Prière Introductive
Tägliches Einführungsgebet
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.
O Unbefleckte Jungfrau, Mutter Gottes und unsere Mutter, mit dem lebendigsten Vertrauen auf deine mächtige und nie versagende Fürsprache, die so oft durch die Wundertätige Medaille bekundet wurde, nahen wir demütig deinem Throne. Wir flehen dich an, uns die Gnaden zu erlangen, die wir in dieser Novene erflehen. Wir wissen, o Maria, dass dein Herz mit denen leidet, die leiden. So wende deine barmherzigen Augen auf uns und unsere Nöte.
Jour 1 : Tag 1: Die Unbefleckte Empfängnis
Méditation
Betrachten wir die allerseligste Jungfrau, wie sie der heiligen Katharina Labouré erschien, umgeben von einem strahlenden Licht, als Zeichen ihrer Unbefleckten Empfängnis. Sie ist jene Frau, die von Gott von Anbeginn auserwählt wurde, frei von jeder Makel der Erbsünde, um die würdige Mutter des Erlösers zu werden. Ihre vollkommene Reinheit ist die Quelle aller Gnaden, die sie uns austeilt. Sie ist der Morgenstern, der das Kommen des Heiles ankündigt, die neue Eva, die durch ihren Gehorsam den Ungehorsam der ersten Eva wiedergutmacht.
Prière du jour
O Maria, ohne Sünde empfangen, du strahlende Morgenröte des Heils, erlange uns von deinem göttlichen Sohne die Gnade der Reinheit des Herzens, des Leibes und der Seele. Hilf uns, alle Sünde zu fliehen und in der heiligmachenden Gnade zu leben, damit wir einst würdig werden, Gott im Himmel zu schauen. Amen.
Jour 2 : Tag 2: Die Vermittlerin aller Gnaden
Méditation
Betrachten wir die Hände der seligsten Jungfrau, von denen Ströme des Lichtes ausgehen. Diese Strahlen, so erklärte sie selbst, sind die Gnaden, die sie über jene ausgießt, die sie darum bitten. Maria ist die Schatzmeisterin Gottes, die allmächtige Vermittlerin aller Gnaden. Keine Gnade kommt vom Himmel auf die Erde, ohne durch ihre Hände zu gehen. Mit mütterlicher Liebe wünscht sie nichts sehnlicher, als uns mit den Gnadengaben ihres Sohnes zu überhäufen.
Prière du jour
O Maria, du gütige Gnadenvermittlerin, öffne unsere Herzen für die Ströme des Lichtes, die aus deinen Händen fließen. Gib, dass wir niemals zögern, dich in all unseren Nöten anzurufen. Lehre uns, mit kindlichem Vertrauen zu bitten, und erlange uns die Gnade, die Gaben Gottes stets zu seinem Ruhme und zum Heil unserer Seelen zu verwenden. Amen.
Jour 3 : Tag 3: Die Königin des Himmels und der Erde
Méditation
Betrachten wir die Füße der Gottesmutter, die auf der Erdkugel stehen. Sie ist die Königin des Himmels und der Erde. Ihr Reich ist ein Reich der Liebe und der Barmherzigkeit. Obwohl sie zur höchsten Würde erhoben ist, bleibt sie die demütige Magd des Herrn. Ihre Herrschaft ist Dienst, ihre Macht ist Fürsprache. Sie wacht über die ganze Welt, über jedes Volk und jede einzelne Seele, die ihr von ihrem Sohn am Kreuze anvertraut wurde.
Prière du jour
O Maria, Königin des Weltalls, wir erkennen deine Herrschaft über unser Leben an. Nimm uns unter deinen mächtigen Schutz. Lehre uns, in wahrer Demut zu dienen und unseren Platz in Gottes Heilsplan anzunehmen. Möge dein Reich der Liebe in unseren Herzen, unseren Familien und in der ganzen Welt aufgerichtet werden. Amen.
Jour 4 : Tag 4: Die Siegerin über die Schlange
Méditation
Betrachten wir, wie die allerseligste Jungfrau mit ihrem Fuße den Kopf der Schlange zertritt. Dies ist die Erfüllung der ersten Verheißung Gottes im Paradiese: „Sie wird dir den Kopf zertreten.“ Maria ist die ewige Feindin des Teufels. Durch ihre Unbefleckte Empfängnis und ihren vollkommenen Gehorsam hat sie über Satan und seine Heerscharen triumphiert. Wer sich unter ihren Schutzmantel flüchtet, braucht die Angriffe der Hölle nicht zu fürchten.
Prière du jour
O Maria, du starke Frau und Siegerin in allen Schlachten Gottes, stehe uns bei im Kampfe gegen die Mächte der Finsternis. Schütze uns vor den Nachstellungen des bösen Feindes, vor Versuchung und Sünde. Gib uns Kraft in der Schwachheit und Mut in der Verzagtheit, damit wir unter deinem Banner bis zum Tode für Christus, unseren König, streiten. Amen.
Jour 5 : Tag 5: Die Zuflucht der Sünder
Méditation
Betrachten wir die Inschrift, die den Rand der Medaille ziert: „O Maria, ohne Sünde empfangen, bitte für uns, die wir zu dir unsere Zuflucht nehmen.“ Dieses Gebet wurde vom Himmel selbst geoffenbart. Es ist ein Bekenntnis unseres Glaubens an die Unbefleckte Empfängnis und ein Akt des tiefsten Vertrauens auf ihre Fürsprache. Maria ist die sichere Zuflucht der Sünder. Ihr mütterliches Herz verschließt sich keinem Kinde, das reuevoll zu ihr zurückkehrt.
Prière du jour
O Maria, du Zuflucht der Sünder, wir preisen deine unbefleckte Empfängnis und flehen um deine mächtige Fürbitte. Sieh auf uns arme Sünder, die wir uns unter deinen Schutz stellen. Erwirke uns die Gnade einer wahren Reue über unsere Sünden und die Kraft, uns von nun an zu bessern. Sei unsere Fürsprecherin in der Stunde unseres Todes. Amen.
Jour 6 : Tag 6: Die Mutter der Kirche
Méditation
Betrachten wir die Rückseite der Medaille und den Kranz von zwölf Sternen. Diese Sterne erinnern uns an die Frau aus der Offenbarung, „mit der Sonne bekleidet, den Mond unter ihren Füßen und auf ihrem Haupt eine Krone von zwölf Sternen.“ Maria ist die Königin der Apostel, der Märtyrer, der Bekenner und der Jungfrauen. Sie ist das Urbild und die Mutter der Kirche, die sie vom Himmel aus leitet, schützt und mit Gnaden beschenkt.
Prière du jour
O Maria, Königin aller Heiligen und Mutter der Kirche, bitte für den Heiligen Vater, die Bischöfe und Priester und für alle Gläubigen auf der ganzen Welt. Schütze die Kirche vor ihren Feinden, erhalte sie im wahren Glauben und entzünde in allen Gliedern die Glut der Liebe. Führe die Verirrten zurück in den einen Schoß der Kirche. Amen.
Jour 7 : Tag 7: Die Miterlöserin am Fuße des Kreuzes
Méditation
Betrachten wir das Kreuz und den Buchstaben M auf der Rückseite der Medaille. Sie sind unzertrennlich miteinander verbunden. Das Kreuz ist das Zeichen unseres Heiles, und Maria stand treu unter dem Kreuze ihres Sohnes. Sie hat an seinem Erlösungsleiden auf innigste Weise teilgenommen und ist so zur Miterlöserin des Menschengeschlechtes geworden. Ihr ganzes Leben war ein Opfer, das sie in Vereinigung mit dem Opfer Christi Gott darbrachte.
Prière du jour
O schmerzhafte Mutter, die du am Fuße des Kreuzes standest, lehre uns, unsere eigenen Kreuze und Leiden geduldig zu tragen in Vereinigung mit den Leiden deines Sohnes. Gib, dass wir im Anblick des Kreuzes Trost und Stärke finden und durch das geduldige Ertragen von Prüfungen an der Erlösung der Welt mitwirken. Amen.
Jour 8 : Tag 8: Die Vereinigung der heiligsten Herzen
Méditation
Betrachten wir die beiden Herzen, die unter dem Kreuz und dem M abgebildet sind: das heiligste Herz Jesu, mit der Dornenkrone umwunden, und das unbefleckte Herz Mariens, von einem Schwert durchbohrt. Diese beiden Herzen schlugen in vollkommener Eintracht und Liebe für Gott und die Menschen. Die Liebe des Herzens Jesu ist die Quelle unseres Heils; die Liebe des Herzens Mariens ist der Weg, der uns sicher zu Jesus führt.
Prière du jour
O heiligste Herzen Jesu und Mariä, entzündet unsere kalten Herzen mit dem Feuer eurer göttlichen Liebe. Vereinigt uns so innig mit euch, dass unser Denken, Reden und Handeln nur noch von eurer Liebe geleitet wird. Mögen wir in euren Herzen leben und sterben und in ihnen unsere ewige Wohnung finden. Amen.
Jour 9 : Tag 9: Das Vertrauen auf die Wundertätige Medaille
Méditation
Betrachten wir die großen Verheißungen, die mit dem andächtigen Tragen der Wundertätigen Medaille verbunden sind. „Alle, die sie mit Vertrauen tragen, werden große Gnaden empfangen“, so sprach die Gottesmutter. Diese Medaille ist kein Talisman, sondern ein äußeres Zeichen unseres Glaubens, unserer Hoffnung und unserer Liebe zur Unbefleckten Jungfrau. Sie erinnert uns an ihre stete Gegenwart und ihren Schutz. Sie ist ein Pfand des Heils für jene, die sich ihr weihen.
Prière du jour
O Unbefleckte Jungfrau Maria, wir danken dir für das unschätzbare Geschenk deiner Wundertätigen Medaille. Wir wollen sie stets mit Ehrfurcht und Vertrauen tragen. Erfülle deine Verheißungen an uns und an allen, für die wir beten. Sei unsere Stärke im Leben, unser Trost im Leiden und unsere Hilfe in der Todesstunde. Amen.
Prière Conclusive
Tägliches Schlussgebet
O Maria, ohne Sünde empfangen, bitte für uns, die wir zu dir unsere Zuflucht nehmen. (Dreimal wiederholen)
O gütigste Jungfrau Maria, du hast der heiligen Katharina Labouré zu sagen geruht: „Alle, die diese Medaille tragen, werden große Gnaden empfangen.“ Voll Vertrauen auf dein Wort bitte ich dich, o Mutter, um deine Gnade und Hilfe in all meinen Anliegen. (Hier die persönlichen Anliegen nennen)
Gedenke, o gütigste Jungfrau Maria, es ist von alters her unerhört, dass jemand, der zu dir seine Zuflucht nahm, deinen Beistand anrief, um deine Fürbitte flehte, von dir verlassen worden sei. Von diesem Vertrauen beseelt, eile ich zu dir, o Jungfrau der Jungfrauen, meine Mutter. Zu dir komme ich, vor dir stehe ich als ein sündiger Mensch. O Mutter des ewigen Wortes, verschmähe meine Worte nicht, sondern höre sie gnädig an und erhöre mich. Amen.
Contexte Historique
Neuvaine structurée en 9 jours.