Gebete zum heiligen Antonius von Padua
Responsorium zu Ehren des heiligen Antonius
Dieses Gebet, auch bekannt als „Si quaeris miracula“, wird seit dem 13. Jahrhundert gebetet, um die Fürsprache des Heiligen in allerlei Nöten zu erflehen, besonders aber, um Verlorenes wiederzufinden.
Wenn du Wunder suchst, so gehe zu Antonius.
Du wirst erfahren seine Macht wider Tod, Irrtum und alles Leid.
Not, Teufel, Krankheit müssen weichen,
Meer und Fesseln gehorchen seinem Wink.
Verlorenes Gut wird wiedergefunden,
Gefahren schwinden, Not wird abgewandt.
Dies preisen, die es erfahren,
die Bewohner Paduas und der ganzen Welt.
V. Bitte für uns, heiliger Antonius.
R. Auf dass wir würdig werden der Verheißungen Christi.
Lasset uns beten.
O Gott, wir bitten dich, gewähre deiner Kirche allezeit Freude durch die jährliche Feier deines Bekenners und Kirchenlehrers, des heiligen Antonius. Gib, dass wir, gestärkt durch seine geistliche Hilfe, die ewige Freude zu erlangen verdienen. Durch Christus, unsern Herrn. Amen.
Gebet in einem besonderen Anliegen
O heiliger Antonius, du erhabener Wundertäter, du Trost der Betrübten, zu dir nehme ich meine Zuflucht in meiner gegenwärtigen Not. Ich empfehle dir mein Anliegen mit dem größten Vertrauen in deine Güte und Macht. Sei mir ein milder und mächtiger Fürsprecher bei Gott.
Ich zweifle nicht, dass du mich erhören wirst, wenn es Gott gefällt und zum Heile meiner Seele dient. Dein Herz war ja so voll Mitleid mit den Leidenden, dass man dich mit Recht den Vater der Armen und den Helfer der Bedrängten genannt hat. Auf dieses dein mitleidiges Herz setze ich mein ganzes Vertrauen und hoffe, durch deine Verdienste erhört zu werden.
Erlange mir aber vor allem eine lebendige Reue über meine Sünden, einen demütigen und gehorsamen Willen und die Gnade, Gott bis ans Ende zu dienen. Lass nicht zu, dass ich mich jemals von ihm trenne. Amen.
Contexte Historique
Der heilige Antonius von Padua (geb. um 1195 in Lissabon, gest. 1231 in Padua) war ein portugiesischer Franziskaner, Theologe und berühmter Prediger. Er wird als Kirchenlehrer verehrt und ist einer der beliebtesten Heiligen der katholischen Kirche. Seine Anrufung ist besonders wirksam, um verlorene Gegenstände wiederzufinden, eine Tradition, die auf eine Begebenheit aus seinem Leben zurückgeht, bei der ein gestohlenes Psalmenbuch nach seinem Gebet zurückgebracht wurde. Das berühmte Responsorium „Si quaeris miracula“ wurde kurz nach seiner Heiligsprechung im Jahre 1232 verfasst.