Prière Introductive
Preghiera iniziale da recitare ogni giorno
Nel nome del Padre, e del Figlio, e dello Spirito Santo. Amen.
Mio Dio, mi pento e mi dolgo con tutto il cuore dei miei peccati, perché peccando ho meritato i tuoi castighi, e molto più perché ho offeso te, infinitamente buono e degno di essere amato sopra ogni cosa. Propongo con il tuo santo aiuto di non offenderti mai più e di fuggire le occasioni prossime di peccato. Signore, misericordia, perdonami.
O Vergine Riconciliatrice di La Salette, vera Madre di misericordia, che piangendo hai rivolto al mondo i tuoi appelli per la conversione dei peccatori, eccomi prostrato ai tuoi piedi per implorare il tuo soccorso e meditare sul tuo doloroso messaggio.
Jour 1 : Giorno 1: L’Apparizione e le lacrime di Maria
Méditation
Meditiamo sulla dolorosa apparizione della Beata Vergine a due umili pastorelli, Massimino e Melania. Ella si mostra con il volto bagnato di lacrime, segno del suo immenso dolore per i peccati del suo popolo. Quelle lacrime sono per la nostra indifferenza, per le nostre offese a suo Figlio divino. Comprendiamo oggi la profondità dell’amore di una Madre che soffre per i suoi figli smarriti.
Prière du jour
O Nostra Signora di La Salette, le cui lacrime preziose bagnarono la terra arida dei nostri cuori, vi preghiamo: insegnateci a piangere i nostri peccati e a consolare il vostro Cuore addolorato con una vita santa. Per le vostre sante lacrime, otteneteci la grazia di una vera contrizione. Amen.
Jour 2 : Giorno 2: La chiamata alla conversione
Méditation
«Se il mio popolo non vuole sottomettersi, sono costretta a lasciare libero il braccio di mio Figlio». Queste parole severe ma materne della Vergine ci richiamano all’urgenza della conversione. Non è una minaccia, ma un avvertimento amorevole. Dio, nella sua giustizia, non può tollerare il peccato in eterno, ma nella sua misericordia ci invia sua Madre per richiamarci sulla via della salvezza.
Prière du jour
O Vergine Riconciliatrice, che ci chiami a tornare a Dio, scuotete la nostra tiepidezza. Allontanate da noi lo spirito del mondo e dateci un cuore docile ai vostri richiami. Fate che, sottomettendoci alla volontà di Dio, possiamo trovare la pace e la salvezza. Amen.
Jour 3 : Giorno 3: Il rispetto del Giorno del Signore
Méditation
La Santa Vergine si lamenta del lavoro domenicale e della profanazione del giorno consacrato a Dio. «Vi ho dato sei giorni per lavorare, mi sono riservato il settimo, e non me lo volete concedere». Il riposo domenicale non è solo un precetto, ma un dono di Dio per elevare la nostra anima a Lui e riposare nel suo amore, partecipando al Santo Sacrificio della Messa.
Prière du jour
O Maria, Regina degli Apostoli, che ci ricordi la santità del Giorno del Signore, perdonate la nostra negligenza. Otteneteci la grazia di santificare le feste, facendo della Domenica un giorno di preghiera, di carità e di riposo in Dio, per la gloria della Santissima Trinità. Amen.
Jour 4 : Giorno 4: La riverenza per il Santo Nome di Dio
Méditation
Un’altra spina nel Cuore di Maria è la bestemmia, l’abuso del Santo Nome di suo Figlio. «I carrettieri non sanno parlare senza usare il nome di mio Figlio». Ogni volta che il nome di Gesù è pronunciato senza rispetto, è una ferita rinnovata al suo Sacro Cuore. Impariamo a benedire, lodare e invocare con amore il Nome che è al di sopra di ogni altro nome.
Prière du jour
O Madre addolorata, che soffrite per le bestemmie contro il vostro divin Figlio, purificate le nostre labbra e i nostri cuori. Fate che il Nome di Gesù sia sempre da noi pronunciato con amore e venerazione. Otteneteci lo spirito di riparazione per tante offese. Amen.
Jour 5 : Giorno 5: La penitenza e la preghiera
Méditation
La Vergine ci indica i rimedi ai mali del mondo: la preghiera e la penitenza. «Fate bene la vostra preghiera, mattino e sera?». La preghiera è il respiro dell’anima, il nostro dialogo con Dio. La penitenza, anche nelle piccole cose, unita ai meriti di Cristo, ha un valore immenso per la conversione dei peccatori e la riparazione delle offese.
Prière du jour
O Nostra Signora di La Salette, modello di orazione e penitenza, insegnateci a pregare con fede e perseveranza. Dateci la forza di abbracciare le piccole croci quotidiane in spirito di sacrificio, per amore di Dio e per la salvezza delle anime. Amen.
Jour 6 : Giorno 6: La sottomissione alla volontà di Dio
Méditation
La Vergine parla della carestia e delle prove che colpiscono il popolo, conseguenze del suo allontanamento da Dio. «Se si convertono, le pietre e le rocce si muteranno in mucchi di grano». Questo ci insegna che la vera prosperità, spirituale e materiale, deriva dalla nostra sottomissione a Dio. Anche nelle prove, dobbiamo riconoscere la sua mano paterna che ci corregge per il nostro bene.
Prière du jour
O Madre fedele, che siete rimasta ai piedi della Croce in perfetta sottomissione al Padre, aiutateci ad accettare con pazienza e fiducia le prove della vita. Fate che in ogni circostanza possiamo dire: «Sia fatta la tua volontà, o Signore». Amen.
Jour 7 : Giorno 7: L’Eucaristia, fonte di vita
Méditation
La Vergine si lamenta che pochi frequentano la Santa Messa. L’abbandono dell’Eucaristia è la causa di ogni aridità spirituale. Nel Santissimo Sacramento, Gesù si dona a noi, è il nostro cibo, la nostra forza, la nostra vita. Senza di Lui, non possiamo far nulla. La nostra fede si nutre e cresce alla mensa del suo Corpo e del suo Sangue.
Prière du jour
O Vergine del Santissimo Sacramento, che portaste in grembo il Pane vivo disceso dal cielo, riaccendete in noi la fame dell’Eucaristia. Otteneteci una fede viva e un amore ardente per Gesù presente nel tabernacolo, affinché non passiamo mai una Domenica senza nutrirci di Lui. Amen.
Jour 8 : Giorno 8: La missione di «farlo conoscere a tutto il mio popolo»
Méditation
Al termine del suo messaggio, la Vergine affida a Massimino e Melania una missione: «Ebbene, figli miei, voi lo farete conoscere a tutto il mio popolo». Questo comando è rivolto anche a ciascuno di noi. Siamo chiamati ad essere apostoli del suo messaggio di riconciliazione, con la nostra preghiera, il nostro esempio e la nostra parola, affinché il suo appello materno raggiunga tutti i cuori.
Prière du jour
O Regina degli Apostoli, che ci affidate la missione di diffondere il vostro messaggio, rendeteci coraggiosi testimoni del Vangelo. Che la nostra vita parli di conversione e di amore a Dio, affinché possiamo condurre a Voi e al vostro Figlio molte anime. Amen.
Jour 9 : Giorno 9: La speranza e la riconciliazione
Méditation
Il messaggio di La Salette, pur nella sua severità, è un messaggio di immensa speranza. La Madre non viene per condannare, ma per salvare. Le sue lacrime sono un seme di misericordia che, se accolto in un cuore pentito, fiorisce in perdono e vita nuova. La riconciliazione con Dio è possibile, è a portata di mano. Basta un atto di umiltà e di fiducia.
Prière du jour
O Riconciliatrice dei peccatori, speranza nostra, al termine di questa santa novena, ci affidiamo interamente a Voi. Presentate a Gesù le nostre suppliche, ma soprattutto il nostro desiderio di amarLo e di non offenderLo mai più. Per le vostre sante lacrime, otteneteci la grazia della perseveranza finale e la gioia di vederVi un giorno in Cielo. Amen.
Prière Conclusive
Preghiera finale da recitare ogni giorno
Ricordatevi, o Nostra Signora di La Salette, vera Madre di dolori, delle lacrime che avete versato per me sul Calvario; ricordatevi anche della pena che sempre vi prendete per me, per sottrarmi alla giustizia di Dio; e vedete se, dopo aver fatto tanto per questo vostro figlio, potete ora abbandonarlo. Rianimato da questo consolante pensiero, io mi getto ai vostri piedi, nonostante le mie infedeltà e ingratitudini. Non respingete la mia preghiera, o Vergine Riconciliatrice, ma convertitemi; ottenetemi la grazia di amare Gesù sopra ogni cosa e di consolare anche Voi con una vita santa, affinché io possa un giorno contemplarvi in Cielo. Così sia.
Nostra Signora di La Salette, Riconciliatrice dei peccatori, pregate senza sosta per noi che a Voi ricorriamo.
Si reciti un Padre Nostro, un’Ave Maria e un Gloria al Padre.
Contexte Historique
Neuvaine structurée en 9 jours.