Der kleine Exorzismus des heiligen Benedikt
Dieses Gebet, das mit der Medaille des heiligen Benedikt verbunden ist, wird im Namen Jesu Christi gesprochen, um Schutz vor dem Bösen zu erlangen. Man beginne mit dem Zeichen des Kreuzes.
Gebet und Segen
Das heilige Kreuz sei mein Licht,
der Drache sei mein Führer nicht.
Weiche zurück, Satan,
führe mich niemals zur Eitelkeit.
Böse ist, was du mir bietest,
trinke selbst dein Gift!
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.
Die Inschriften der Benediktusmedaille
Auf der Medaille des heiligen Benedikt finden sich Buchstaben, die Abkürzungen für ein lateinisches Gebet sind:
C. S. P. B.
Crux Sancti Patris Benedicti.
Kreuz des heiligen Vaters Benedikt.
C. S. S. M. L.
Crux Sacra Sit Mihi Lux.
Das heilige Kreuz sei mein Licht.
N. D. S. M. D.
Non Draco Sit Mihi Dux.
Nicht der Drache sei mir Führer.
V. R. S.
Vade Retro Satana.
Weiche zurück, Satan.
N. S. M. V.
Numquam Suade Mihi Vana.
Führe mich niemals zur Eitelkeit.
S. M. Q. L.
Sunt Mala Quae Libas.
Böse ist, was du mir bietest.
I. V. B.
Ipse Venena Bibas.
Trinke selbst dein Gift.
Über dem Kreuz steht oft das Wort PAX, was „Friede“ bedeutet.
Contexte Historique
Dieser als „Exorzismus des heiligen Benedikt“ bekannte Segen ist kein feierlicher Exorzismus, wie er von einem Priester vollzogen wird, sondern ein privates Gebet um Schutz vor den Einflüsterungen des Bösen. Seine Ursprünge sind eng mit dem Leben des heiligen Benedikt von Nursia verbunden, der der Überlieferung nach das Kreuzzeichen benutzte, um die Anschläge des Teufels zu vereiteln. Die Worte des Gebets finden sich in Form von Initialen auf der Benediktusmedaille, deren heutige Form im 17. Jahrhundert approbiert wurde. Sie gilt als ein mächtiges Sakramentale der Kirche im Kampf gegen die Mächte der Finsternis.