Prière Introductive
Preghiere Iniziali per ogni giorno
Nel nome del Padre, e del Figlio, e dello Spirito Santo. Amen.
Si reciti un Atto di Dolore:
Mio Dio, mi pento e mi dolgo con tutto il cuore dei miei peccati, perché peccando ho meritato i Vostri castighi, e molto più perché ho offeso Voi, infinitamente buono e degno di essere amato sopra ogni cosa. Propongo con il Vostro santo aiuto di non offenderVi mai più e di fuggire le occasioni prossime di peccato. Signore, misericordia, perdonatemi.
Orazione iniziale:
O Vergine Santissima, che nella Vostra apparizione di Fatima avete esortato il mondo alla preghiera e alla penitenza per la conversione dei peccatori, e avete rivelato al mondo i tesori di grazie nascosti nella pratica del Santo Rosario, infondete nei nostri cuori un grande amore per questa santa devozione. Concedeteci di recitare questa novena con fervore, per ottenere, per la Vostra potente intercessione, le grazie che umilmente domandiamo, e soprattutto la grazia di conformare la nostra vita alla volontà di Dio, per la Sua maggior gloria e la salvezza della nostra anima. Amen.
Jour 1 : Giorno 1: L’Apparizione dell’Angelo della Pace
Méditation
Meditiamo sulla prima apparizione dell’Angelo della Pace ai tre pastorelli, Lucia, Francesco e Giacinta. Egli li invitò all’adorazione profonda di Dio, insegnando loro una preghiera di riparazione. L’Angelo ci mostra che la preghiera e l’adorazione sono il fondamento di ogni vera vita spirituale e il primo passo per accogliere il messaggio del Cielo. Impariamo da lui a prostrarci dinanzi alla Maestà Divina, riconoscendo la nostra piccolezza e l’infinita grandezza di Dio.
Prière du jour
O Dio Santissimo, Trinità adorabile, Padre, Figlio e Spirito Santo, io Vi adoro profondamente e Vi offro il preziosissimo Corpo, Sangue, Anima e Divinità di Gesù Cristo, presente in tutti i tabernacoli del mondo, in riparazione degli oltraggi, dei sacrilegi e delle indifferenze con cui Egli stesso è offeso. E per i meriti infiniti del Suo Sacratissimo Cuore e del Cuore Immacolato di Maria, Vi chiedo la conversione dei poveri peccatori. Amen.
Jour 2 : Giorno 2: La Prima Apparizione della Madonna
Méditation
Il 13 maggio 1917, una Signora “più brillante del sole” apparve ai pastorelli. Era la Beata Vergine Maria. Ella li rassicurò, chiedendo loro di non temere e di tornare in quel luogo per sei mesi consecutivi. La sua prima richiesta fu di offrire sacrifici in riparazione dei peccati e per la conversione dei peccatori. Meditiamo sulla dolcezza e sulla gravità di questo primo incontro: il Cielo scende sulla terra per chiamarci alla preghiera e alla penitenza, unici rimedi ai mali del mondo.
Prière du jour
O Vergine Santissima di Fatima, che nel Vostro primo messaggio ci avete chiamati alla preghiera e al sacrificio, otteneteci la grazia di rispondere con generosità al Vostro appello. Fate che le nostre giornate siano santificate da piccole mortificazioni offerte per amore di Dio e per la salvezza delle anime. Insegnateci a sopportare con pazienza le prove della vita, unendole ai patimenti di Vostro Figlio sulla Croce. Amen.
Jour 3 : Giorno 3: Il Cuore Immacolato di Maria
Méditation
Nella seconda apparizione, la Madonna rivelò a Lucia che Gesù voleva stabilire nel mondo la devozione al suo Cuore Immacolato. Promise: “Il mio Cuore Immacolato sarà il tuo rifugio e la via che ti condurrà a Dio”. Questo Cuore è un porto sicuro nelle tempeste della vita, una fonte di grazie e una scuola di santità. Consacrarsi al Cuore Immacolato di Maria significa affidarsi completamente a Lei, per essere da Lei condotti a Gesù.
Prière du jour
O Cuore Immacolato di Maria, rifugio dei peccatori e consolazione degli afflitti, a Voi oggi ci consacriamo. Accoglieteci sotto il Vostro manto materno, difendeteci dai pericoli, guidateci nel cammino della vita. Fate che i nostri cuori siano sempre più simili al Vostro, ardenti di amore per Gesù e per le anime. O Cuore Immacolato di Maria, siate la nostra salvezza. Amen.
Jour 4 : Giorno 4: La Visione dell’Inferno e il Segreto
Méditation
Nel luglio del 1917, la Madonna mostrò ai veggenti la terribile visione dell’inferno, dove vanno le anime dei poveri peccatori. Disse loro: “Avete visto l’inferno… Per salvarle, Dio vuole stabilire nel mondo la devozione al mio Cuore Immacolato”. Questa visione non fu per spaventare, ma per scuotere le coscienze, per rivelare la tragica realtà del peccato e l’ardente desiderio di Dio di salvare tutti i suoi figli. La preghiera e la penitenza sono le armi che ci dà per collaborare a questa opera di salvezza.
Prière du jour
O Gesù mio, perdonate le nostre colpe, preservateci dal fuoco dell’inferno, portate in Cielo tutte le anime, specialmente le più bisognose della Vostra misericordia. O Maria, Madre di Misericordia, intercedete per noi e per tutti i peccatori che rischiano la dannazione eterna. Che nessuna anima si perda, ma che tutte giungano a godere della gloria del Paradiso. Amen.
Jour 5 : Giorno 5: La Devozione Riparatrice dei Primi Sabati
Méditation
Per salvare le anime dall’inferno, la Madonna chiese la pratica riparatrice dei Primi Sabati del mese. Questa devozione consiste nel confessarsi, ricevere la Santa Comunione, recitare il Rosario e meditare sui suoi misteri per quindici minuti, il tutto con l’intenzione di riparare le offese recate al suo Cuore Immacolato. È un mezzo semplice e potente, offerto dalla bontà del Cielo, per consolare il Cuore di nostra Madre e ottenere grazie di salvezza per il mondo intero.
Prière du jour
O Vergine Addolorata, il cui Cuore è trafitto da tante spine di ingratitudine e bestemmie, noi desideriamo consolarVi e riparare queste offese. Vi promettiamo di praticare con fervore la devozione dei Primi Sabati, come Voi avete richiesto. Accettate questo nostro umile proposito e otteneteci la grazia della perseveranza finale e la salvezza di molti peccatori. Amen.
Jour 6 : Giorno 6: La Consacrazione e la Pace nel Mondo
Méditation
La Madonna annunciò che, per impedire la diffusione degli errori della Russia e ottenere la pace, sarebbe venuta a chiedere la Consacrazione di quella nazione al suo Cuore Immacolato. Questa richiesta profetica sottolinea il ruolo di Maria nella storia dei popoli. Ella è la Regina della Pace, e attraverso la sua intercessione Dio desidera donare la pace al mondo. La consacrazione è un atto di fiducia, con cui si riconosce la sovranità di Dio e la mediazione materna di Maria.
Prière du jour
O Regina della Pace, a Voi affidiamo le sorti del mondo intero. In particolare, Vi consacriamo tutte le nazioni tormentate dalla guerra, dall’odio e dalla persecuzione. Estendete il Vostro manto su di esse, convertite i cuori induriti e fate regnare la pace di Cristo nel mondo. Per la Vostra potente intercessione, si compia la promessa del trionfo del Vostro Cuore Immacolato. Amen.
Jour 7 : Giorno 7: L’Importanza del Santo Rosario
Méditation
In ogni apparizione, la Madonna ha insistito sulla recita quotidiana del Santo Rosario per ottenere la pace. “Recitate il Rosario tutti i giorni”, disse. Questa preghiera, così semplice e profonda, è la catena dolce che ci lega a Dio e a Maria. Meditando i misteri della vita di Cristo, il nostro cuore si trasforma e si conforma al Suo. Il Rosario è l’arma potente contro il male, il sostegno nelle prove e la via sicura per il Cielo.
Prière du jour
O Regina del Santo Rosario, che a Fatima avete legato la pace del mondo alla recita di questa santa preghiera, infondete in noi uno spirito di orazione. Fateci amare il Santo Rosario, perché possiamo recitarlo ogni giorno con devozione e amore. Che ogni Ave Maria sia una rosa offerta a Voi, e che attraverso la meditazione dei misteri, possiamo crescere nella conoscenza e nell’amore di Vostro Figlio Gesù. Amen.
Jour 8 : Giorno 8: L’Appello alla Penitenza e alla Conversione
Méditation
“Pregate, pregate molto e fate sacrifici per i peccatori… Molte anime vanno all’inferno perché non c’è chi si sacrifichi e preghi per loro”. Questo appello della Madonna è il cuore del messaggio di Fatima. La conversione personale e la penitenza offerta per gli altri sono essenziali. Non si tratta di grandi austerità, ma di accettare con amore le croci quotidiane, di compiere i propri doveri con fedeltà e di offrire piccoli sacrifici per la salvezza delle anime. Ogni piccolo atto d’amore ha un valore immenso agli occhi di Dio.
Prière du jour
Signore Gesù, che avete patito sulla Croce per la nostra redenzione, insegnateci il valore del sacrificio. Concedeteci la forza di offrirVi le nostre pene, i nostri lavori e le nostre gioie, in unione al Vostro Sacrificio, per la conversione dei peccatori. O Maria, che ai piedi della Croce avete partecipato alla Passione del Vostro Figlio, sosteneteci nel nostro cammino di penitenza. Amen.
Jour 9 : Giorno 9: Il Miracolo del Sole e la Promessa del Trionfo
Méditation
Il 13 ottobre 1917, davanti a una folla di 70.000 persone, avvenne il grande miracolo del sole, promesso dalla Madonna. Il sole danzò nel cielo, a conferma della veridicità delle apparizioni. Questo segno grandioso fu dato perché tutti credessero. Infine, la Madonna concluse il suo messaggio con una promessa di speranza: “Alla fine, il mio Cuore Immacolato trionferà”. Nonostante le tenebre del mondo, la vittoria finale appartiene a Dio, e questa vittoria passerà attraverso il Cuore materno di Maria.
Prière du jour
O Nostra Signora di Fatima, che con il miracolo del sole avete manifestato la Vostra gloria e confermato le Vostre promesse, ravvivate la nostra fede e la nostra speranza. Fate che, anche nelle prove più oscure, non dubitiamo mai del Vostro materno aiuto e della vittoria finale del Vostro Cuore Immacolato. Guidateci, proteggeteci e conduceteci salvi al porto del Cielo. Amen.
Prière Conclusive
Preghiere Finali per ogni giorno
Si reciti una decina del Santo Rosario (un Padre Nostro, dieci Ave Maria, un Gloria al Padre), seguita dalla preghiera insegnata dalla Madonna:
O Gesù mio, perdonate le nostre colpe, preservateci dal fuoco dell’inferno, portate in Cielo tutte le anime, specialmente le più bisognose della Vostra misericordia.
Infine, si concluda con le seguenti invocazioni:
Regina del Santo Rosario, pregate per noi.
Cuore Immacolato di Maria, siate la salvezza nostra.
Nostra Signora di Fatima, pregate per noi.
Nel nome del Padre, e del Figlio, e dello Spirito Santo. Amen.
Contexte Historique
Neuvaine structurée en 9 jours.