Prière Introductive
Oración para comenzar cada día
Por la señal de la Santa Cruz, de nuestros enemigos líbranos Señor, Dios nuestro. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
Acto de Contrición
Señor mío Jesucristo, Dios y Hombre verdadero, Creador, Padre y Redentor mío; por ser Vos quien sois, Bondad infinita, y porque os amo sobre todas las cosas, me pesa de todo corazón de haberos ofendido; también me pesa porque podéis castigarme con las penas del infierno. Ayudado de vuestra divina gracia, propongo firmemente nunca más pecar, confesarme y cumplir la penitencia que me fuere impuesta. Amén.
Oración Inicial
Me presento ante Vos, oh Virgen de La Saleta, para honraros con esta novena y solicitar vuestra poderosa intercesión. Vuestras lágrimas de Madre me conmueven y me llenan de esperanza, porque sé que no despreciáis el corazón contrito y humillado. A Vos, Reconciliadora de los pecadores, confío mis intenciones y la necesidad que me trae a vuestros pies. Alcanzadme de vuestro Divino Hijo un corazón dócil a vuestras advertencias, para que, viviendo según su santa ley, merezca alcanzar las gracias que por vuestro medio imploro. Amén.
Jour 1 : Día Primero: Las Lágrimas de María
Méditation
Consideremos a la Santísima Virgen apareciéndose a dos humildes pastorcitos en los Alpes de Francia. La ven sentada sobre una roca, en un lugar llamado La Saleta, con el rostro entre las manos, anegada en llanto. ¡Qué espectáculo tan conmovedor! La Madre de Dios, la Reina del Cielo, llorando por las ofensas que sus hijos infieren a su Divino Hijo. Sus lágrimas son elocuentes; nos hablan de la ingratitud de los hombres y del amor infinito de su Corazón Inmaculado. Acerquémonos con respeto y compasión a consolar a nuestra afligida Madre, y preguntémonos: ¿no he sido yo, con mis pecados, causa de su dolor?
Prière du jour
Oh Nuestra Señora de La Saleta, Madre Dolorosa, que os dignasteis aparecer en la montaña para mostrarnos vuestro pesar por nuestros pecados; concededme la gracia de comprender la malicia de mis faltas y de detestarlas con verdadero arrepentimiento. Que vuestras lágrimas, oh Madre tierna, ablanden la dureza de mi corazón y me inspiren un propósito firme de no volver a ofender a vuestro amado Hijo. Por las lágrimas que derramasteis, os pido la gracia particular que imploro en esta novena… (Mencione aquí su petición). Amén.
Jour 2 : Día Segundo: La llamada a la Confianza
Méditation
La Santísima Virgen levanta su rostro bañado en lágrimas y comienza a hablar a los niños. Su primera palabra es una invitación a acercarse: «Avanzad, hijos míos, no tengáis miedo». En esta llamada resuena el eco de la misericordia divina, que no rechaza al pecador, sino que lo busca y lo invita a la reconciliación. El mensaje de La Saleta es, ante todo, un mensaje de esperanza. Aunque la Virgen lamenta los pecados del mundo, su presencia misma es una prenda de la clemencia de Dios, que nos envía a su propia Madre para llamarnos al redil. No temamos, pues, acercarnos al trono de la gracia.
Prière du jour
Oh Virgen Reconciliadora, que con maternal bondad nos llamáis a Vos para conducirnos a Dios; quitad de mi alma todo temor servil y llenadla de una confianza filial en la infinita misericordia de vuestro Hijo. Haced que, respondiendo a vuestra llamada, yo me acerque sin tardanza al sacramento de la penitencia, donde Dios nos espera como un padre amoroso para perdonarnos y devolvernos la paz. Por vuestra dulce invitación, os pido la gracia particular que imploro en esta novena… (Mencione aquí su petición). Amén.
Jour 3 : Día Tercero: Reparación por la Blasfemia
Méditation
Con profundo dolor, la Virgen se queja de dos pecados que ofenden gravemente a su Hijo: la blasfemia y el desprecio del día del Señor. «Los que conducen los carros no saben hablar sin usar el Nombre de mi Hijo», dice Ella. La blasfemia es un pecado terrible, un insulto directo a la majestad de Dios. Es la ingratitud del hijo que ultraja el nombre de su padre. Meditemos hoy en el respeto que debemos al santo Nombre de Jesús, nombre ante el cual se dobla toda rodilla en el cielo, en la tierra y en los abismos. Propongamos reparar con nuestros actos de amor y adoración las blasfemias que se profieren en el mundo.
Prière du jour
Oh Nuestra Señora de La Saleta, que tanto sufrís al oír blasfemar el santo Nombre de Jesús; alcanzadme la gracia de pronunciarlo siempre con el mayor respeto y amor. Haced que mi lengua, en vez de ofender, se emplee en bendecir y alabar al Señor. Os ofrezco, en reparación por todas las blasfemias, las alabanzas de los Ángeles y de los Santos, y os suplico que convirtáis a los blasfemos. Por vuestro celo por la gloria de Dios, os pido la gracia particular que imploro en esta novena… (Mencione aquí su petición). Amén.
Jour 4 : Día Cuarto: La Santificación del Domingo
Méditation
La segunda queja de la Virgen se refiere a la profanación del domingo. «Os he dado seis días para trabajar, me he reservado el séptimo, ¡y no quieren concedérmelo!». El domingo es el día del Señor, un día consagrado al descanso y al culto divino. Despreciarlo es despreciar a Dios mismo, es robarle el tiempo que le pertenece. La negligencia en la santificación de las fiestas es fuente de innumerables males para la sociedad y para las almas, pues aleja al hombre de su Creador y lo sumerge en los afanes puramente terrenos. Examinemos cómo cumplimos este sagrado deber.
Prière du jour
Oh Reina de los Apóstoles, que nos recordáis el deber de santificar el día del Señor; alcanzadme la gracia de observar fielmente este mandamiento. Que el domingo sea para mí un día de oración, de recogimiento y de buenas obras. Que participe con fervor en el Santo Sacrificio de la Misa y me abstenga de trabajos serviles, para que mi alma y mi cuerpo encuentren en Dios su verdadero descanso. Por vuestro amor a la santa Iglesia, os pido la gracia particular que imploro en esta novena… (Mencione aquí su petición). Amén.
Jour 5 : Día Quinto: La Oración y la Penitencia
Méditation
La Santísima Virgen, después de señalar los males, nos indica los remedios: la oración y la penitencia. «¿Hacéis bien vuestra oración, hijos míos?», pregunta con ternura. Y añade: «Es preciso rezar por la mañana y por la noche». La oración es el aliento del alma; sin ella, la vida espiritual se extingue. Además, la Virgen nos exhorta a la sumisión a la voluntad de Dios en las pruebas, aceptándolas como justa penitencia por nuestros pecados. Nos recuerda que si el pueblo se convierte, «las piedras y las rocas se convertirán en montones de trigo», significando la abundancia de las gracias divinas.
Prière du jour
Oh Madre del Buen Consejo, que nos enseñáis el camino de la salvación; infundid en mi alma un verdadero espíritu de oración y de penitencia. Haced que yo sea fiel a mis oraciones de la mañana y de la noche, y que las haga con atención y devoción. Dadme fuerza para aceptar con paciencia las cruces de esta vida, uniéndolas a los padecimientos de vuestro Divino Hijo, en expiación de mis pecados. Por vuestra perseverancia en la oración, os pido la gracia particular que imploro en esta novena… (Mencione aquí su petición). Amén.
Jour 6 : Día Sexto: El Crucifijo, el Martillo y las Tenazas
Méditation
En el pecho de la Virgen resplandece un crucifijo. De un lado de la cruz pende un martillo, y del otro, unas tenazas. Estos instrumentos son un símbolo elocuente. El martillo representa nuestros pecados, con los que clavamos de nuevo a Jesús en la cruz. Las tenazas simbolizan las buenas obras, la penitencia y la conversión, con las que podemos arrancar los clavos y consolar el Corazón de nuestro Redentor. La Virgen nos invita a elegir. ¿Seguiremos crucificando a su Hijo con nuestras culpas, o nos convertiremos en cireneos y verónicas que alivian su dolor con una vida santa?
Prière du jour
Oh Corredentora del género humano, que llevabais en vuestro pecho la imagen de vuestro Hijo crucificado; imprimid en mi corazón un amor profundo a la Santa Cruz. Que, al contemplar el martillo de mis pecados, sienta un vivo dolor por haberos ofendido. Que, al mirar las tenazas de la penitencia, me decida a mortificar mis pasiones y a practicar la virtud, para desclavar a Jesús por el amor. Por los dolores que sufristeis al pie de la Cruz, os pido la gracia particular que imploro en esta novena… (Mencione aquí su petición). Amén.
Jour 7 : Día Séptimo: El Mandato de Difundir el Mensaje
Méditation
El mensaje de La Saleta no era solo para los dos pastorcitos, sino para todo el mundo. Antes de desaparecer, la Virgen les dice: «Pues bien, hijos míos, lo daréis a conocer a todo mi pueblo». Esta orden nos concierne a todos. Estamos llamados a ser apóstoles de la reconciliación, a difundir el mensaje de conversión que la Madre de Dios nos trajo. No podemos guardar para nosotros un tesoro tan grande. Con la palabra, con el ejemplo, con la oración, debemos trabajar para que el mensaje de La Saleta sea conocido y puesto en práctica, para la salvación de las almas y la gloria de Dios.
Prière du jour
Oh Reina de las Misiones, que confiasteis a dos humildes niños la difusión de vuestro mensaje; encended en mi corazón un celo ardiente por la salvación de las almas. Haced que no me avergüence del Evangelio y que sepa dar a conocer, con prudencia y caridad, vuestras advertencias maternales. Que mi vida misma sea un testimonio coherente de la fe que profeso, para atraer a muchos a la obediencia de vuestro Hijo. Por vuestro deseo de que todos los hombres se salven, os pido la gracia particular que imploro en esta novena… (Mencione aquí su petición). Amén.
Jour 8 : Día Octavo: La Fuente Milagrosa
Méditation
En el lugar donde la Virgen posó sus pies brotó una fuente de agua que nunca se ha secado. Esta fuente milagrosa es símbolo de las gracias que manan del Corazón Inmaculado de María para todos los que acuden a Ella con confianza. Innumerables curaciones de cuerpo y alma se han obrado por la invocación a Nuestra Señora de La Saleta y el uso de esta agua. Esta fuente nos enseña que, aunque el pecado trae sequía y muerte, la penitencia y la conversión hacen brotar la vida de la gracia. Acudamos a esta fuente de misericordia con el corazón contrito y humillado.
Prière du jour
Oh Salud de los enfermos y Fuente de toda gracia, que hicisteis brotar una fuente milagrosa como signo de vuestra bondad; lavad mi alma de toda mancha de pecado y sanad las dolencias de mi cuerpo, si es para la mayor gloria de Dios. Que yo beba siempre del agua viva de la gracia que vuestro Hijo nos mereció, y que nunca me aparte de Vos, que sois el canal por donde nos vienen todos los bienes. Por vuestra poderosa intercesión, os pido la gracia particular que imploro en esta novena… (Mencione aquí su petición). Amén.
Jour 9 : Día Noveno: La Esperanza de la Conversión
Méditation
La aparición de La Saleta, aunque impregnada de tristeza, termina con una nota de esperanza. La Virgen se eleva lentamente hacia el cielo, mirando a los niños y al pueblo por el que ha llorado. Su partida no es un adiós, sino una promesa de su continua intercesión. Si su pueblo se convierte, las bendiciones de Dios volverán. La novena llega a su fin, pero nuestro compromiso debe comenzar ahora. El mensaje de La Saleta debe resonar cada día en nuestros corazones, impulsándonos a una vida de mayor fidelidad, oración y amor a Dios y al prójimo. Confiemos en que nuestra Madre del Cielo nos acompañará en este camino.
Prière du jour
Oh Nuestra Señora de La Saleta, que después de habernos dado vuestras maternales advertencias, volvisteis al Cielo para interceder por nosotros; no nos abandonéis. Mirad con piedad a vuestros hijos que imploran vuestro socorro. Os consagramos nuestro pasado con arrepentimiento, nuestro presente con amor y nuestro futuro con esperanza. Obtenednos la gracia de la perseverancia final y la dicha de veros un día en la gloria, para bendecir junto con Vos a la Santísima Trinidad por toda la eternidad. Por vuestra gloriosa Asunción, os pido la gracia particular que imploro en esta novena… (Mencione aquí su petición). Amén.
Prière Conclusive
Oración Final para cada día
Acordaos, oh Nuestra Señora de La Saleta, verdadera Madre de dolores, de las lágrimas que habéis derramado por mí en el Calvario y en vuestra misericordiosa Aparición. Acordaos también del cuidado que siempre habéis tenido de mí para sustraerme al poder del enemigo, y ved si después de haber hecho tanto por vuestro hijo, podéis abandonarlo.
Animado con esta tierna confianza, vengo a arrojarme a vuestros pies, a pesar de mis infidelidades e ingratitudes. No desechéis mi oración, oh Virgen Reconciliadora, sino convertidme y concededme la gracia de amar a Jesús sobre todas las cosas, y de consolaros a Vos con una vida santa, para que pueda veros un día en el Cielo. Amén.
Nuestra Señora de La Saleta, Reconciliadora de los pecadores, rogad por nosotros que recurrimos a Vos.
(Rezar un Padre Nuestro, un Avemaría y un Gloria)
Contexte Historique
Neuvaine structurée en 9 jours.