Prière Introductive
Preghiere iniziali da recitare ogni giorno
Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen.
Atto di dolore
Mio Dio, mi pento e mi dolgo con tutto il cuore dei miei peccati, perché peccando ho meritato i Vostri castighi, e molto più perché ho offeso Voi, infinitamente buono e degno di essere amato sopra ogni cosa. Propongo con il Vostro santo aiuto di non offenderVi mai più e di fuggire le occasioni prossime di peccato. Signore, misericordia, perdonatemi.
Invocazione
O Dio Onnipotente ed Eterno, che tutto potete e nulla negate a chi crede con cuore sincero, mi prostro innanzi alla Vostra Divina Maestà all’inizio di questa santa novena. Vengo a Voi con le mani vuote e il cuore carico di affanni, per implorare una grazia che umanamente mi pare impossibile. Ma io so che per Voi nulla è impossibile. Vi prego, per l’amore del Vostro Figlio Gesù Cristo, di ascoltare la mia umile preghiera. Amen.
Jour 1 : Primo Giorno: La Potenza Infinita di Dio
Méditation
Meditiamo oggi, anima cristiana, sulla onnipotenza di Dio. Colui che con una sola parola trasse l’universo dal nulla, che fissò le stelle nel firmamento e che tiene nelle Sue mani i destini di ogni creatura. Sta scritto: «Nulla è impossibile a Dio» (Lc 1, 37). Davanti a questa verità, la nostra ragione si smarrisce e il nostro cuore si riempie di santa venerazione. Qualunque sia la nostra afflizione, la nostra malattia, la nostra angustia, essa non è nulla di fronte al potere infinito del nostro Creatore. Egli che ha aperto il Mar Rosso, che ha risuscitato i morti, non potrà forse venire in nostro soccorso?
Prière du jour
O Dio Onnipotente, Creatore del cielo e della terra, io credo fermamente nella Vostra infinita potenza. Voi che comandate agli elementi e siete obbedito, Voi che sanate ogni infermità e consolate ogni afflizione, Vi supplico umilmente di guardare alla mia miseria. Come il centurione del Vangelo, non oso chiederVi di venire, ma dico con fede: «Comanda solo con una parola e la grazia che imploro mi sarà concessa». Aumentate la mia fede nel Vostro potere senza limiti. Per Cristo nostro Signore. Amen.
Jour 2 : Secondo Giorno: La Fede che sposta le montagne
Méditation
Nostro Signore Gesù Cristo ci ha insegnato: «Se aveste fede quanto un granello di senape, potreste dire a questo monte: spostati da qui a là, ed esso si sposterebbe, e niente vi sarebbe impossibile» (Mt 17, 20). La fede è la chiave che apre i tesori della grazia divina. Non è la grandezza della nostra fede che conta, ma la sua sincerità. Anche una fede piccola, se vera e posta nell’Onnipotente, può ottenere meraviglie. Meditiamo oggi sulla nostra fede: è essa viva, fiduciosa, abbandonata in Dio, oppure è vacillante, timorosa e piena di dubbi umani? Chiediamo al Signore di accrescere in noi questo dono celeste.
Prière du jour
O Signore Gesù, che avete lodato la fede della Cananea e del Centurione, guardate alla pochezza della mia fede. Io credo, Signore, ma Voi aumentate la mia fede! Togliete dal mio cuore ogni dubbio, ogni timore, ogni esitazione. Fate che io mi affidi a Voi come un bambino si affida a suo padre, certo che Voi potete e volete il mio bene. Con questa fede, che da Voi solo può venire, oso domandarVi il miracolo di cui ho tanto bisogno. Voi che vivete e regnate nei secoli dei secoli. Amen.
Jour 3 : Terzo Giorno: L’Umiltà del cuore
Méditation
La Sacra Scrittura ci ricorda che «Dio resiste ai superbi, ma dà grazia agli umili» (Gc 4, 6). L’umiltà è il fondamento di ogni virtù e la condizione essenziale per accostarsi a Dio. Riconoscere la nostra piccolezza, la nostra dipendenza totale dal Creatore, il nostro nulla senza di Lui, ecco la via per essere esauditi. Il superbo confida nelle proprie forze, l’umile confida solo in Dio. La Vergine Santissima, nel suo Magnificat, canta: «Ha guardato l’umiltà della sua serva». Meditiamo se nel nostro cuore vi sia superbia, presunzione o vanagloria, e chiediamo la grazia di un cuore umile e contrito.
Prière du jour
O Dio di infinita maestà, che Vi compiacete di abbassare lo sguardo sui piccoli e sugli umili, perdonate la mia superbia. Io riconosco di essere polvere e cenere, e di non meritare nulla da Voi. È solo per la Vostra infinita misericordia che oso presentarmi al Vostro trono. Spogliatemi di ogni orgoglio, rivestitemi dei sentimenti di umiltà del Cuore del Vostro Figlio Gesù, affinché la mia preghiera, salendo da un cuore umiliato, possa essere a Voi gradita e meritare di essere esaudita. Per Cristo nostro Signore. Amen.
Jour 4 : Quarto Giorno: La Preghiera perseverante
Méditation
Gesù ci ha esortato a pregare sempre, senza stancarci, come la vedova importuna della parabola che, con la sua insistenza, ottenne giustizia dal giudice iniquo (Lc 18, 1-8). La perseveranza nella preghiera è una prova della nostra fede e del nostro desiderio. Dio talvolta ritarda la sua risposta non per rifiutarcela, ma per purificare le nostre intenzioni, per accrescere il nostro desiderio e per rendere più grande la gioia del dono ricevuto. Non scoraggiamoci se la grazia tarda a venire. Continuiamo a bussare alla porta del Cuore di Dio con fiducia e costanza.
Prière du jour
O Spirito Santo, Spirito di fortezza, sostenete la mia debolezza e donatemi il dono della perseveranza nella preghiera. Fate che io non mi stanchi mai di invocare il nome di Dio, anche nel buio e nel silenzio. Insegnatemi ad attendere i Vostri tempi, che sono sempre perfetti. Concedetemi la costanza della vedova del Vangelo, la tenacia di santa Monica, affinché, pregando senza interruzione, io possa finalmente ottenere la misericordia che imploro dal Padre Celeste. Per Cristo nostro Signore. Amen.
Jour 5 : Quinto Giorno: L’Intercessione di Cristo, unico Mediatore
Méditation
L’Apostolo Paolo ci insegna che vi è «un solo mediatore fra Dio e gli uomini, l’uomo Cristo Gesù» (1 Tm 2, 5). Ogni grazia, ogni miracolo, ci viene dal Padre per i meriti infiniti della Passione, Morte e Risurrezione del Suo Figlio Unigenito. Quando preghiamo, non lo facciamo in nome dei nostri meriti, che sono nulli, ma nel Nome Santo di Gesù. È Lui il nostro Avvocato presso il Padre, Colui che mostra le Sue piaghe gloriose per intercedere in nostro favore. Uniamo la nostra piccola preghiera al sacrificio perfetto di Cristo sull’altare.
Prière du jour
O Padre Eterno, io Vi offro il Sangue Preziosissimo di Vostro Figlio Gesù Cristo, in espiazione dei miei peccati e per i bisogni della Santa Chiesa. Per i meriti della Sua dolorosa Passione e della Sua Croce, Vi supplico di esaudire la preghiera che oggi Vi rivolgo. Non guardate alla mia indegnità, ma al Volto del Vostro Cristo, nel Cui Nome io chiedo questa grazia speciale. Tutto io chiedo nel Nome di Gesù, per la potenza di Gesù, per la gloria di Gesù. Amen.
Jour 6 : Sesto Giorno: L’Abbandono alla Divina Volontà
Méditation
Il vertice della preghiera cristiana si trova nell’orto del Getsemani, sulle labbra di Gesù agonizzante: «Padre, se vuoi, allontana da me questo calice! Tuttavia non sia fatta la mia, ma la tua volontà» (Lc 22, 42). Chiedere un miracolo è legittimo, ma sempre con questa condizione filiale: che si compia la santa Volontà di Dio. La Sua Volontà è sempre la migliore per noi, anche quando non la comprendiamo. Abbandonarsi a Lui significa credere che il Suo amore è più sapiente dei nostri desideri. Chiediamo la grazia, ma siamo pronti ad accettare con pace e amore qualunque sia la Sua risposta.
Prière du jour
O Signore mio, come il Vostro Figlio nel Getsemani, anch’io Vi presento il calice della mia sofferenza e Vi chiedo di allontanarlo da me. Ma, più ancora, Vi chiedo la forza di dire con sincerità di cuore: «Sia fatta la Vostra Volontà». Se la grazia che domando è conforme al Vostro disegno d’amore per me, concedetemela. Se invece la Vostra sapienza prevede per me un’altra via, datemi la luce per comprenderla e la forza per seguirla. Il mio unico desiderio sia compiere in tutto la Vostra Santissima Volontà. Amen.
Jour 7 : Settimo Giorno: La Speranza Cristiana
Méditation
La speranza è la virtù teologale per la quale desideriamo il regno dei cieli e la vita eterna come nostra felicità, riponendo la nostra fiducia nelle promesse di Cristo e appoggiandoci non sulle nostre forze, ma sull’aiuto della grazia dello Spirito Santo. Anche nell’attesa di un miracolo terreno, la nostra speranza deve essere ancorata in Dio. Essa non è un vago ottimismo, ma la certezza che Dio è Padre e non abbandona i suoi figli. «La speranza poi non delude, perché l’amore di Dio è stato riversato nei nostri cuori» (Rm 5, 5). Sperare contro ogni speranza, come Abramo, è l’atto di chi si fida ciecamente di Dio.
Prière du jour
O Dio, fonte di ogni consolazione, infondete nel mio cuore la virtù della santa speranza. Nei momenti di sconforto, quando la prova si fa più dura e la Vostra risposta sembra tardare, non permettete che io cada nella disperazione. Fate che la mia speranza sia salda come un’ancora, gettata nel Vostro Cuore misericordioso. Io spero in Voi, Signore, e non sarò confuso in eterno. Concedetemi la grazia che imploro, se questa serve ad alimentare la mia speranza nella vita eterna. Amen.
Jour 8 : Ottavo Giorno: La Carità come frutto della Grazia
Méditation
Qualunque grazia chiediamo a Dio, essa deve avere come fine ultimo la Sua gloria e la nostra santificazione, che si manifestano nell’amore verso Dio e verso il prossimo. Un miracolo non è un atto magico per risolvere i nostri problemi, ma un segno straordinario dell’amore di Dio che ci chiama a una vita più santa e più caritatevole. Se Dio mi concede questo miracolo, sarò più buono? Amerò di più i miei fratelli? Sarò più generoso con chi soffre? La grazia ricevuta deve renderci canali della grazia per gli altri. Meditiamo se il nostro desiderio è puro e orientato al bene.
Prière du jour
O Dio, che siete Amore, purificate le mie intenzioni. Fa’ che io non cerchi questa grazia per egoismo, per vanità o per un comodo terreno, ma solo per la Vostra gloria e per il bene della mia anima. Se Voi mi esaudirete, io prometto, con il Vostro aiuto, di mettere la mia vita al servizio della carità, di testimoniare il Vostro amore al mondo e di soccorrere i fratelli nel bisogno. Fate che il miracolo che attendo diventi in me sorgente di un amore più grande per Voi e per il prossimo. Amen.
Jour 9 : Nono Giorno: Il Ringraziamento anticipato
Méditation
Dei dieci lebbrosi guariti da Gesù, uno solo tornò indietro per ringraziarLo (Lc 17, 11-19). L’ingratitudine è un grande peccato. Oggi, all’ultimo giorno della nostra novena, eleviamo a Dio un ringraziamento anticipato. Lo ringraziamo non solo se ci concederà la grazia richiesta, ma per averci ascoltato, per esserci stato vicino in questi giorni di preghiera, per tutte le grazie che continuamente ci elargisce. La fede vera ringrazia prima ancora di vedere, perché sa che Dio ha già operato nel modo migliore per noi. Il cuore grato è un cuore pronto a ricevere i doni di Dio.
Prière du jour
O Santissima Trinità, Padre, Figlio e Spirito Santo, Vi ringrazio dal profondo del mio cuore per questi nove giorni di preghiera. Grazie per la Vostra pazienza, per la Vostra misericordia, per il Vostro amore. Già da ora Vi ringrazio per la risposta che darete alla mia supplica, qualunque essa sia, perché so che sarà dettata dalla Vostra infinita sapienza. Accettate questo mio ringraziamento come pegno della mia fede e del mio amore. A Voi onore e gloria nei secoli dei secoli. Amen.
Prière Conclusive
Preghiere finali da recitare ogni giorno
Si reciti un Padre Nostro, una Ave Maria e un Gloria al Padre.
O Padre Celeste, fonte di ogni bene, Vi ringrazio per avermi permesso di stare alla Vostra presenza in preghiera. Ripongo nelle Vostre mani paterne la grazia che con tanta insistenza Vi ho domandato. Confido nel Vostro amore e nella Vostra potenza. Che la Vostra Santa Volontà sia fatta, in me e per me, ora e sempre. Non la mia, ma la Vostra volontà si compia. Amen.
Contexte Historique
Neuvaine structurée en 9 jours.