrecer reparación por nuestros pecados, alcanzadnos un espíritu de profunda oración y reverencia ante la Divina Majestad. Que, a ejemplo de los santos pastorcitos, aprendamos a consolar a vuestro Divino Hijo presente en todos los tabernáculos del mundo, y a ofrecer nuestras vidas en sacrificio por la conversión de los pobres pecadores. Amén.
Jour 2 : Día Segundo: La Llamada al Sacrificio
Méditation
Meditemos en la primera aparición de la Señora, más brillante que el sol, el 13 de mayo de 1917. Ella pregunta a los niños: «¿Queréis ofreceros a Dios para soportar todos los sufrimientos que Él quiera enviaros, en acto de reparación por los pecados con que es ofendido, y de súplica por la conversión de los pecadores?». La pronta respuesta de los niños, «Sí, queremos», es el modelo de nuestra propia entrega. Fátima nos llama a una vida de sacrificio voluntario, aceptando las cruces diarias por amor a Dios y por la salvación de las almas.
Prière du jour
Oh Señora del Rosario, que en vuestra primera visita a Cova da Iria nos llamasteis al sacrificio y al ofrecimiento de nosotros mismos, concedednos la generosidad de los pastorcitos para aceptar con amor las pruebas y tribulaciones de esta vida. Haced que cada uno de nuestros sufrimientos, unido a los de vuestro Hijo en la Cruz, sirva para la reparación de las ofensas cometidas contra Dios y para alcanzar la conversión de aquellos que viven alejados de Él. Amén.
Jour 3 : Día Tercero: El Inmaculado Corazón de María
Méditation
En su segunda aparición, la Santísima Virgen reveló a Lucía que Jesús quería servirse de ella para dar a conocer y amar la devoción a su Inmaculado Corazón. Mostró a los niños su Corazón, cercado de espinas que representaban los pecados de la humanidad. Este Corazón es nuestro refugio seguro y el camino que nos conduce a Dios. La devoción a su Inmaculado Corazón no es otra cosa que un amor filial y confiado a nuestra Madre del Cielo, buscando reparar las ofensas que recibe y consagrándonos enteramente a Ella.
Prière du jour
Oh Dulce Corazón de María, refugio de los pecadores y consuelo de los afligidos, que en Fátima os mostrasteis coronado de espinas, infundid en nuestros corazones un amor verdadero y una devoción sincera hacia Vos. Concedednos la gracia de comprender la importancia de esta devoción para los últimos tiempos, y de reparar con nuestras oraciones y sacrificios las blasfemias e ingratitudes con que sois ofendida. Sed nuestro amparo en esta vida y nuestra guía segura hacia el Cielo. Amén.
Jour 4 : Día Cuarto: La Visión del Infierno y la Salvación de las Almas
Méditation
El 13 de julio, Nuestra Señora mostró a los pastorcitos una visión aterradora del infierno, a donde van las almas de los pobres pecadores. Con infinita tristeza, les dijo: «Habéis visto el infierno… Para salvarlas, Dios quiere establecer en el mundo la devoción a mi Inmaculado Corazón». Este grave secreto nos recuerda la realidad del pecado mortal y sus consecuencias eternas. Es una llamada urgente a la oración y a la penitencia, no por un temor servil, sino por un amor celoso por la gloria de Dios y la salvación de las almas redimidas por la Sangre de Cristo.
Prière du jour
Oh Virgen Dolorosa, que con tanta tristeza mostrasteis a los videntes el terrible destino de las almas que se condenan, despertad en nosotros un santo temor de Dios y un odio profundo al pecado. Encended en nuestros corazones una caridad ardiente que nos mueva a rezar y a sacrificarnos incesantemente por la conversión de los pecadores, para que ninguna alma se pierda y todas puedan alcanzar la gloria eterna del Paraíso. Amén.
Jour 5 : Día Quinto: La Constancia en la Fe en medio de la Persecución
Méditation
En agosto, los niños fueron secuestrados y amenazados de muerte por las autoridades civiles para que revelaran el secreto. Con una valentía admirable para su edad, se mantuvieron firmes en su fe, dispuestos a morir antes que traicionar a la Señora. Su constancia nos enseña que la fidelidad a Dios a menudo exige persecución y contradicción. Nuestra Señora, no pudiendo aparecer el día 13, se les manifestó días después en Valinhos, recompensando su lealtad. La perseverancia en la fe, aun en medio de las pruebas más duras, atrae las bendiciones del Cielo.
Prière du jour
Oh Reina de los Mártires, que infundisteis en los corazones de los pastorcitos una fortaleza heroica para confesar la fe, os suplicamos que nos concedáis una parte de ese valor. En un mundo que se opone a Cristo y a su Iglesia, dadnos la gracia de perseverar en la verdad sin temor, de soportar con paciencia las adversidades y de dar siempre testimonio de nuestra fe, para gloria de vuestro Hijo y edificación del prójimo. Amén.
Jour 6 : Día Sexto: El Poder del Santo Rosario
Méditation
En casi todas sus apariciones, Nuestra Señora insistió: «Rezad el Rosario todos los días para alcanzar la paz del mundo». Esta simple oración, tan amada por los santos, es el arma poderosa que nos ha dado el Cielo contra los males de nuestro tiempo. En la contemplación de los misterios de la vida de Nuestro Señor y de su Santísima Madre, encontramos la luz y la fuerza para nuestra vida cristiana. El Rosario es la cadena dulce que nos une a Dios y la escuela de todas las virtudes.
Prière du jour
Oh Virgen del Santo Rosario, que en Fátima habéis revelado el poder de esta santa devoción, alcanzadnos la gracia de amarla y rezarla con piedad y perseverancia todos los días de nuestra vida. Que por la meditación de sus misterios, imitemos los ejemplos de virtud que contienen, y obtengamos las gracias que por ellos pedimos, especialmente la paz para el mundo, la conversión de los pecadores y la salud de los enfermos. Amén.
Jour 7 : Día Séptimo: El Milagro del Sol
Méditation
El 13 de octubre de 1917, ante una multitud de setenta mil personas, se produjo el milagro prometido. Mientras llovía torrencialmente, el sol apareció como un disco de plata que giraba sobre sí mismo, lanzando rayos de múltiples colores, y pareció precipitarse sobre la tierra. Este prodigio cósmico fue la firma de Dios para autenticar los mensajes de Fátima. En esta aparición, la Virgen se identificó diciendo: «Soy la Señora del Rosario». El milagro del sol nos invita a una fe inquebrantable en las promesas de Dios y en la poderosa intercesión de su Madre.
Prière du jour
Oh Señora de Fátima, que confirmasteis la verdad de vuestras apariciones con un milagro portentoso, aumentad nuestra fe en vuestro poder y en vuestra maternal solicitud. Así como el sol danzó en el cielo para manifestar la gloria de Dios, haced que nuestras almas dancen de gozo en la alabanza divina y en el cumplimiento de su santa voluntad. Que, creyendo firmemente en vuestros mensajes, trabajemos sin descanso por el advenimiento de vuestro reino. Amén.
Jour 8 : Día Octavo: El Mensaje de Penitencia y Conversión
Méditation
El corazón del mensaje de Fátima es una llamada solemne a la penitencia. «No ofendan más a Dios Nuestro Señor, que ya está muy ofendido», dijo la Virgen con tristeza. Esta petición no se refiere solamente a los grandes pecados del mundo, sino a nuestras propias faltas cotidianas, a nuestra tibieza y a nuestra falta de amor. La penitencia que se nos pide consiste, ante todo, en el fiel cumplimiento de nuestros deberes de estado, en la enmienda de nuestra vida y en la huida de las ocasiones de pecado. Es un retorno sincero del corazón a Dios.
Prière du jour
Oh Madre de Misericordia, que nos habéis transmitido el lamento de un Dios ofendido, alcanzadnos la gracia de un verdadero arrepentimiento de nuestros pecados. Dadnos un dolor sincero por haberos ofendido a Vos y a vuestro Divino Hijo, y un propósito firme de enmendar nuestras vidas. Que, por la práctica de la penitencia y la mortificación cristiana, reparemos nuestras culpas pasadas y evitemos toda ofensa a Dios en el futuro. Amén.
Jour 9 : Día Noveno: La Promesa del Triunfo del Inmaculado Corazón
Méditation
En medio de las advertencias y las llamadas a la penitencia, el mensaje de Fátima culmina en una promesa llena de esperanza: «Por fin, mi Inmaculado Corazón triunfará». A pesar de la oscuridad del mundo, de la difusión de los errores y de las persecuciones contra la Iglesia, tenemos la certeza de la victoria final de Nuestra Señora. Este triunfo se prepara a través de la consagración de Rusia y del mundo a su Inmaculado Corazón y la práctica de la Comunión reparadora de los Primeros Sábados. Vivir consagrados a María es vivir en la esperanza segura de su victoria.
Prière du jour
Oh Reina del Cielo y de la tierra, cuyo Inmaculado Corazón ha de triunfar, a Vos nos consagramos enteramente: nuestro cuerpo, nuestra alma, nuestras familias y todo lo que tenemos. Tomad posesión de nosotros y reinad como soberana en nuestros corazones. Acelerad, oh Madre, el triunfo de vuestro Inmaculado Corazón en el mundo, para que, vencido el mal, venga a nosotros el Reino de vuestro Hijo Jesucristo, un reino de paz, de justicia y de amor. Amén.
Prière Conclusive
Oraciones Finales para cada día
Se rezan tres Avemarías en honor a la Santísima Trinidad, seguidas de la jaculatoria de Fátima.
Padre Nuestro, que estás en el cielo…
Dios te salve, María, llena eres de gracia…
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo…
¡Oh Jesús mío, perdonad nuestros pecados, libradnos del fuego del infierno, llevad al cielo a todas las almas, especialmente a las más necesitadas de vuestra misericordia!
Nuestra Señora del Rosario de Fátima, ruega por nosotros.
Inmaculado Corazón de María, sed la salvación del alma mía.
Sagrado Corazón de Jesús, en Vos confío.
Contexte Historique
Neuvaine structurée en 9 jours.