Prière Introductive
Einleitungsgebet für jeden Tag
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.
O mein Gott, ich bereue von ganzem Herzen alle meine Sünden, nicht nur wegen der Strafen, die ich verdient habe, sondern vor allem, weil ich Dich, das höchste Gut und die ewige Liebe, beleidigt habe. Ich nehme mir fest vor, mit Hilfe Deiner Gnade nicht mehr zu sündigen und die Gelegenheiten zur Sünde zu meiden. Amen.
O Unbefleckte Jungfrau Maria, Mutter unseres Herrn Jesus Christus und unsere Mutter, du blickst mit Wohlgefallen auf jene, die dich anrufen und ihr Vertrauen auf dich setzen. Wir nahen uns deinem mütterlichen Herzen, um in diesen neun Tagen deine mächtige Fürsprache für das Gedeihen unserer Anliegen zu erflehen. Nimm diese unsere Andacht gnädig auf und lege sie deinem göttlichen Sohne vor, damit wir erlangen, was wir erbitten, so es zu Gottes größerer Ehre und zum Heil unserer Seelen dient. Amen.
Jour 1 : Erster Tag: Der Glaube, das Fundament allen Gedeihens
Méditation
Betrachten wir den unerschütterlichen Glauben der allerseligsten Jungfrau Maria. Als der Engel ihr die Botschaft brachte, zweifelte sie nicht an der Allmacht Gottes, sondern sprach ihr demütiges „Fiat“: „Siehe, ich bin die Magd des Herrn; mir geschehe nach deinem Wort.“ Dieser Akt des vollkommenen Glaubens war die Pforte, durch die das Heil in die Welt kam. So ist auch in unserem Leben der feste Glaube an Gottes Vorsehung das Fundament für jedes wahre Gedeihen. Ohne Glauben können wir Gott nicht gefallen und seine Gaben nicht empfangen.
Prière du jour
O Maria, du treue Jungfrau, deren Glaube niemals wankte, erlange uns von deinem göttlichen Sohne einen lebendigen und starken Glauben. Lehre uns, in allen Umständen unseres Lebens, in Freude wie im Leid, auf die Güte und Allmacht Gottes zu vertrauen. Hilf uns zu glauben, dass Er für uns sorgt und uns alles geben wird, was wir zu unserem wahren Heil und Gedeihen bedürfen. Amen.
Jour 2 : Zweiter Tag: Die Hoffnung, die uns aufrechterhält
Méditation
Betrachten wir die unerschütterliche Hoffnung der Gottesmutter. Auf der Flucht nach Ägypten, in Armut und Unsicherheit, verlor sie niemals die Zuversicht. Sie hoffte fest darauf, dass Gott, der ihr das Kind anvertraut hatte, es auch beschützen und führen würde. Die Hoffnung ist der Anker der Seele, der uns in den Stürmen des Lebens festhält und uns den Blick auf die ewigen Güter richten lässt. Wahres Gedeihen wurzelt in der Hoffnung auf Gott, nicht in den vergänglichen Sicherheiten dieser Welt.
Prière du jour
O Maria, du unsere Hoffnung, du sicherer Hafen der Sünder, stärke in uns die Tugend der heiligen Hoffnung. In Zeiten der Not, der Sorge und der Ungewissheit lass uns nicht verzagen. Erinnere uns daran, dass wir einen Vater im Himmel haben, der uns liebt und uns niemals verlässt. Erwirke uns die Gnade, all unser Vertrauen auf Ihn zu setzen und geduldig auf seine Hilfe zu warten. Amen.
Jour 3 : Dritter Tag: Die Liebe, die Frucht bringt
Méditation
Betrachten wir die brennende Liebe Mariens bei der Hochzeit zu Kana. Aus reiner Nächstenliebe und Aufmerksamkeit bemerkte sie die Not der Brautleute und wandte sich voll Vertrauen an ihren Sohn: „Sie haben keinen Wein mehr.“ Durch ihre Fürsprache wirkte Jesus sein erstes Wunder und offenbarte seine Herrlichkeit. Die Liebe ist die größte aller Tugenden. Ein Herz, das Gott und den Nächsten liebt, ist fruchtbar und zieht den Segen des Himmels auf sich herab. Gedeihen, das nicht in der Liebe wurzelt, ist eitel und leer.
Prière du jour
O Maria, Mutter der schönen Liebe, entzünde in unseren Herzen das Feuer der göttlichen Liebe. Lehre uns, die Nöte unserer Mitmenschen zu sehen und ihnen mit tätiger Liebe beizustehen. Gib, dass all unser Streben und Arbeiten von der Liebe zu Gott und zum Nächsten beseelt sei, damit unsere Mühen vor Gott wohlgefällig sind und reiche Frucht für die Ewigkeit bringen. Amen.
Jour 4 : Vierter Tag: Die Arbeit, von Gott geheiligt
Méditation
Betrachten wir das verborgene Leben der Heiligen Familie in Nazareth. Dreißig Jahre lang heiligten Jesus, Maria und Josef die alltägliche Arbeit durch ihre Treue und ihren Fleiß. Sie zeigten uns, dass die menschliche Arbeit, in Vereinigung mit Gott verrichtet, ein Mittel zur Heiligung und ein Weg ist, an Gottes Schöpfungswerk mitzuwirken. Gott segnet die ehrliche und gewissenhafte Mühe. Wahres Gedeihen ist die Frucht von Arbeit, die in der rechten Absicht getan wird.
Prière du jour
O Maria, du demütige Magd des Herrn, und du heiliger Josef, du treuer Nährvater unseres Erlösers, segnet unsere tägliche Arbeit. Helft uns, unsere Pflichten mit Fleiß, Geduld und aus Liebe zu Gott zu erfüllen. Schützt uns vor Trägheit und Mutlosigkeit. Möge unsere Arbeit uns und unseren Familien den nötigen Unterhalt sichern und zur Ehre Gottes und zum Heil der Seelen gereichen. Amen.
Jour 5 : Fünfter Tag: Die Klugheit in unseren Entscheidungen
Méditation
Betrachten wir die Klugheit der allerseligsten Jungfrau. Die Heilige Schrift sagt von ihr, dass sie „alle diese Worte in ihrem Herzen bewahrte und sie bewegte.“ Maria handelte nie unüberlegt. Sie hörte auf Gottes Wort, dachte darüber nach und richtete ihr ganzes Leben danach aus. Die Klugheit ist die Tugend, die uns lehrt, die rechten Mittel zu wählen, um ein gutes Ziel zu erreichen. Um in unseren zeitlichen und geistlichen Angelegenheiten Gedeihen zu finden, bedürfen wir der von Gott erleuchteten Klugheit.
Prière du jour
O Maria, du Sitz der Weisheit, erlange uns vom Heiligen Geiste die Gabe der Klugheit. Stehe uns bei in unseren Entscheidungen, erleuchte unseren Verstand und leite unseren Willen. Bewahre uns vor unüberlegten Schritten, vor Leichtsinn und vor der List des Bösen. Führe uns auf den Wegen der Gerechtigkeit und des Friedens, damit all unsere Unternehmungen ein gottgefälliges Ende finden. Amen.
Jour 6 : Sechster Tag: Die Geduld in den Prüfungen
Méditation
Betrachten wir die heldenmütige Geduld Mariens unter dem Kreuze ihres Sohnes. Welcher Schmerz durchdrang ihre Seele, als sie ihn leiden und sterben sah! Doch sie klagte nicht, sie murrte nicht gegen Gottes Ratschlüsse. Sie stand da, im Leid mit ihrem Sohn vereint, und opferte ihren Schmerz dem himmlischen Vater auf. Es gibt kein wahres Gedeihen ohne das Kreuz. Prüfungen und Schwierigkeiten sind oft die Mittel, deren sich Gott bedient, um uns zu läutern und uns größere Gnaden zu schenken.
Prière du jour
O Schmerzhafte Mutter, Königin der Märtyrer, lehre uns die Tugend der Geduld. Wenn Gott uns Prüfungen schickt, wenn unsere Pläne durchkreuzt werden und wir unter Sorgen und Nöten leiden, dann stärke uns mit deiner mütterlichen Hilfe. Erwirke uns die Gnade, unsere Kreuze geduldig zu tragen in Vereinigung mit dem Leiden Christi, im Vertrauen darauf, dass Gott alles zu unserem Besten lenken wird. Amen.
Jour 7 : Siebter Tag: Die Großzügigkeit gegenüber dem Nächsten
Méditation
Betrachten wir die dienende Liebe und Großzügigkeit Mariens beim Besuch ihrer Base Elisabeth. Kaum hatte sie die Botschaft des Engels empfangen, eilte sie über das Gebirge, um der älteren Verwandten in ihrer Not beizustehen. Sie, die Königin des Himmels, macht sich zur Dienerin. Gott segnet das großzügige Herz. Wer gibt, dem wird gegeben werden. Das Gedeihen, das wir von Gott erbitten, ist nicht nur für uns selbst bestimmt, sondern soll uns befähigen, auch anderen Gutes zu tun.
Prière du jour
O gütigste Mutter Maria, deren Herz von Liebe überfließt, nimm von uns alle Selbstsucht und allen Geiz. Öffne unsere Herzen und unsere Hände für die Nöte unserer Brüder und Schwestern. Lehre uns, die Gaben, die wir von Gott empfangen, mit anderen zu teilen und so zu Werkzeugen seiner göttlichen Vorsehung zu werden. Gib, dass wir in der Großzügigkeit die wahre Freude und den wahren Reichtum finden. Amen.
Jour 8 : Achter Tag: Das Vertrauen auf die göttliche Vorsehung
Méditation
Betrachten wir Mariens vollkommenes Vertrauen auf die göttliche Vorsehung. Sie lebte in Armut, aber sie war reich an Gott. Sie wusste, dass ihr himmlischer Vater für sie sorgt, wie er für die Lilien auf dem Felde und die Vögel unter dem Himmel sorgt. Diese kindliche Hingabe an den Willen Gottes befreite ihr Herz von aller ängstlichen Sorge und erfüllte es mit tiefem Frieden. Wahres Gedeihen besteht nicht im Überfluss an Gütern, sondern in der Freiheit von Sorgen und im Frieden des Herzens, der aus dem Vertrauen auf Gott kommt.
Prière du jour
O Maria, du Vorbild der Hingabe an den Willen Gottes, befreie uns von allen unnötigen Sorgen und Ängsten um die Zukunft. Lehre uns, jeden Tag aus der Hand Gottes zu nehmen und auf seine väterliche Sorge zu vertrauen. Erwirke uns ein Herz, das in Gott allein seine Sicherheit und seinen Frieden findet, in der Gewissheit, dass Er uns niemals das Notwendige für Leib und Seele vorenthalten wird. Amen.
Jour 9 : Neunter Tag: Die Dankbarkeit für empfangene Gnaden
Méditation
Betrachten wir die Dankbarkeit, die das Herz Mariens erfüllte. In ihrem Lobgesang, dem Magnificat, preist sie die großen Dinge, die Gott an ihr getan hat. „Meine Seele preist die Größe des Herrn, und mein Geist jubelt über Gott, meinen Retter.“ Ein dankbares Herz ist ein offenes Herz, bereit, immer neue Gnaden von Gott zu empfangen. Die Dankbarkeit für das, was wir haben, ist der sicherste Weg, um von Gott noch mehr zu erhalten. Das Gedeihen, das bleibt, ist jenes, für das wir Gott täglich danken.
Prière du jour
O glorreiche Jungfrau Maria, deren ganzes Leben ein Lobgesang auf die Barmherzigkeit Gottes war, lehre uns die Tugend der Dankbarkeit. Hilf uns, die unzähligen Wohltaten zu erkennen, die wir täglich von Gott empfangen, und Ihm von ganzem Herzen dafür zu danken. Möge unser Leben ein beständiges Dankopfer sein, damit wir würdig werden, einst mit dir und allen Heiligen Gott in der ewigen Herrlichkeit zu preisen. Amen.
Prière Conclusive
Abschlussgebet für jeden Tag
O gütigste Jungfrau Maria, Mutter Gottes und unsere Mutter, du bist die Vermittlerin aller Gnaden und die Helferin der Christen. Voll Vertrauen blicken wir auf zu dir, unsere liebe Frau vom guten Gedeihen. Siehe an die Nöte unserer Seele und unseres Leibes. Wir empfehlen deiner mütterlichen Sorge unsere geistlichen und zeitlichen Anliegen, besonders das Anliegen, für das wir diese Novene beten (hier das Anliegen nennen).
Erlange uns von deinem göttlichen Sohne die Gnade, stets in seinem Willen zu leben und seine Gebote treu zu halten. Segne unsere Arbeit, unsere Familien und unsere Unternehmungen. Schütze uns in Gefahren, tröste uns im Leid und stehe uns bei in der Stunde unseres Todes. Amen.
Man betet nun:
Ein Vaterunser.
Ein Gegrüßet seist du, Maria.
Ein Ehre sei dem Vater.
Contexte Historique
Neuvaine structurée en 9 jours.