Prière Introductive
Coronilla a la Divina Misericordia
(Para rezar cada día de la novena)
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
Oraciones Iniciales
Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Amén.
Dios te salve, María, llena eres de gracia; el Señor es contigo. Bendita tú eres entre todas las mujeres, y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.
Creo en Dios, Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra. Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor, que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo, nació de Santa María Virgen, padeció bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado, descendió a los infiernos, al tercer día resucitó de entre los muertos, subió a los cielos y está sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso. Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos. Creo en el Espíritu Santo, la santa Iglesia católica, la comunión de los santos, el perdón de los pecados, la resurrección de la carne y la vida eterna. Amén.
En las cuentas grandes del Rosario
Padre Eterno, te ofrezco el Cuerpo y la Sangre, el Alma y la Divinidad de Tu Amadísimo Hijo, Nuestro Señor Jesucristo, como propiciación de nuestros pecados y los del mundo entero.
En las diez cuentas pequeñas
Por Su dolorosa Pasión, ten misericordia de nosotros y del mundo entero.
Jour 1 : Primer Día: Por toda la humanidad, en especial los pecadores
Méditation
Palabras de Nuestro Señor a Santa Faustina: “Hoy, tráeme a toda la humanidad, especialmente a todos los pecadores, y sumérgelos en el océano de Mi misericordia. De esta forma, Me consolarás de la amarga tristeza en que Me sume la pérdida de las almas.”
Prière du jour
Jesús Misericordiosísimo, cuya naturaleza es la de tener compasión de nosotros y de perdonarnos, no mires nuestros pecados, sino la confianza que depositamos en Tu bondad infinita. Acógenos en la morada de Tu Compasivísimo Corazón y no permitas que salgamos jamás de él. Te lo pedimos por el amor que Te une al Padre y al Espíritu Santo.
Padre Eterno, mira con misericordia a toda la humanidad y especialmente a los pobres pecadores, que están encerrados en el Compasivísimo Corazón de Jesús. Por su dolorosa Pasión, muéstranos Tu misericordia, para que alabemos la omnipotencia de Tu misericordia por los siglos de los siglos. Amén.
Jour 2 : Segundo Día: Por las almas de los sacerdotes y religiosos
Méditation
Palabras de Nuestro Señor: “Hoy, tráeme a las almas de los sacerdotes y de los religiosos, y sumérgelas en Mi misericordia insondable. Fueron ellas las que Me dieron fortaleza para soportar Mi amarga Pasión. A través de ellas, como por canales, Mi misericordia fluye sobre la humanidad.”
Prière du jour
Jesús Misericordiosísimo, de quien procede todo bien, aumenta Tu gracia en nosotros para que realicemos dignas obras de misericordia, de modo que cuantos nos vean, glorifiquen al Padre de misericordia que está en el cielo.
Padre Eterno, mira con misericordia al grupo elegido de Tu viña, a las almas de los sacerdotes y de los religiosos; otórgales el poder de Tu bendición. Por el amor del Corazón de Tu Hijo, en el cual están encerradas, concédeles el poder de Tu luz para que puedan guiar a otros en el camino de la salvación y a una sola voz canten alabanzas a Tu misericordia sin fin por los siglos de los siglos. Amén.
Jour 3 : Tercer Día: Por las almas piadosas y fieles
Méditation
Palabras de Nuestro Señor: “Hoy, tráeme a todas las almas devotas y fieles, y sumérgelas en el océano de Mi misericordia. Estas almas Me consolaron a lo largo del Vía Crucis. Fueron una gota de consuelo en medio de un mar de amargura.”
Prière du jour
Jesús Misericordiosísimo, que desde el tesoro de Tu misericordia les concedes a todos Tus gracias en gran abundancia, acógenos en la morada de Tu Compasivísimo Corazón y nunca nos dejes escapar de él. Te lo suplicamos por el inconcebible amor Tuyo con que arde Tu Corazón por el Padre Celestial.
Padre Eterno, mira con misericordia a las almas fieles como herencia de Tu Hijo. Por su dolorosa Pasión, concédeles Tu bendición y rodéalas con Tu protección constante para que no pierdan el amor y el tesoro de la santa fe, sino que con toda la legión de los ángeles y los santos, glorifiquen Tu infinita misericordia por los siglos de los siglos. Amén.
Jour 4 : Cuarto Día: Por los que no creen en Dios y los que aún no le conocen
Méditation
Palabras de Nuestro Señor: “Hoy, tráeme a los paganos y a los que todavía no Me conocen. También pensaba en ellos durante Mi amarga Pasión, y su futuro celo consoló Mi Corazón. Sumérgelos en el océano de Mi misericordia.”
Prière du jour
Jesús Compasivísimo, que eres la luz del mundo entero, acoge en la morada de Tu Piadosísimo Corazón a las almas de los paganos que todavía no Te conocen. Que los rayos de Tu gracia las iluminen para que también ellas, junto con nosotros, glorifiquen las maravillas de Tu misericordia y no las dejes salir de la morada de Tu Compasivísimo Corazón.
Padre Eterno, mira con misericordia a las almas de los paganos y de los que todavía no Te conocen, pero que están encerradas en el Compasivísimo Corazón de Jesús. Atráelas hacia la luz del Evangelio. Estas almas no saben cuán grande es la felicidad de amarte. Concédeles que también ellas glorifiquen la generosidad de Tu misericordia por los siglos de los siglos. Amén.
Jour 5 : Quinto Día: Por las almas de los hermanos separados
Méditation
Palabras de Nuestro Señor: “Hoy, tráeme a las almas de los herejes y de los cismáticos, y sumérgelas en el océano de Mi misericordia. Durante Mi amarga Pasión, desgarraron Mi Cuerpo y Mi Corazón, es decir, Mi Iglesia. Cuando vuelven a la unidad de la Iglesia, Mis heridas cicatrizan y de este modo alivian Mi Pasión.”
Prière du jour
Jesús Misericordiosísimo, que eres la bondad misma, Tú no niegas la luz a quienes Te la piden. Acoge en la morada de Tu Compasivísimo Corazón a las almas de nuestros hermanos separados y atráelos con Tu luz a la unidad de la Iglesia, y no los dejes salir de la morada de Tu Compasivísimo Corazón, sino haz que también ellos glorifiquen la generosidad de Tu misericordia.
Padre Eterno, mira con misericordia a las almas de los herejes y de los cismáticos que han malgastado Tus bendiciones y han abusado de Tus gracias por persistir obstinadamente en sus errores. No mires sus errores, sino el amor de Tu Hijo y su amarga Pasión que sufrió por ellos, ya que también ellos están encerrados en el Compasivísimo Corazón de Jesús. Haz que también ellos glorifiquen Tu gran misericordia por los siglos de los siglos. Amén.
Jour 6 : Sexto Día: Por las almas mansas y humildes y por los niños
Méditation
Palabras de Nuestro Señor: “Hoy, tráeme a las almas mansas y humildes y a las almas de los niños pequeños, y sumérgelas en Mi misericordia. Estas almas son las más semejantes a Mi Corazón. Ellas Me fortalecieron durante Mi amarga agonía. Las veía como ángeles terrestres que velarían al pie de Mis altares. Sobre ellas derramo torrentes enteros de gracias. Solamente el alma humilde es capaz de recibir Mi gracia; a las almas humildes les concedo Mi confianza.”
Prière du jour
Jesús Misericordiosísimo, que dijiste: “Aprended de Mí, que soy manso y humilde de corazón”, acoge en la morada de Tu Compasivísimo Corazón a las almas mansas y humildes y a las almas de los niños pequeños. Estas almas transportan al cielo entero a un éxtasis y son las preferidas del Padre Celestial. Son un ramillete de flores perfumadas ante el trono de Dios, de cuyo perfume se deleita Dios Mismo. Estas almas tienen una morada permanente en Tu Compasivísimo Corazón y cantan sin cesar un himno de amor y de misericordia por la eternidad.
Padre Eterno, mira con misericordia a las almas mansas y humildes, y a las almas de los niños pequeños que están encerradas en el Compasivísimo Corazón de Jesús. Estas almas son las más semejantes a Tu Hijo. Su fragancia asciende desde la tierra y alcanza Tu trono. Padre de misericordia y de toda bondad, Te suplico por el amor que tienes por estas almas y el gozo que Te proporcionan, que bendigas al mundo entero para que todas las almas canten juntas las alabanzas de Tu misericordia por los siglos de los siglos. Amén.
Jour 7 : Séptimo Día: Por las almas que veneran y glorifican la Divina Misericordia
Méditation
Palabras de Nuestro Señor: “Hoy, tráeme a las almas que veneran y glorifican Mi misericordia de modo especial, y sumérgelas en Mi misericordia. Estas almas son las que más lamentaron Mi Pasión y las que más profundamente penetraron en Mi espíritu. Ellas son un reflejo viviente de Mi Corazón compasivo. Estas almas resplandecerán con una luz especial en la vida futura. Ninguna de ellas irá al fuego del infierno. Defenderé de modo especial a cada una en la hora de la muerte.”
Prière du jour
Jesús Misericordiosísimo, cuyo Corazón es el amor mismo, acoge en la morada de Tu Compasivísimo Corazón a las almas que veneran y ensalzan la grandeza de Tu misericordia de modo especial. Estas almas son fuertes con el poder de Dios Mismo. En medio de toda clase de aflicciones y adversidades, siguen adelante, confiadas en Tu misericordia. Estas almas están unidas a Ti y cargan sobre sus hombros a toda la humanidad. Ellas no serán juzgadas severamente, sino que Tu misericordia las envolverá en la hora de la muerte.
Padre Eterno, mira con misericordia a las almas que glorifican y veneran Tu mayor atributo, es decir, Tu insondable misericordia, y que están encerradas en el Compasivísimo Corazón de Jesús. Estas almas son un Evangelio viviente, sus manos están llenas de obras de misericordia y sus corazones, desbordantes de gozo, Te cantan un himno de misericordia. Te suplico, oh Dios, muéstrales Tu misericordia según la esperanza y la confianza que han puesto en Ti. Que se cumpla en ellas la promesa de Jesús, quien les dijo que a las almas que veneren y proclamen Su misericordia, Él Mismo las defenderá como a Su gloria durante sus vidas y especialmente en la hora de la muerte. Amén.
Jour 8 : Octavo Día: Por las almas del Purgatorio
Méditation
Palabras de Nuestro Señor: “Hoy, tráeme a las almas que están en la cárcel del Purgatorio, y sumérgelas en el abismo de Mi misericordia. Que los torrentes de Mi Sangre refresquen sus llamas. Todas estas almas son muy amadas por Mí. Ellas cumplen con el justo castigo que se debe a Mi justicia. Está en tu poder llevarles alivio. Saca del tesoro de Mi Iglesia todas las indulgencias y ofrécelas en su nombre. Oh, si conocieras los tormentos que sufren, ofrecerías continuamente por ellas las limosnas del espíritu y saldarías las deudas que tienen con Mi justicia.”
Prière du jour
Jesús Misericordiosísimo, que dijiste: “Misericordia quiero y no sacrificios”, he aquí que yo introduzco en la morada de Tu Compasivísimo Corazón a las almas del Purgatorio, almas que Te son muy queridas, pero que deben pagar su deuda a Tu justicia. Que los torrentes de Sangre y Agua que brotaron de Tu Corazón apaguen las llamas del fuego del Purgatorio para que también allí sea glorificado el poder de Tu misericordia.
Padre Eterno, mira con misericordia a las almas que sufren en el Purgatorio y que están encerradas en el Compasivísimo Corazón de Jesús. Te suplico por la dolorosa Pasión de Jesús, Tu Hijo, y por toda la amargura con la cual Su sacratísima alma fue inundada, que muestres Tu misericordia a las almas que están bajo Tu justo escrutinio. No las mires de otro modo que no sea a través de las heridas de Jesús, Tu amadísimo Hijo, porque creemos que Tu bondad y Tu compasión no tienen límites. Amén.
Jour 9 : Noveno Día: Por las almas tibias
Méditation
Palabras de Nuestro Señor: “Hoy, tráeme a las almas tibias, y sumérgelas en el abismo de Mi misericordia. Estas almas son las que más dolorosamente hieren Mi Corazón. A causa de las almas tibias, Mi alma sintió una repugnancia espantosa en el Huerto de los Olivos. A causa de ellas dije: ‘Padre, aleja de Mí este cáliz, si es Tu voluntad’. Para ellas, la última tabla de salvación es recurrir a Mi misericordia.”
Prière du jour
Jesús Piadosísimo, que eres la compasión misma, te traigo a las almas tibias a la morada de Tu Piadosísimo Corazón. Que estas almas heladas, que se parecen a cadáveres y Te llenan de gran repugnancia, se calienten con el fuego de Tu amor puro. Oh Jesús Compasivísimo, ejercita la omnipotencia de Tu misericordia y atráelas al mismo ardor de Tu amor y concédeles el amor santo, porque Tú lo puedes todo.
Padre Eterno, mira con misericordia a las almas tibias que, sin embargo, están encerradas en el Piadosísimo Corazón de Jesús. Padre de la Misericordia, Te suplico por la amarga Pasión de Tu Hijo y por su agonía de tres horas en la cruz, que también ellas glorifiquen el abismo de Tu misericordia. Amén.
Prière Conclusive
Oración final
Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros y del mundo entero. (Repetir tres veces)
Oh Sangre y Agua que brotaste del Corazón de Jesús como una Fuente de Misericordia para nosotros, en Ti confío.
Contexte Historique
Neuvaine structurée en 9 jours.