Prière Introductive
Einleitungsgebet für jeden Tag
O Jesus, der Du gesagt hast: «Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan», durch die Fürsprache Mariens, Deiner heiligsten Mutter, klopfe ich an, ich suche, ich bitte um die Gnade … (hier die Bitte nennen).
O Jesus, der Du gesagt hast: «Alles, was ihr den Vater in meinem Namen bittet, wird er euch geben», durch die Fürsprache Mariens, Deiner heiligsten Mutter, bitte ich Deinen Vater in Deinem Namen demütig und inständig um die Gnade … (hier die Bitte nennen).
O Jesus, der Du gesagt hast: «Himmel und Erde werden vergehen, aber meine Worte werden nicht vergehen», durch die Fürsprache Mariens, Deiner heiligsten Mutter, vertraue ich darauf, dass mir die erbetene Gnade gewährt wird. Amen.
Jour 1 : Der Glaube an das göttliche Kind
Méditation
Erster Tag: Der Glaube
Betrachten wir das gnadenreiche Prager Jesulein, das seine kleine Hand zum Segen erhebt. Diese Hand, die das Weltall erschaffen hat und es lenkt, zeigt sich uns in kindlicher Gestalt, um uns zu lehren, dass seine Macht in der Schwachheit vollendet wird. Die Weisen aus dem Morgenland folgten einem Stern, einem Zeichen des Glaubens, um den neugeborenen König anzubeten. Sie sahen ein Kind und glaubten an Gott. So sollen auch wir mit den Augen des Glaubens auf das Jesulein blicken und fest daran glauben, dass es allmächtig ist, uns in unseren Nöten zu helfen und uns die Gnaden zu gewähren, die wir für unser Heil benötigen.
Prière du jour
Gebet
O allmächtiges Jesulein, das in der Krippe lag und doch der Herr des Himmels und der Erde war, ich glaube an Deine göttliche Macht. Stärke meinen schwachen Glauben, damit ich niemals an Deiner Hilfe zweifle. Wie die Weisen Dir Gold, Weihrauch und Myrrhe darbrachten, so bringe ich Dir mein Herz dar. Nimm es an und erfülle es mit einem lebendigen Glauben, der alle Hindernisse überwindet. Amen.
Jour 2 : Das Vertrauen auf die Hilfe Jesu
Méditation
Zweiter Tag: Das Vertrauen
Das göttliche Kind ruhte sicher in den Armen seiner Mutter Maria und seines Nährvaters Josef. Es lehrte uns durch sein Beispiel vollkommenes Vertrauen auf die Vorsehung des himmlischen Vaters, selbst auf der Flucht nach Ägypten, in Armut und Verlassenheit. Oft sind wir von Sorgen und Ängsten geplagt und vergessen, dass wir einen Vater im Himmel haben, der für uns sorgt. Das Prager Jesulein lädt uns ein, alle unsere Sorgen auf es zu werfen und kindlich darauf zu vertrauen, dass es uns nicht verlassen wird. Sein offenes Herz ist eine sichere Zuflucht in allen Stürmen des Lebens.
Prière du jour
Gebet
O liebreiches Jesulein, Du Zuflucht der Betrübten, ich komme zu Dir mit all meinen Sorgen und Ängsten. Ich lege sie in Deine kleinen Hände und vertraue auf Deine unendliche Güte. Vermehre in mir das kindliche Vertrauen, das sich ganz auf Dich verlässt. Gib, dass ich in allen Schwierigkeiten des Lebens meinen Frieden in Deinem Herzen finde und niemals vergesse, dass Du immer bei mir bist. Amen.
Jour 3 : Die Demut des Gottessohnes
Méditation
Dritter Tag: Die Demut
Der Sohn Gottes, der König der Herrlichkeit, entäußerte sich seiner Herrlichkeit und wurde ein kleines, hilfloses Kind. Er wählte einen armseligen Stall zur Geburtsstätte und eine Krippe zu seinem ersten Thron. Welche unbegreifliche Lehre der Demut! Die Welt sucht nach Größe, Ehre und Macht, doch unser König lehrt uns den Weg der Kleinheit und der Demut. Das Prager Jesulein, bekleidet mit königlichen Gewändern, erinnert uns daran, dass wahre Größe darin besteht, demütig zu dienen und sich vor Gott klein zu machen.
Prière du jour
Gebet
O demütiges Jesulein, das Du vom Himmel herabgestiegen bist, um uns den Weg zum Vater zu zeigen, heile mich von meinem Stolz und meiner Eitelkeit. Lehre mich, die Demut zu lieben und die letzte Stelle zu suchen. Gib mir ein Herz, das sanftmütig und von Herzen demütig ist nach Deinem Vorbild, damit ich Dir wohlgefalle und einst in Dein Reich eingehen darf. Amen.
Jour 4 : Die Liebe des kindlichen Herzens
Méditation
Vierter Tag: Die Liebe
„Gott ist die Liebe“, und das fleischgewordene Wort ist der sichtbare Beweis dieser unendlichen Liebe. Das Herz des kleinen Jesus schlug schon in der Krippe aus Liebe zu jedem einzelnen von uns. Diese Liebe trieb es, alle Leiden und den Kreuzestod auf sich zu nehmen. Wenn wir das Prager Jesulein betrachten, sehen wir die unendliche Liebe Gottes, die sich uns schenken will. Unsere Antwort auf diese Liebe kann nur die Gegenliebe sein: Gott zu lieben über alles und aus Liebe zu ihm seine Gebote zu halten.
Prière du jour
Gebet
O göttliches Kind, dessen Herz von Liebe zu uns Menschen brennt, entzünde auch in meinem kalten Herzen das Feuer Deiner göttlichen Liebe. Gib, dass ich Dich über alles liebe und bereit bin, alles für Dich zu tun und zu leiden. Möge meine Liebe zu Dir sich in der treuen Erfüllung meiner täglichen Pflichten und in der Liebe zu meinen Mitmenschen zeigen. Amen.
Jour 5 : Die Sorge für den Nächsten
Méditation
Fünfter Tag: Die Nächstenliebe
Jesus kam auf die Erde, um alle Menschen zu erlösen. Er machte keinen Unterschied zwischen Arm und Reich, Freund und Feind. In seiner Kindheit war er auf die Liebe und Fürsorge anderer angewiesen. So lehrt er uns, ihn in den Geringsten unserer Brüder und Schwestern zu erkennen und zu lieben. Jedes Werk der Barmherzigkeit, das wir einem Bedürftigen erweisen, erweisen wir ihm selbst. Das Prager Jesulein fordert uns auf, unsere Herzen weit zu öffnen für die Nöte der Mitmenschen und ihnen mit tätiger Liebe beizustehen.
Prière du jour
Gebet
O gütiges Jesulein, das Du alle Menschen mit der gleichen Liebe umfängst, gib mir ein barmherziges Herz. Lass mich in jedem Menschen, besonders in den Armen und Leidenden, Dein Angesicht erkennen. Hilf mir, geduldig, nachsichtig und hilfsbereit zu sein und so das Gebot der Nächstenliebe zu erfüllen, das Du uns gegeben hast. Amen.
Jour 6 : Die Reinheit des Herzens
Méditation
Sechster Tag: Die Reinheit des Herzens
„Selig, die reinen Herzens sind, denn sie werden Gott schauen.“ Niemand war reiner als das göttliche Kind, das Lamm Gottes, das keine Sünde kannte. Seine Augen spiegelten die Reinheit des Himmels wider. In einer Welt, die oft von Unreinheit und Sünde geprägt ist, ruft uns das Prager Jesulein zu einem reinen Leben in Gedanken, Worten und Werken auf. Nur ein reines Herz kann Gott erkennen und seine Gegenwart erfahren. Bitten wir ihn um die Gnade, unsere Herzen von allem zu reinigen, was uns von ihm trennt.
Prière du jour
Gebet
O reinstes Jesulein, Du makelloses Lamm Gottes, wasche meine Seele rein von aller Befleckung der Sünde. Gib mir die Gnade, die Reinheit des Herzens über alles zu schätzen und alle Gelegenheiten zur Sünde zu meiden. Beschütze meine Sinne und meine Gedanken, damit mein ganzes Leben ein wohlgefälliges Opfer für Dich sei. Amen.
Jour 7 : Die Geduld in den Prüfungen
Méditation
Siebenter Tag: Die Geduld in Prüfungen
Das Leben des göttlichen Kindes auf Erden begann mit Entbehrungen und Verfolgung. Armut, die Kälte des Stalles, die Flucht nach Ägypten – all dies ertrug es mit göttlicher Geduld. Es nahm das Kreuz auf sich von den ersten Augenblicken seines Lebens an. Auch unser Leben ist nicht frei von Kreuzen, Krankheiten und Prüfungen. Das Prager Jesulein lehrt uns, unsere Leiden geduldig zu tragen und sie in Vereinigung mit seinen Leiden dem himmlischen Vater aufzuopfern. In der Geduld erweisen wir unsere Liebe und unser Vertrauen.
Prière du jour
Gebet
O geduldiges Jesulein, das Du aus Liebe zu uns so viel gelitten hast, gib mir Kraft in meinen Prüfungen. Lehre mich, mein Kreuz täglich auf mich zu nehmen und Dir nachzufolgen. Verwandle mein Murren in geduldiges Ertragen und mein Leid in ein verdienstvolles Opfer für die Bekehrung der Sünder und das Heil der Seelen. Amen.
Jour 8 : Die Verheißung des Prager Jesuleins
Méditation
Achter Tag: Die Verheißung
Dem ehrwürdigen Pater Cyrillus, einem Verehrer des Prager Jesuleins, gab das göttliche Kind eine wunderbare Verheißung: „Je mehr ihr mich ehrt, desto mehr werde ich euch segnen.“ Dieses Wort ist eine Quelle großen Trostes und großer Hoffnung. Unser König ist nicht nur allmächtig, sondern auch unendlich großzügig. Er wartet nur darauf, von uns geehrt zu werden, um seine Gnadenschätze über uns auszugießen. Unsere Verehrung soll nicht nur in Worten bestehen, sondern in einem Leben, das seinem Willen entspricht und seine Tugenden nachahmt.
Prière du jour
Gebet
O großmütiges Jesulein, ich danke Dir für Deine wunderbare Verheißung. Ich will Dich ehren mein Leben lang als meinen König und Herrn. Nimm meine geringe Verehrung an und segne mich, meine Familie und alle, für die ich bete. Erfülle Dein Versprechen und erweise Dich als mein gnädiger Helfer in allen meinen Anliegen, besonders in dem, um das ich in dieser Novene bitte. Amen.
Jour 9 : Die Beharrlichkeit im Gebet
Méditation
Neunter Tag: Die Beharrlichkeit im Gebet
Am letzten Tag unserer Novene wollen wir unsere Bitten mit erneutem Eifer und unerschütterlicher Beharrlichkeit vor das Prager Jesulein bringen. Jesus selbst hat uns im Evangelium gelehrt, ohne Unterlass zu beten und nicht müde zu werden. Die Beharrlichkeit ist ein Zeichen unseres Glaubens und unseres Vertrauens. Auch wenn wir nicht sofort erhört werden, dürfen wir nicht den Mut verlieren. Das göttliche Kind weiß am besten, was gut für uns ist. Überlassen wir ihm den Zeitpunkt und die Art der Erhörung und verharren wir im Gebet, im festen Glauben, dass keine aufrichtige Bitte ungehört verhallt.
Prière du jour
Gebet
O göttliches Prager Jesulein, am Ende dieser Novene lege ich noch einmal mein Anliegen vertrauensvoll in Dein Herz. Du kennst meine Not und meine Sehnsucht. Ich glaube, dass Du mich hörst. Gib mir die Gnade der Beharrlichkeit im Gebet und die Kraft, Deinen heiligen Willen anzunehmen, auch wenn er meinen Wünschen nicht entspricht. Ich überlasse mich ganz Deiner göttlichen Vorsehung und vertraue auf Deine unendliche Liebe. Amen.
Prière Conclusive
Schlussgebet für jeden Tag
O göttliches Prager Jesulein, das Du die Quelle aller Gnaden bist, ich wende mich an Dich in meiner Not. Dein allmächtiges Herz ist voll des Erbarmens. Blicke auf mein unerschütterliches Vertrauen und erhöre mein Flehen.
Du hast versprochen: «Je mehr ihr mich ehrt, desto mehr werde ich euch segnen.» Mit lebendigem Glauben ehre und preise ich Dich, mein König und mein Gott. Ich vertraue auf Deine unendliche Barmherzigkeit und hoffe fest, dass Du mir die erbetene Gnade gewährst, wenn sie meinem Heil dient und dem Willen des Vaters entspricht.
O liebreiches Jesulein, segne und beschütze mich. Amen.
Man bete nun ein Vaterunser, ein Ave Maria und ein Ehre sei dem Vater.
Contexte Historique
Neuvaine structurée en 9 jours.