Prière Introductive
Preghiera Iniziale da recitarsi ogni giorno
Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen.
Atto di Dolore
Mio Dio, mi pento e mi dolgo con tutto il cuore dei miei peccati, perché peccando ho meritato i Vostri castighi, e molto più perché ho offeso Voi, infinitamente buono e degno di essere amato sopra ogni cosa. Propongo con il Vostro santo aiuto di non offederVi mai più e di fuggire le occasioni prossime di peccato. Signore, misericordia, perdonatemi.
O dolcissimo Gesù, per il sudore di sangue che spargeste nel Getsemani, abbiate pietà delle anime dei Vostri fedeli che penano nel Purgatorio. Abbiate pietà di esse, Signore, abbiate pietà.
Jour 1 : Primo Giorno: La Fede nel Purgatorio
Méditation
Meditazione
Consideriamo come la fede c’insegni l’esistenza del Purgatorio, quale luogo di purificazione dove le anime dei giusti, che passano da questa vita in grazia di Dio ma con qualche debito di pena temporale, o con colpe veniali non ancora rimesse, soddisfano alla divina Giustizia prima di essere ammesse al godimento del Paradiso. La Chiesa, nostra Madre, ci esorta a credere in questa verità e a suffragare queste anime, che sono spose amate da Gesù Cristo e destinate a regnare con Lui per tutta l’eternità. Accettiamo con cuore umile questo dogma consolante e impegniamoci con fervore in questa grande opera di carità.
Prière du jour
Preghiera del Giorno
O Signore Iddio Onnipotente, Vi supplico per il Sangue Preziosissimo che il Vostro Divin Figlio Gesù versò nella Sua crudele flagellazione, di liberare le anime del Purgatorio, e specialmente quella che è più prossima ad entrare nella Vostra gloria, affinché cominci tosto a lodarVi e a benedirVi per tutti i secoli. Così sia.
Pater, Ave, L’eterno riposo.
Jour 2 : Secondo Giorno: Le Pene del Purgatorio
Méditation
Meditazione
Consideriamo le acerbissime pene che soffrono quelle anime benedette. La pena più grande è la privazione della vista di Dio, sommo ed unico bene. Quale strazio per un’anima che, già libera dai legami terreni, arde dal desiderio di unirsi al suo Creatore! L’altra pena è quella del senso, un fuoco che, secondo i Santi Dottori, supera per intensità ogni tormento di questa terra. E queste pene sono accresciute dalla certezza di aver potuto evitarle con una vita più penitente e vigilante. Oh, quanto dovremmo temere il peccato, anche il più piccolo, che ci espone a così terribili castighi!
Prière du jour
Preghiera del Giorno
O Signore Iddio Onnipotente, Vi supplico per il Sangue Preziosissimo che il Vostro Divin Figlio Gesù versò nella Sua penosa coronazione di spine, di liberare le anime del Purgatorio, e in particolare quella che dovrebbe essere l’ultima a uscire da tante pene, affinché non tardi tanto a lodarVi nella Vostra gloria e a benedirVi per sempre. Così sia.
Pater, Ave, L’eterno riposo.
Jour 3 : Terzo Giorno: Il nostro dovere di suffragare le Anime
Méditation
Meditazione
Consideriamo come le anime del Purgatorio, da sé, nulla possono per alleviare le loro pene. Sono come mendicanti alla porta del Cielo, incapaci di meritare, ma solo di patire. Tutta la loro speranza è riposta nella misericordia di Dio e nei suffragi dei fedeli viventi. Noi possiamo soccorrerle efficacemente con le preghiere, con le elemosine, con le indulgenze, ma soprattutto con il Santo Sacrificio della Messa. Quale gioia per noi poter consolare la Chiesa Purgante e acquistare tanti avvocati in Cielo! Non siamo pigri in un’opera di carità così santa e così vantaggiosa per noi stessi.
Prière du jour
Preghiera del Giorno
O Signore Iddio Onnipotente, Vi supplico per il Sangue Preziosissimo che il Vostro Divin Figlio Gesù versò portando la Croce sulla via del Calvario, di liberare le anime del Purgatorio, e specialmente quella che è più ricca di meriti dinanzi a Voi, affinché, nel sublime trono di gloria che l’attende, Vi lodi e Vi benedica per sempre. Così sia.
Pater, Ave, L’eterno riposo.
Jour 4 : Quarto Giorno: Le Anime dei nostri Cari
Méditation
Meditazione
Consideriamo il dovere particolare che ci lega a suffragare le anime dei nostri parenti, amici e benefattori. Forse tra quelle fiamme si trovano l’anima di un padre, di una madre, di un fratello, di una sposa. Essi ci hanno amato in vita, ci hanno beneficato, e ora, nel loro estremo bisogno, implorano il nostro aiuto. Sarebbe crudeltà dimenticarli. La loro voce supplichevole giunge al nostro cuore: “Abbiate pietà di noi, almeno voi, amici nostri!”. Apriamo dunque il nostro cuore alla compassione e offriamo per loro le nostre opere buone, affrettando la loro liberazione e la nostra futura riunione in Cielo.
Prière du jour
Preghiera del Giorno
O Signore Iddio Onnipotente, Vi supplico per il Corpo Santissimo e il Sangue Preziosissimo del Vostro Divin Figlio Gesù, che Egli stesso, la sera prima della Sua Passione, diede in cibo e bevanda ai Suoi Apostoli e lasciò a tutta la Sua Chiesa in Sacrificio perpetuo e vivifico alimento dei Suoi fedeli, di liberare le anime del Purgatorio, e massimamente la più devota di questo mistero d’infinito amore, affinché Vi lodi per esso col Vostro Divin Figlio e con lo Spirito Santo nella Vostra gloria per sempre. Così sia.
Pater, Ave, L’eterno riposo.
Jour 5 : Quinto Giorno: Le Anime dei Sacerdoti e dei Consacrati
Méditation
Meditazione
Consideriamo che tra le anime purganti ve ne sono molte che in vita furono consacrate a Dio: sacerdoti, religiosi e religiose. La loro dignità e la loro vocazione esigevano una santità più grande, e perciò la divina Giustizia le purifica con maggior rigore per ogni minima negligenza. Essi hanno speso la vita per la nostra salvezza, amministrandoci i Sacramenti, istruendoci nella fede. È un sacro dovere di gratitudine pregare per loro, affinché, purificati perfettamente, possano presto intercedere per noi davanti al trono di Dio.
Prière du jour
Preghiera del Giorno
O Signore Iddio Onnipotente, Vi supplico per il Sangue Preziosissimo che il Vostro Divin Figlio Gesù versò in questo mondo dai Suoi piedi e dalle Sue mani, di liberare le anime del Purgatorio, e in particolare l’anima per la quale io sono più obbligato a pregare, affinché non sia per mia negligenza che Voi non la introduciate tosto a lodarVi nella Vostra gloria e a benedirVi per sempre. Così sia.
Pater, Ave, L’eterno riposo.
Jour 6 : Sesto Giorno: Le Anime Morte Improvvisamente
Méditation
Meditazione
Consideriamo la sorte delle anime che furono sorprese dalla morte all’improvviso, senza poter ricevere gli ultimi Sacramenti. Quanti muoiono in guerra, per un disastro, o per un male fulminante! Forse non ebbero il tempo di prepararsi convenientemente al gran passo. La misericordia di Dio è infinita, ma la loro condizione invoca con più forza i nostri suffragi. Preghiamo per queste anime, affinché il Signore, nella Sua bontà, supplisca a ciò che ad esse mancò e le ammetta presto alla Sua presenza.
Prière du jour
Preghiera del Giorno
O Signore Iddio Onnipotente, Vi supplico per il Sangue Preziosissimo che sgorgò dal costato del Vostro Divin Figlio Gesù, alla presenza e con sommo dolore della Sua Santissima Madre, di liberare le anime del Purgatorio, e specialmente quella che fu in vita più devota di questa gran Signora, affinché venga quanto prima nella Vostra gloria a lodarVi in Lei, e Lei in Voi, per tutti i secoli. Così sia.
Pater, Ave, L’eterno riposo.
Jour 7 : Settimo Giorno: La Conformità alla Volontà di Dio
Méditation
Meditazione
Consideriamo la perfetta conformità delle anime del Purgatorio alla volontà di Dio. Esse soffrono pene indicibili, eppure non mormorano, non si lamentano. Amano la mano stessa che le castiga, perché riconoscono in essa la mano di un Padre che le purifica per renderle degne di Sé. Benedicono la divina Giustizia e desiderano solo ciò che Dio desidera. Oh, quale lezione per noi, che ci ribelliamo per ogni piccola croce! Impariamo da queste anime sante ad accettare con amore e rassegnazione le prove di questa vita, in espiazione dei nostri peccati.
Prière du jour
Preghiera del Giorno
O Signore Iddio Onnipotente, Vi supplico per il Sangue Preziosissimo del Vostro Divin Figlio Gesù, di liberare le anime tutte del Purgatorio, e specialmente quelle che furono dimenticate dai loro congiunti e amici. DegnateVi, o buon Pastore, di concedere loro la pace e il luogo del refrigerio, della luce e della beatitudine eterna. Così sia.
Pater, Ave, L’eterno riposo.
Jour 8 : Ottavo Giorno: Il Soccorso di Maria Santissima
Méditation
Meditazione
Consideriamo la grande devozione che le anime del Purgatorio nutrono per la Beatissima Vergine Maria. Ella è la loro Regina, la loro Consolatrice, la Stella del Mare che le guida al porto sicuro del Cielo. La sua intercessione è potentissima per alleviare le loro pene e affrettare la loro liberazione, specialmente nel giorno di sabato, a Lei consacrato. Rivolgiamoci con fiducia a questa tenera Madre, preghiamo il suo Santo Rosario per i nostri cari defunti. Ella non mancherà di presentare le nostre preghiere al suo Divin Figlio e di versare il balsamo della sua misericordia su quelle anime sofferenti.
Prière du jour
Preghiera del Giorno
O Clementissima Vergine Maria, Madre di Misericordia, volgete i Vostri occhi pietosi a quelle povere anime che, chiuse nelle prigioni del Purgatorio, attendono il sollievo delle loro pene. Il Vostro cuore materno sia commosso dalle loro lacrime e dai loro gemiti. Intercedete per esse presso il Vostro Divin Figlio e, per i meriti della Sua Passione, ottenete loro il perdono e l’eterno riposo. O Maria, Consolatrice degli afflitti, pregate per le anime del Purgatorio. Così sia.
Salve Regina, L’eterno riposo.
Jour 9 : Nono Giorno: La Gloria del Paradiso
Méditation
Meditazione
Consideriamo la grande gioia di un’anima quando, terminata la sua purificazione, viene ammessa alla visione beatifica di Dio. Quale tripudio in Cielo! Gli Angeli e i Santi l’accolgono festanti. Essa contempla finalmente quel Volto divino che tanto ha desiderato. La sua felicità è piena, eterna, inesprimibile. E in quella gloria, non si dimentica di noi. Piena di gratitudine per i nostri suffragi, diventa una potente avvocata presso Dio, pregando per la nostra salvezza. Rallegriamoci dunque e perseveriamo in questa santa pratica, che popola il Cielo di Santi e prepara anche a noi un’accoglienza gloriosa nella patria celeste.
Prière du jour
Preghiera del Giorno
O Dio, Creatore e Redentore di tutti i fedeli, concedete alle anime dei Vostri servi e delle Vostre serve la remissione di tutti i loro peccati, affinché, per mezzo delle nostre pie suppliche, ottengano quel perdono che sempre desiderarono. Voi che vivete e regnate nei secoli dei secoli. Così sia.
Pater, Ave, L’eterno riposo.
Prière Conclusive
Preghiere Finali da recitarsi ogni giorno
De Profundis (Salmo 129)
Dal profondo a te grido, o Signore;
Signore, ascolta la mia voce.
Siano i tuoi orecchi attenti
alla voce della mia preghiera.
Se consideri le colpe, Signore,
Signore, chi ti può resistere?
Ma con te è il perdono:
così avremo il tuo timore.
Io spero, Signore.
Spera l’anima mia,
attendo la sua parola.
L’anima mia è rivolta al Signore
più che le sentinelle all’aurora.
Più che le sentinelle l’aurora,
Israele attenda il Signore,
perché con il Signore è la misericordia
e grande è con lui la redenzione.
Egli redimerà Israele
da tutte le sue colpe.
L’eterno riposo dona loro, o Signore, e splenda ad essi la luce perpetua. Riposino in pace. Amen.
Contexte Historique
Neuvaine structurée en 9 jours.