Prière Introductive
Preghiera iniziale da recitare ogni giorno
Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen.
Mio Dio, mi pento e mi dolgo con tutto il cuore dei miei peccati, perché peccando ho meritato i tuoi castighi, e molto più perché ho offeso Te, infinitamente buono e degno di essere amato sopra ogni cosa. Propongo con il tuo santo aiuto di non offenderti mai più e di fuggire le occasioni prossime di peccato. Signore, misericordia, perdonami.
O glorioso Sant’Espedito, per quella fede viva che ti fu infusa dallo Spirito Santo, per quell’amore ardente che ti portò ai piedi del Crocifisso, e per quel desiderio puro di confessare il nome di Cristo che ti fece affrontare il martirio, ti supplico di ascoltare la preghiera che umilmente ti rivolgo in questa novena.
Jour 1 : Primo Giorno: La Fede Pronta
Méditation
O glorioso martire Sant’Espedito, tu che fosti un valoroso soldato romano, toccato dalla grazia divina non esitasti un istante a convertirti e a offrire la tua vita per Cristo. Meditiamo oggi sulla tua fede pronta e decisa, che non ha conosciuto le esitazioni del mondo. Davanti alla tentazione di rimandare, rappresentata dal corvo che grida “Cras” (domani), tu hai schiacciato il maligno proclamando “Hodie” (oggi), scegliendo senza indugio il Signore. Impariamo da te a non rimandare la nostra conversione e a rispondere con prontezza alla chiamata di Dio.
Prière du jour
O Sant’Espedito, modello di fede pronta, ti prego, ottienimi dal Signore la grazia di una fede forte e risoluta, che non vacilli di fronte alle difficoltà e alle tentazioni del mondo. Aiutami a dire ogni giorno il mio “sì” a Dio, senza rimandare a domani le opere di bene e la mia conversione del cuore. Per i tuoi meriti, intercedi per me affinché io possa ricevere la grazia che con fiducia ti chiedo (esprimere la grazia desiderata).
Jour 2 : Secondo Giorno: La Speranza Cristiana
Méditation
Sant’Espedito, la tua speranza non era riposta negli onori e nelle ricchezze di questo mondo, ma nel premio eterno promesso da Cristo a coloro che gli sono fedeli. Hai affrontato il martirio con la serena certezza della risurrezione e della gloria celeste. La tua speranza era un’ancora sicura nell’ora della prova. Meditiamo oggi su questa virtù teologale, che ci eleva al di sopra delle tribolazioni terrene e fissa il nostro sguardo sui beni che non periscono.
Prière du jour
O invincibile martire, Sant’Espedito, che hai vissuto sostenuto da una ferma speranza, infondi nel mio cuore questa preziosa virtù. Nei momenti di sconforto, di tristezza e di prova, quando tutto sembra perduto, insegnami a sperare contro ogni speranza, confidando nella bontà di Dio e nella tua potente intercessione. Ottienimi la grazia di non scoraggiarmi mai e di attendere con pazienza l’aiuto del Cielo, specialmente in questa necessità che ti presento (esprimere la grazia desiderata).
Jour 3 : Terzo Giorno: La Carità Eroica
Méditation
L’amore per Dio fu la fiamma che consumò la tua vita, o glorioso Sant’Espedito. Per questo amore hai disprezzato la vita presente, hai rinunciato alla carriera militare e hai abbracciato con gioia i tormenti del martirio. Il tuo cuore ardeva di carità per Cristo, e questo amore ti ha reso capace del sacrificio supremo. Meditiamo come la carità sia la più grande delle virtù, quella che dà valore a tutte le altre e ci unisce perfettamente a Dio.
Prière du jour
O Sant’Espedito, infiammato d’amore per Cristo, ti supplico, accendi nel mio cuore una scintilla di quella carità divina che ti ha reso un eroe della fede. Fa’ che io ami Dio sopra ogni cosa e il prossimo come me stesso per amore di Dio. Liberami dall’egoismo e dalla tiepidezza spirituale, e concedimi un cuore generoso e pronto al sacrificio. Per la potenza di questo amore, ti chiedo di presentare al Signore la mia umile supplica (esprimere la grazia desiderata).
Jour 4 : Quarto Giorno: La Fortezza nelle Prove
Méditation
Come soldato di Roma, conoscevi il coraggio e la disciplina. Ma come soldato di Cristo, hai mostrato una fortezza ben più grande: quella che non teme i tiranni, né i supplizi, né la morte stessa. Hai confessato il nome di Gesù davanti ai tuoi persecutori con santa audacia, senza paura delle conseguenze. Meditiamo oggi sulla fortezza cristiana, dono dello Spirito Santo, che ci rende capaci di superare le prove e di testimoniare la nostra fede con coraggio.
Prière du jour
O valoroso soldato di Cristo, Sant’Espedito, che hai affrontato con intrepido coraggio i tuoi carnefici, assistimi nelle battaglie della vita. Dammi la forza di resistere alle tentazioni, di sopportare con pazienza le avversità e di non vergognarmi mai del Vangelo. Sii il mio protettore nelle difficoltà e ottienimi dal Signore la fortezza necessaria per superare l’ostacolo che ora mi affligge (esprimere la grazia desiderata).
Jour 5 : Quinto Giorno: Il Rifiuto della Procrastinazione
Méditation
Il tuo nome stesso, Espedito, ci ricorda la prontezza e la rapidità. La tua iconografia ci mostra mentre schiacci il corvo che grida “domani”, simbolo della procrastinazione e dell’accidia spirituale. Ci insegni che il bene non deve essere rimandato, che la chiamata di Dio esige una risposta immediata. Meditiamo su quante volte, per pigrizia o per paura, abbiamo rimandato a domani la nostra preghiera, un’opera di carità, un gesto di perdono. Il tempo della salvezza è oggi.
Prière du jour
O Sant’Espedito, patrono delle cause urgenti e nemicodella procrastinazione, scuotimi dal mio torpore spirituale. Insegnami a cogliere l’attimo presente come un dono di Dio e a non sprecare il tempo che mi è concesso. Liberami dalla pigrizia e dalla negligenza nei miei doveri spirituali e materiali. Per la tua pronta obbedienza alla volontà divina, ti prego di affrettare il soccorso che imploro dal Cielo per la mia necessità (esprimere la grazia desiderata).
Jour 6 : Sesto Giorno: La Purezza di Cuore
Méditation
Sant’Espedito, tu hai compreso che per servire degnamente un Dio tre volte Santo, è necessaria la purezza del cuore, della mente e del corpo. Hai custodito la tua anima monda da ogni macchia per offrirla come un sacrificio gradito al Signore. La purezza è la virtù che ci permette di “vedere Dio”, come promette il Vangelo. Meditiamo sull’importanza di custodire i nostri sensi e i nostri pensieri per rimanere fedeli al nostro battesimo e onorare il tempio dello Spirito Santo che è in noi.
Prière du jour
O purissimo martire Sant’Espedito, che hai preferito la morte piuttosto che offendere Dio, ottienimi la grazia della santa purezza. Proteggi la mia mente dai cattivi pensieri, il mio cuore dagli affetti disordinati e il mio corpo dalle azioni peccaminose. Aiutami a custodire la virtù della castità secondo il mio stato di vita, affinché la mia preghiera possa salire pura e gradita a Dio. Con un cuore contrito ma fiducioso, ti presento la mia richiesta (esprimere la grazia desiderata).
Jour 7 : Settimo Giorno: La Perseveranza Finale
Méditation
La corona della gloria non è promessa a chi inizia la battaglia, ma a chi persevera fino alla fine. Tu, o Sant’Espedito, non ti sei accontentato di un primo slancio di fervore, ma hai perseverato nella fede fino all’effusione del sangue. Non hai ceduto né alle lusinghe né alle minacce, rimanendo fedele a Cristo fino all’ultimo respiro. Meditiamo su questa virtù essenziale della perseveranza, senza la quale ogni nostro buon proposito risulterebbe vano.
Prière du jour
O fedelissimo Sant’Espedito, modello di costanza e perseveranza, sostienimi nella mia fragilità. Troppo spesso inizio il bene e non lo porto a termine; troppo spesso le mie risoluzioni svaniscono alla prima difficoltà. Ti prego, ottienimi dal Signore il dono della perseveranza finale nella fede e nella grazia. Fa’ che io non abbandoni mai la via del Vangelo e che, con il tuo aiuto, possa un giorno raggiungere la meta celeste. Sostieni anche la mia perseveranza nel chiedere questa grazia (esprimere la grazia desiderata).
Jour 8 : Ottavo Giorno: L’Intercessione Potente
Méditation
La Chiesa ti invoca come patrono delle cause urgenti e disperate, o potente Sant’Espedito. Innumerevoli fedeli in tutto il mondo hanno sperimentato la rapidità e l’efficacia della tua intercessione. Tu, che in vita fosti così sollecito nel rispondere a Dio, ora in Cielo sei altrettanto sollecito nel soccorrere i tuoi devoti che si trovano nell’angoscia. Meditiamo con gratitudine sul mistero della comunione dei santi, per cui coloro che regnano con Cristo in Cielo possono aiutarci nel nostro pellegrinaggio terreno.
Prière du jour
O mio potente avvocato e soccorritore, Sant’Espedito, a te ricorro con piena fiducia in quest’ora di urgente bisogno. Tu conosci la mia angoscia e la pena che opprime il mio cuore. Non guardare ai miei demeriti, ma alla tua fama di “santo dell’ultima ora”. Intercedi per me presso il trono di Dio e della Beata Vergine Maria. Ti affido la mia causa, che umanamente sembra difficile, se non impossibile. Mostra ancora una volta la tua potenza e la tua sollecitudine, ottenendomi prontamente la grazia che imploro (esprimere la grazia desiderata).
Jour 9 : Nono Giorno: La Gloria del Martirio
Méditation
Il tuo martirio, o Sant’Espedito, non fu una sconfitta, ma un trionfo. La spada che ti tolse la vita terrena ti aprì le porte della vita eterna. Ora regni glorioso in Cielo, cinto della palma del martirio e della corona della giustizia. La tua gloria è la nostra speranza. Meditiamo sulla vittoria di Cristo sulla morte, che trasforma la sofferenza e il sacrificio dei suoi santi in una fonte di gloria eterna. La tua memoria è in benedizione e il tuo nome è invocato con amore da tutto il popolo cristiano.
Prière du jour
O glorioso Sant’Espedito, coronato di gloria in Paradiso, accetta la mia umile lode e il mio ringraziamento per i benefici che, per tua intercessione, ho già ricevuto e per quello che spero ancora di ricevere. Fin d’ora ti prometto di diffondere la tua devozione e di testimoniare la potenza del tuo patrocinio. Concludendo questa santa novena, rinnovo con tutto il cuore la mia richiesta, affidandola completamente a te. Fa’ che, ottenuta la grazia (esprimere la grazia desiderata), io possa servire Dio con maggior fervore e un giorno venire a ringraziarti in Cielo. Amen.
Prière Conclusive
Preghiera finale da recitare ogni giorno
O Sant’Espedito, martire nobilissimo, che tanto potete presso il Cuore di Gesù, pregate per noi. Voi che per la fede avete gloriosamente dato la vita, otteneteci dal Signore la grazia di vivere e morire nella santa fede cattolica. Voi, patrono delle cause urgenti, soccorreteci in questa nostra necessità, con la prontezza che vi è propria. Intercedete per noi, affinché, liberi dalle preoccupazioni terrene, possiamo prepararci degnamente alla nostra ultima ora e presentarci con fiducia al tribunale di Dio.
Si recitano un Padre Nostro, un’Ave Maria e un Gloria al Padre.
Invocazione: Sant’Espedito, nostro protettore nelle cause urgenti, prega per noi.
Contexte Historique
Neuvaine structurée en 9 jours.