Prière Introductive
Preghiere iniziali da recitare ogni giorno
Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen.
Atto di Dolore
Mio Dio, mi pento e mi dolgo con tutto il cuore dei miei peccati, perché peccando ho meritato i tuoi castighi, e molto più perché ho offeso te, infinitamente buono e degno di essere amato sopra ogni cosa. Propongo con il tuo santo aiuto di non offenderti mai più e di fuggire le occasioni prossime di peccato. Signore, misericordia, perdonami.
O Maria, Vergine beatissima, fonte della vera gioia, mi prostro ai Vostri piedi all’inizio di questa santa novena. Vengo a Voi con la fiducia di un figlio, per implorare il Vostro soccorso nelle mie necessità. So che il Vostro cuore è un abisso di tenerezza e di misericordia per i peccatori. Degnatevi, o Madre amabile, di ascoltare la mia preghiera e di presentarla a Gesù, Vostro Figlio e nostro Salvatore. Amen.
Jour 1 : Giorno 1: La Gioia dell’Annunciazione
Méditation
Meditiamo la gioia incomparabile che inondò il cuore della Beata Vergine Maria quando l’Angelo Gabriele le annunciò che era stata scelta per essere la Madre di Dio. Il suo ‘Fiat’, la sua completa sottomissione alla volontà divina, fu la porta d’ingresso della salvezza nel mondo. Questa obbedienza gioiosa è il modello di ogni nostra risposta a Dio. Ella non esitò, non dubitò, ma accolse con umiltà e letizia il più grande mistero della fede. In quel momento, il Verbo si fece carne, e il Cielo esultò con Lei.
Prière du jour
O Vergine Beatissima, che nell’Annunciazione avete provato una gioia celeste, ottenetemi dal Vostro Divin Figlio la grazia di accettare sempre con cuore lieto e sottomesso la Sua santa volontà. Fate che, come Voi, io possa trovare la mia felicità nel compiere ciò che piace a Dio, anche quando non lo comprendo appieno. Insegnatemi a dire ogni giorno il mio ‘sì’ al Signore, con amore e fiducia. Amen.
Jour 2 : Giorno 2: La Gioia della Visitazione
Méditation
Consideriamo la premura caritatevole con cui Maria si recò a visitare la sua cugina Santa Elisabetta. Portava in sé non solo il Salvatore del mondo, ma anche la gioia che da Lui promanava. Al suo saluto, il piccolo Giovanni Battista sussultò di gioia nel grembo materno, e Elisabetta, ricolma di Spirito Santo, la proclamò ‘Benedetta fra le donne’. La gioia di Maria non è egoista, ma si diffonde, santifica e consola. Ella è l’arca della Nuova Alleanza che porta la letizia e la grazia ovunque vada.
Prière du jour
O Maria, Causa della nostra letizia, che avete santificato con la Vostra presenza la casa di Zaccaria, visitate, vi prego, l’anima mia. Portatemi Gesù e la Sua gioia. Concedetemi uno spirito di carità ardente, affinché io possa essere strumento di consolazione e di letizia per i miei fratelli, specialmente per i più afflitti e bisognosi. Fate che la mia vita sia un canto di lode a Dio, come il Vostro Magnificat. Amen.
Jour 3 : Giorno 3: La Gioia della Natività
Méditation
Contempliamo la santa e umile gioia di Maria nella grotta di Betlemme, quando diede alla luce il Redentore del mondo. In mezzo alla povertà e al freddo, il suo cuore era ricolmo di un calore divino. Adorava in silenzio quel Bambino che era suo Figlio e suo Dio. Gli Angeli cantavano ‘Gloria a Dio nell’alto dei cieli’, e i pastori, avvertiti dal messo celeste, accorrevano per adorarlo. La vera gioia non si trova nelle ricchezze del mondo, ma nella presenza di Gesù.
Prière du jour
O Madre amabilissima, che avete stretto al seno il Re del Cielo in un’umile stalla, insegnatemi ad amare la povertà di spirito e il distacco dalle cose terrene. Fate che io trovi la mia unica ricchezza e la mia perfetta letizia in Gesù solo. Concedetemi di accoglierlo nel mio cuore con lo stesso amore e la stessa adorazione con cui Voi lo accoglieste a Betlemme. Amen.
Jour 4 : Giorno 4: La Gioia della Presentazione al Tempio
Méditation
Riflettiamo sulla gioia obbediente di Maria nel presentare il suo Figlio al Tempio, secondo la Legge di Mosè. In quell’atto di umiltà, ella offriva al Padre Colui che era l’offerta perfetta. La gioia di quel momento fu accresciuta dalle parole profetiche del santo vecchio Simeone, che riconobbe in quel Bambino la ‘salvezza preparata davanti a tutti i popoli’. Anche se una spada le avrebbe trafitto l’anima, la gioia di aver dato al mondo il Salvatore superava ogni futura pena.
Prière du jour
O Vergine purissima, modello di obbedienza e di umiltà, che avete offerto Gesù al Padre nel Tempio, offrite anche me a Lui. Aiutatemi a purificare il mio cuore da ogni affetto disordinato, affinché io possa essere un tempio degno dello Spirito Santo. Concedetemi la grazia di vedere Cristo in ogni prova e di unire le mie sofferenze alla Sua Croce redentrice, trovando in essa una santa letizia. Amen.
Jour 5 : Giorno 5: La Gioia del Ritrovamento di Gesù
Méditation
Meditiamo l’angoscia di Maria e Giuseppe per aver smarrito Gesù a Gerusalemme, e la gioia immensa che provarono nel ritrovarlo dopo tre giorni nel Tempio, mentre discuteva con i dottori della Legge. Quest’episodio ci insegna che, anche quando ci sentiamo lontani da Dio a causa dei nostri peccati o delle prove, non dobbiamo mai disperare. La ricerca sincera di Gesù porta sempre alla gioia del suo ritrovamento.
Prière du jour
O Madre addolorata e gioiosa, che avete cercato con tanta ansia il Vostro Figlio perduto, aiutatemi a non perderlo mai a causa del peccato mortale. E se per mia disgrazia dovessi offenderlo, ottenetemi la grazia di un pronto e sincero pentimento, e di cercarlo senza sosta nel sacramento della Confessione. Che la gioia di ritrovare la Sua amicizia sia il bene più prezioso della mia vita. Amen.
Jour 6 : Giorno 6: La Gioia delle Nozze di Cana
Méditation
Contempliamo la fede e la sollecitudine di Maria alle nozze di Cana. Notando la difficoltà degli sposi, si rivolge con piena fiducia al Figlio: ‘Non hanno più vino’. Con la sua intercessione, ottiene il primo miracolo pubblico di Gesù, che trasforma l’acqua in vino eccellente, portando gioia e sollievo alla festa. Maria ci insegna a confidare nel suo potere materno e a portare a Gesù tutte le nostre necessità, sicuri che Ella se ne prenderà cura.
Prière du jour
O Mediatrice di tutte le grazie, che a Cana avete mostrato la Vostra potente intercessione, guardate alle mie necessità. Voi conoscete le mie pene e le mie tristezze. Dite una parola per me al Vostro Figlio, e io sarò consolato. Fate che la mia fede nella Vostra bontà non venga mai meno, e che io possa sperimentare la gioia di essere esaudito per Vostra intercessione. Amen.
Jour 7 : Giorno 7: La Gioia della Risurrezione
Méditation
Dopo il dolore immenso della Passione, quale non fu la gioia di Maria nel vedere il suo Divin Figlio risorto, glorioso e trionfante sulla morte! Quella fu la gioia più grande, la conferma di ogni speranza, la vittoria definitiva del bene sul male. La Regina dei Martiri divenne la Regina della Letizia. La sua fede incrollabile durante il Sabato Santo fu premiata con la visione del Risorto. Questa gioia è la primizia della gioia eterna che attende tutti i credenti.
Prière du jour
O Regina del Cielo, rallegratevi, alleluia! Poiché Colui che avete meritato di portare nel grembo è risorto, come aveva promesso, alleluia! Vi prego, o Madre beata, di accrescere in me la fede nella Risurrezione. Fate che io possa vivere come figlio della luce, superando ogni tristezza e scoraggiamento con la speranza certa della vita eterna. Che la gioia pasquale di Cristo dimori sempre nel mio cuore. Amen.
Jour 8 : Giorno 8: La Gioia della Pentecoste
Méditation
Consideriamo la gioia di Maria nel Cenacolo, quando, riunita in preghiera con gli Apostoli, ricevette con loro lo Spirito Santo. Lo Spirito d’Amore, che l’aveva adombrata nell’Incarnazione, ora discendeva visibilmente per confermare la Chiesa nascente. Il suo cuore materno esultò nel vedere gli Apostoli trasformati, pieni di coraggio e di sapienza divina, pronti ad annunciare il Vangelo a tutto il mondo. Maria, Sposa dello Spirito Santo, è la fonte della gioia della Chiesa.
Prière du jour
O Maria, Sposa dello Spirito Santo e Madre della Chiesa, ottenetemi un’abbondante effusione dei doni divini. Che lo Spirito di sapienza mi illumini, lo Spirito di fortezza mi sostenga, e lo Spirito di gioia consoli il mio cuore. Fate che, infiammato dallo stesso fuoco che ardeva nel Vostro Cuore Immacolato, io possa essere un testimone fedele di Cristo nel mondo. Amen.
Jour 9 : Giorno 9: La Gioia dell’Assunzione e Incoronazione
Méditation
Contempliamo infine il trionfo e la gioia suprema di Maria, quando, al termine della sua vita terrena, fu assunta in anima e corpo alla gloria del Cielo. Lì fu incoronata dalla Santissima Trinità Regina del Cielo e della Terra. La sua gioia è ora completa e perpetua. Dal suo trono di gloria, Ella non cessa di intercedere per noi, suoi figli pellegrini, desiderando ardentemente di vederci un giorno partecipi della sua stessa felicità.
Prière du jour
O Regina gloriosa, assunta in Cielo, gioia degli Angeli e dei Santi, volgete i Vostri occhi misericordiosi su di me, che gemo e piango in questa valle di lacrime. Sostenetemi nelle prove della vita, proteggetemi nelle tentazioni. Concedetemi la grazia della perseveranza finale, affinché, dopo avervi amata e servita in terra, io possa venire a lodarvi e a godere con Voi della visione beatifica di Dio per tutta l’eternità. Amen.
Prière Conclusive
Preghiere finali da recitare ogni giorno
O Vergine Maria, Madre di Dio e Madre nostra dolcissima, Voi che siete chiamata dalla Chiesa ‘Causa della nostra letizia’, accogliete le umili preghiere che Vi ho rivolto in questi nove giorni. Voi, che avete conosciuto la gioia più pura nell’unione con Vostro Figlio Gesù, ottenetemi la grazia di cercare la mia unica felicità in Lui. Allontanate dal mio cuore la tristezza, lo scoraggiamento e l’ansia che soffocano l’anima, e infondetevi quella pace e quella gioia serena che solo Dio può dare.
Per i meriti della Vostra vita santa e per la Vostra potente intercessione, vi chiedo in particolare questa grazia… (esprimere la propria intenzione), se è conforme alla santa volontà di Dio e per il bene dell’anima mia.
Si recitino tre Ave Maria in onore della gioia che la Santissima Trinità ha concesso alla Beata Vergine.
Ave, o Maria…
Ave, o Maria…
Ave, o Maria…
V. Causa nostrae laetitiae.
R. Ora pro nobis.
Preghiamo.
O Dio, che nella gloriosa maternità della Beata Vergine Maria hai donato agli uomini la gioia della salvezza eterna, fa’, te ne preghiamo, che sperimentiamo la sua intercessione, poiché per mezzo suo abbiamo ricevuto l’Autore della vita, Gesù Cristo, tuo Figlio. Egli è Dio, e vive e regna con te, nell’unità dello Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.
Contexte Historique
Neuvaine structurée en 9 jours.