Prière Introductive
Oración Inicial para cada día
Por la señal de la Santa Cruz, de nuestros enemigos, líbranos Señor, Dios nuestro. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
Acto de Contrición
Señor mío Jesucristo, Dios y Hombre verdadero, Creador, Padre y Redentor mío; por ser Vos quien sois, Bondad infinita, y porque os amo sobre todas las cosas, me pesa de todo corazón de haberos ofendido; también me pesa porque podéis castigarme con las penas del infierno. Ayudado de vuestra divina gracia, propongo firmemente nunca más pecar, confesarme y cumplir la penitencia que me fuere impuesta. Amén.
Oración Preparatoria
¡Oh Virgen Inmaculada, Madre de Dios y Madre nuestra! Con la más viva confianza en vuestra poderosa intercesión, manifestada tantas veces por medio de vuestra Medalla, acudimos humildemente a Vos en esta novena para implorar vuestra asistencia. Sabemos que vuestro Corazón es todo ternura y compasión para con los miserables, y no rehusaréis el socorro a quienes os invocan. Escuchad, pues, nuestras súplicas, y si la gracia que pedimos es conforme a la voluntad de vuestro Divino Hijo y útil para nuestras almas, alcanzádnosla, para gloria de Dios y bien nuestro. Amén.
Jour 1 : Día Primero: La Aparición y la llamada a la confianza
Méditation
Consideremos a la Santísima Virgen manifestándose a Santa Catalina Labouré, una humilde novicia, para ofrecer al mundo un tesoro de gracias. Ella la invita a acercarse con confianza al pie del altar, prometiendo que allí las gracias serían derramadas abundantemente. Este primer día, acerquémonos también nosotros al Corazón de nuestra Madre con la sencillez y la fe de un niño, seguros de que Ella nos escucha y desea colmarnos de los favores de su Hijo.
Prière du jour
¡Oh Virgen Inmaculada de la Medalla Milagrosa! Que, al igual que Santa Catalina, sepamos arrodillarnos con devoción a vuestros pies. Os ofrecemos nuestro corazón, nuestros deseos y nuestras súplicas. Enseñadnos a orar con fervor y confianza, para que seamos dignos de recibir las gracias que brotan de vuestras manos generosas. Os pedimos especialmente en esta novena la gracia de (mencionar aquí la petición). Amén.
Jour 2 : Día Segundo: El misterio de la Inmaculada Concepción
Méditation
La Medalla lleva grabada la invocación: «¡Oh María, sin pecado concebida, rogad por nosotros que recurrimos a Vos!». Esta verdad, revelada por el Cielo a través de la Medalla, precedió a la proclamación solemne del dogma de la Inmaculada Concepción. Meditemos en la pureza sin mancha de Nuestra Señora, elegida por Dios desde toda la eternidad para ser la Madre del Salvador. Su pureza es para nosotros un faro de esperanza y un modelo de santidad.
Prière du jour
¡Oh María, concebida sin pecado! Lirio de pureza inmaculada, defendednos de las asechanzas del enemigo de nuestras almas. Alcanzadnos la gracia de aborrecer el pecado mortal y de vivir siempre en la amistad de vuestro Divino Hijo. Purificad nuestros corazones, santificad nuestros pensamientos y haced que nuestra vida entera sea un himno a vuestra pureza. Por los méritos de vuestra Inmaculada Concepción, concedednos la gracia que imploramos. Amén.
Jour 3 : Día Tercero: María, Medianera de todas las gracias
Méditation
De las manos de la Virgen Inmaculada brotan rayos de luz, símbolo de las gracias que Ella derrama sobre el mundo. Ella misma explicó que estos rayos representan las gracias que obtiene para las personas que se las piden. Es la Medianera de todas las gracias, el canal seguro por el cual Dios ha querido distribuir sus dones. ¿Con cuánta confianza, pues, no debemos acudir a Ella en todas nuestras necesidades, tanto espirituales como temporales?
Prière du jour
¡Oh Virgen poderosísima, Medianera de todas las gracias! Vuestras manos están siempre abiertas para socorrernos. Mirad nuestra miseria y nuestras necesidades. Confiamos en vuestro poder y en vuestra bondad maternal. Derramad sobre nosotros esos rayos luminosos, alcanzadnos la fe para pediros siempre, la humildad para recibir y la gratitud para bendecir a Dios por los favores obtenidos por vuestra intercesión. Escuchad, oh Madre, nuestra humilde súplica. Amén.
Jour 4 : Día Cuarto: La victoria sobre la serpiente
Méditation
En la aparición, la Virgen Santísima posa sus pies sobre el globo terrestre y aplasta la cabeza de la serpiente. Es la imagen de la mujer anunciada en el Génesis, la enemiga perpetua de Satanás, la que triunfa sobre el mal por la gracia de su Hijo. Esta imagen nos llena de valor en nuestras luchas cotidianas contra la tentación. Bajo la protección de María, estamos seguros de la victoria.
Prière du jour
¡Oh Reina de los Cielos y tierra, terror de los demonios! Vos que por vuestra Inmaculada Concepción habéis aplastado la cabeza del antiguo dragón, protegednos en el combate de la vida. Dadnos la fuerza para resistir las tentaciones, para huir de las ocasiones de pecado y para perseverar en el bien. Que vuestro pie victorioso nos defienda siempre y nos guíe seguros hasta el Cielo. Por vuestro poder, concedednos la gracia que os pedimos. Amén.
Jour 5 : Día Quinto: Los Sagrados Corazones de Jesús y María
Méditation
En el reverso de la Medalla, vemos dos corazones: el Sagrado Corazón de Jesús, coronado de espinas, y el Inmaculado Corazón de María, traspasado por una espada. Están unidos, inseparables en el amor y en el dolor por la salvación de la humanidad. Meditar en estos dos Corazones es entrar en la escuela del amor verdadero, del sacrificio y de la reparación por los pecados del mundo.
Prière du jour
¡Oh Sagrados Corazones de Jesús y de María, unidos en un mismo amor por nosotros! Os consagramos nuestro pobre corazón. Inflamadle en vuestro santo amor. Haced que nuestros sentimientos, deseos y afectos sean conformes a los vuestros. Dadnos un corazón manso y humilde como el de Jesús, y un corazón puro y compasivo como el de María. Por la unión de vuestros Corazones, dignaos escuchar nuestra oración y concedernos la gracia que solicitamos. Amén.
Jour 6 : Día Sexto: La corona de doce estrellas
Méditation
El reverso de la Medalla está también adornado con una corona de doce estrellas. Este símbolo, tomado del libro del Apocalipsis, representa a las doce tribus de Israel y a los doce Apóstoles, y proclama a María como Reina de los Patriarcas y de los Apóstoles, Reina de la Iglesia y Reina del universo entero. Su realeza es una realeza de servicio y de amor, y su corona nos recuerda que Ella es nuestra Reina y Madre en el Cielo.
Prière du jour
¡Oh María, Reina de los Apóstoles y de todos los Santos! Vuestra gloria en el Cielo es prenda de nuestra esperanza. Os saludamos como nuestra Reina y nos ponemos bajo vuestro manto real. Gobernad nuestras vidas, dirigid nuestros pasos y defendednos de todo mal. Hacednos dignos vasallos vuestros, para que un día podamos compartir vuestra corona de gloria en el paraíso. Por vuestra realeza maternal, otorgadnos la gracia que os pedimos. Amén.
Jour 7 : Día Séptimo: La Cruz y el monograma de María
Méditation
Una Cruz y una gran «M» presiden el reverso de la Medalla. La Cruz de Cristo, fuente de nuestra salvación, y el monograma de María, su Madre, entrelazados. No hay Cruz sin María, ni María sin la Cruz. Ella estuvo al pie de la Cruz, participando íntimamente en el sacrificio redentor de su Hijo. Este símbolo nos enseña a unir nuestros sufrimientos a los de Jesús y María, y a llevar nuestra cruz de cada día con paciencia y amor.
Prière du jour
¡Oh Madre Dolorosa! Que al contemplar la Cruz y vuestro nombre unidos en esta Medalla, aprendamos el valor del sufrimiento aceptado por amor a Dios. Enseñadnos a no separarnos jamás de Jesús Crucificado y a encontrar en la cruz nuestra fuerza y nuestro consuelo. Por vuestros dolores al pie de la Cruz, alcanzadnos la gracia de la perseverancia en las pruebas y el favor que ahora imploramos. Amén.
Jour 8 : Día Octavo: Las gracias que se olvidan de pedir
Méditation
La Virgen Santísima mostró a Santa Catalina algunos rayos que no llegaban a la tierra, explicando: «Son el símbolo de las gracias que se olvidan de pedirme». ¡Qué lección tan profunda! Nuestra Madre celestial desea colmarnos de bienes, pero respeta nuestra libertad y espera nuestra oración. Meditemos hoy en nuestra falta de confianza o en nuestra negligencia en la oración, y resolvamos acudir a María con más frecuencia y fervor.
Prière du jour
¡Oh dispensadora de los tesoros celestiales, Virgen de la Medalla Milagrosa! Perdonad nuestra tibieza y nuestra poca fe. Despertad en nosotros un gran espíritu de oración y una confianza sin límites en vuestra intercesión. No permitáis que por nuestra negligencia se pierdan las gracias que Dios ha destinado para nosotros. Os pedimos con insistencia y fervor la gracia de (mencionar aquí la petición), seguros de vuestra bondad maternal. Amén.
Jour 9 : Día Noveno: La difusión de la Medalla y sus milagros
Méditation
La Virgen mandó acuñar y difundir la Medalla, prometiendo grandes gracias a quienes la llevaran con confianza. La historia ha confirmado esta promesa. Desde el principio, la Medalla fue llamada «Milagrosa» por el pueblo, a causa de las innumerables conversiones, curaciones y protecciones extraordinarias obtenidas por su medio. Demos gracias a Dios por este don maravilloso y comprometámonos a ser apóstoles de la Medalla Milagrosa, para que muchas almas conozcan el amor de nuestra Madre del Cielo.
Prière du jour
¡Oh Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa! Con el corazón lleno de gratitud por todos los favores concedidos a través de este santo sacramental, concluimos esta novena. Haced que la llevemos siempre con devoción y que sea para nosotros un signo constante de vuestra protección. Concedednos la gracia final de perseverar en el amor de vuestro Hijo y en vuestro servicio hasta la muerte, para alcanzar la vida eterna. Os suplicamos una vez más que nos alcancéis la gracia particular que hemos pedido. Amén.
Prière Conclusive
Oración Final para cada día
¡Oh María, sin pecado concebida, rogad por nosotros que recurrimos a Vos! (Repetir tres veces)
Acordaos, ¡oh piadosísima Virgen María!, que jamás se ha oído decir que ninguno de los que han acudido a vuestra protección, implorando vuestra asistencia y reclamando vuestro socorro, haya sido desamparado. Animado por esta confianza, a Vos también acudo, ¡oh Madre, Virgen de las vírgenes!, y gimiendo bajo el peso de mis pecados me atrevo a comparecer ante vuestra presencia soberana. No desechéis, ¡oh Madre de Dios!, mis humildes súplicas, antes bien, inclinad a ellas vuestros oídos y dignaos atenderlas favorablemente. Amén.
Rezar un Padrenuestro, un Avemaría y un Gloria.
Contexte Historique
Neuvaine structurée en 9 jours.